ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Doh
– ဒို
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– Doh-doh-doh,doh-doh(အိုး၊အိုး)
This hit, that ice cold
– ဒီရိုက်ချက်၊ဒီရေခဲအေးစက်
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Michelle pfeiffer,ရွှေဖြူ
This one for them hood girls
– ဒီတစ်ခုက hood girls အတွက်ပါ။
Them good girls, straight masterpieces
– မိန်းကလေးကောင်းတွေ၊ရိုးသားတဲ့လက်ရာတွေ
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– မြို့ထဲမှာနေထိုင်ရင်း
Got Chucks on with Saint Laurent
– Saint Laurent နဲ့ချစ်တင်းနှောခဲ့တယ်။
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနမ်းဖို့လိုတယ်၊အရမ်းလှတယ်
I’m too hot (Hot damn)
– ငါကပူလွန်းတယ်၊
(Doh)
– (Doh)
Uh, call the police and the fireman
– ရဲနဲ့မီးသတ်သမားကိုခေါ်ပါ။
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– ငါကပူလွန်းတယ်၊
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– နဂါးတစ်ကောင်ကိုအငြိမ်းစားယူချင်အောင်လုပ်လိုက်ပါ
I’m too hot (Hot damn)
– ငါကပူလွန်းတယ်၊
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Say my name, you know who I am
– ငါ့နာမည်ကိုပြောပါ၊ငါဘယ်သူဆိုတာမင်းသိတယ်။
I’m too hot (Hot damn)
– ငါကပူလွန်းတယ်၊
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh,doh,doh)
And my band ’bout that money, break it down
– ငါ့တီးဝိုင်းကဒီငွေနဲ့ပတ်သက်ပြီးဒါကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာလိုက်ပါဦး။
Girls hit your hallelujah (Woo)
– မိန်းကလေးတွေမင်းရဲ့ဟယ်လီလူယကိုရိုက်လိုက်(ဝူး)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– မိန်းကလေးတွေမင်းရဲ့ဟယ်လီလူယကိုရိုက်လိုက်(ဝူး)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– မိန်းကလေးတွေမင်းရဲ့ဟယ်လီလူယကိုရိုက်လိုက်(ဝူး)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– Uptown funk ကမင်းကိုပေးမှာမို့လို့လေ။
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Uptown funk ကမင်းကိုပေးမှာမို့လို့လေ။)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Uptown funk ကမင်းကိုပေးမှာမို့လို့လေ။
Saturday night and we in the spot
– စနေနေ့ည၊ကျွန်တော်တို့ကအဲဒီနေရာမှာပါ။
Don’t believe me, just watch, come on
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်၊လာစမ်းပါ။
Doh
– ဒို
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh(ယာ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်ပါဦး။
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh(ယာ)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh,doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်ပါဦး။
Don’t believe me, just watch, uh
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်ပါဦး။
Don’t believe me, just watch
– မယုံနဲ့၊ကြည့်ရုံပဲလေ။
Don’t believe me, just watch
– မယုံနဲ့၊ကြည့်ရုံပဲလေ။
Hey, hey, hey, oh
– ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊အိုး
Stop, wait a minute
– ရပ်၊ခဏလေး
Fill my cup, put some liquor in it
– ငါ့ခွက်ကိုဖြည့်၊အရက်အနည်းငယ်ထည့်
Take a sip, sign the check
– တစ်ငုံလောက်သောက်လိုက်၊စာရင်းမှာလက်မှတ်ထိုးလိုက်။
Julio, get the stretch
– Julio ရေ၊ဆန့်ထုတ်လိုက်ပါဦး။
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– ဟားလမ်၊ဟောလိဝုဒ်၊ဂျက်ဆင်၊မစ္စစ္စစ္စပီ
If we show up, we gon’ show out
– ကျွန်တော်တို့ပေါ်လာရင်ကျွန်တော်တို့ထွက်လာကြမှာပါ။
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Skippy ရဲ့လတ်ဆတ်တဲ့အိုးထက်ပိုချောမွေ့တယ်။
I’m too hot (Hot damn)
– ငါကပူလွန်းတယ်၊
(Doh)
– (Doh)
Call the police and the fireman
– ရဲနဲ့မီးသတ်သမားကိုခေါ်ပါ။
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– ငါကပူလွန်းတယ်၊
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– နဂါးတစ်ကောင်ကိုအငြိမ်းစားယူချင်အောင်လုပ်လိုက်ပါ
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– ငါကပူလွန်းတယ်၊ပူလွန်းတယ်၊ပူလွန်းတယ်၊ပူလွန်းတယ်၊
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Bitch, say my name, you know who I am
– ခွေးမ၊ငါ့နာမည်ကိုပြော၊ငါဘယ်သူဆိုတာမင်းသိတယ်နော်
I’m too hot (Hot damn)
– ငါကပူလွန်းတယ်၊
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh,doh,doh)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– အိုး၊ငါ့တီးဝိုင်းကဒီငွေနဲ့ပတ်သက်ပြီးဒါကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာလိုက်ပါဦး။
Girls hit your hallelujah (Woo)
– မိန်းကလေးတွေမင်းရဲ့ဟယ်လီလူယကိုရိုက်လိုက်(ဝူး)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– မိန်းကလေးတွေမင်းရဲ့ဟယ်လီလူယကိုရိုက်လိုက်(ဝူး)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– မိန်းကလေးတွေမင်းရဲ့ဟယ်လီလူယကိုရိုက်လိုက်(ဝူး)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– Uptown funk ကမင်းကိုပေးမှာမို့လို့လေ။
