ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Vamos, listo
– လာပါ,အဆင်သင့်
Salud, muchacho, por esa mujer
– အားပေးမှု,ကောင်လေးတစ်ယောက်,သောမိန်းမအား
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– ငါကျိုးရင်ဘတ်နှင့်တကွသင်စဉ်းစားငြီးငွေ့တယ်
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– ဒါဟာနေသာရဲ့,သင်သွားပြီဆိုရင်ကတည်းကဒါပေမယ့်အအေးင်
Me paso tomando, mirando tus fotos
– ငါယူပြီးအချိန်ဖြုန်း,သင်၏ဓါတ်ပုံများမှာရှာဖွေနေ
Queriendo borrarlas, pero no me da
– သူတို့ကိုပယ်ဖျက်လို,ဒါပေမယ့်ငါ့ကိုမပေးပါဘူး
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– ငါနေမထွက်ခွာဘို့ငါစိတ်မကောင်းပါဘူးအဘယ်သို့ပြောကြပြီမယ်လို့
Los besos que no te di te los hubiera robao
– ငါအခိုးခံရမယ်လို့သင်မပေးခဲ့ဘူးအနမ်း
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– သင်မျက်စိအရောင်နှင့်အတူငါ့ကိုပျောက်ဆုံးနေ
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– ဒါဟာမေတ္တာ၌တစ်ဦးတည်းဖြစ်ခြင်းကဲ့သို့တူညီသောဖြစ်ခြင်းမဟုတ်
Dije que te olvidé
– ငါမေ့သွားတယ်
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– သို့သော်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့တော်မမူခဲ့(ငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့တော်မမူခဲ့)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– အ,အ,အ,ငါသည်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုကျော်လွန်ကြောင်းပြောပါတယ်
Y no te había superao (no te había superao)
– ငါသည်သင်တို့ကိုကျော်ဖြတ်မခဲ့(ငါသည်သင်တို့ကိုကျော်ဖြတ်မခဲ့)
Borracho, dije que ya te olvidé
– အရက်မူးသော,ငါပြီးသားသင်မေ့လျော့ဟုပြောသည်
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– သို့သော်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့တော်မမူခဲ့(ငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့တော်မမူခဲ့)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– အ,အ,အ,ငါသည်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုကျော်လွန်ကြောင်းပြောပါတယ်
Y no te había superao (no te había superao)
– ငါသည်သင်တို့ကိုကျော်ဖြတ်မခဲ့(ငါသည်သင်တို့ကိုကျော်ဖြတ်မခဲ့)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– ထိုအခါငါဒစ္စကိုသို့လမ်းလျှောက်သူမကိုကြည့်ရှု,ငါသူမကိုကြည့်ရှု,ငါသူမကိုကြည့်ရှု
Y estaba bailando sola, bailando sola
– ထိုအခါငါတစ်ဦးတည်းကခုန်ခဲ့,တယောက်တည်းခုန်
Me le pegué, me pegué, me pegué
– ငါသူ့ကိုမှညပ်မိ,ငါညပ်မိ,ငါညပ်မိ
Y así se fueron las horas, un par de horas
– ဒါကြောင့်နာရီအားဖြင့်သွား.,နာရီစုံတွဲတစ်တွဲတစ်
Dime, sin pena, solo dime
– ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ,အဘယ်သူမျှမသနားတျောမူ,ပဲငါ့ကိုပြောပြ
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– သင်လိုချင်တာဘာမှမမေးပါ,ငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့မဟုတ်လျှင်
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– တဦးတည်းကိုသောက်သုံးသောအခါ,စကားလုံးတိုင်းတာကြဘူး
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– တစ်နေ့အရက်မူးလျှင်ယနေ့တွင်ငါသည်သင်တို့၏ခွင့်လွှတ်ခြင်းကိုမေး
Dije que te olvidé
– ငါမေ့သွားတယ်
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– သို့သော်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့တော်မမူခဲ့(ငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့တော်မမူခဲ့)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– အ,အ,အ,ငါသည်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုကျော်လွန်ကြောင်းပြောပါတယ်
Y no te había superao (no te había superao)
– ငါသည်သင်တို့ကိုကျော်ဖြတ်မခဲ့(ငါသည်သင်တို့ကိုကျော်ဖြတ်မခဲ့)
Borracho, dije que ya te olvidé
– အရက်မူးသော,ငါပြီးသားသင်မေ့လျော့ဟုပြောသည်
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– သို့သော်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့တော်မမူခဲ့(ငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့တော်မမူခဲ့)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– အ,အ,အ,ငါသည်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုကျော်လွန်ကြောင်းပြောပါတယ်
Y no te había superao (no te había superao)
– ငါသည်သင်တို့ကိုကျော်ဖြတ်မခဲ့(ငါသည်သင်တို့ကိုကျော်ဖြတ်မခဲ့)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– ငါဒစ္စကိုသို့လမ်းလျှောက်သွားသူမ၏မှာကြည့်ရှု,သူမကိုကြည့်ရှု,ငါသူမကိုကြည့်ရှု
Y estaba bailando sola, bailando sola
– ထိုအခါငါတစ်ဦးတည်းကခုန်ခဲ့,တယောက်တည်းခုန်
Me le pegué, me pegué, me pegué
– ငါသူ့ကိုမှညပ်မိ,ငါညပ်မိ,ငါညပ်မိ
Y así se fueron las horas, un par de horas
– ဒါကြောင့်နာရီအားဖြင့်သွား.,နာရီစုံတွဲတစ်တွဲတစ်
La miré, la miré, la miré
– ငါသူမကိုကြည့်ရှု,ငါသူမကိုကြည့်ရှု,ငါသူမကိုကြည့်ရှု
Y estaba bailando sola, bailando sola
– ထိုအခါငါတစ်ဦးတည်းကခုန်ခဲ့,တယောက်တည်းခုန်
Me le pegué, me pegué, me pegué
– ငါသူ့ကိုမှညပ်မိ,ငါညပ်မိ,ငါညပ်မိ
Y así se fueron las horas, un par de horas
– ဒါကြောင့်နာရီအားဖြင့်သွား.,နာရီစုံတွဲတစ်တွဲတစ်
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– ကဒါ,အဘယ်သို့ငါသည်သင်တို့ကိုမေ့လျော့နိုင်?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– ယနေ့ညသူတို့ယစ်မူးဤနေရာတွင်ထဲကအကြှနျုပျကိုယူ.,သင်တို့နှင့်အတူ
Sí, señor
– ဟုတ်ကဲ့,ဆာ
Por ti, mujer
– သင်,မိန်းမ
¡Salud!
– ကင်!