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Uptown funk ကမင်းကိုပေးမှာမို့လို့လေ။)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– Uptown funk ကမင်းကိုပေးမှာမို့လို့လေ။
Saturday night and we in the spot
– စနေနေ့ည၊ကျွန်တော်တို့ကအဲဒီနေရာမှာပါ။
Don’t believe me, just watch, come on
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်၊လာစမ်းပါ။
Doh
– ဒို
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh(ယာ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်ပါဦး။
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh(ယာ)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh,doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်ပါဦး။
Don’t believe me, just watch, uh
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်ပါဦး။
Don’t believe me, just watch
– မယုံနဲ့၊ကြည့်ရုံပဲလေ။
Don’t believe me, just watch
– မယုံနဲ့၊ကြည့်ရုံပဲလေ။
Hey, hey, hey, oh
– ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊အိုး
(Doh)
– (Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Before we leave
– ကျွန်တော်တို့မထွက်ခင်
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Lemme tell y’all a lil’ something
– အားလုံးကိုတစ်ခုခုပြောပါရစေ။
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Uptown funk you up,uptown funk you up
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Uptown funk you up,uptown funk you up,အိုး
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– “Uptown funk you up,uptown funk you up”လို့ပြောလိုက်တယ်။
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– Uptown funk you up,uptown funk you up,လာပါ
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh,doh,doh)
Dance, jump on it
– ကလိုက်၊ခုန်လိုက်
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– သင်ဟာစွဲမက်စရာဆိုရင်ဒါကိုကြွားဝါးလိုက်ပါ။
If you freaky, then own it
– သင်ဟာကြောက်နေရင်ဒါကိုပိုင်ဆိုင်ပါ။
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Don’t brag about it, come show me, come on
– ဒါကိုမကြွားပါနဲ့၊လာပြပါ၊လာပါ။
Dance, jump on it
– ကလိုက်၊ခုန်လိုက်
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– သင်ဟာစွဲမက်စရာဆိုရင်ဒါကိုကြွားဝါးလိုက်ပါ။
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– ကောင်းပြီ၊စနေနေ့ညဖြစ်ပြီးကျွန်မတို့က
Don’t believe me, just watch, come on
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်၊လာစမ်းပါ။
Doh
– ဒို
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh(ယာ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်ပါဦး။
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh(ယာ)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh,doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်ပါဦး။
Don’t believe me, just watch, uh
– မယုံနဲ့၊ကြည့်လိုက်ပါဦး။
Don’t believe me, just watch
– မယုံနဲ့၊ကြည့်ရုံပဲလေ။
Don’t believe me, just watch
– မယုံနဲ့၊ကြည့်ရုံပဲလေ။
Hey, hey, hey, oh
– ဟေး၊ဟေး၊ဟေး၊အိုး
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk you up(ဝိုး၊လာပါ)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk you up(ဟေး၊ဘာပြောလဲ။)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk you up(ဟေး)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh,doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up(လာပါ)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk you up(ဝိုး၊လာပါ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk you up(ဟေး၊ဘာပြောလဲ။)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk you up(ဟေး)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up(လာပါ)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk you up(ဝိုး၊လာပါ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk you up(ဟေး၊ဘာပြောလဲ။)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk you up(ဟေး)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh,doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up(လာပါ)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Ah)
– Uptown funk you up(အာ)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh,doh-doh-doh,doh-doh)
Uptown funk you up (Say what?)
– Uptown funk you up(ဘာပြောလဲ))
Uptown funk you up
– Uptown funk you up
Aw, ow
– အိုး၊အိုး
