Michael Jackson – They Don’t Care About Us အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Skin head, dead head
– အရေပြားခေါင်း၊ခေါင်းသေခေါင်း
Everybody gone bad
– လူတိုင်းဆိုးဝါးသွားပြီ
Situation, aggravation
– အခြေအနေ၊ပိုဆိုးလာခြင်း
Everybody allegation
– လူတိုင်းရဲ့စွပ်စွဲချက်
In the suite, on the news
– အခန်းထဲမှာ၊သတင်းတွေထဲမှာ
Everybody dog food
– လူတိုင်းခွေးစာ
Bang bang, shot dead
– Bang bang၊သေနတ်နဲ့ပစ်သတ်ခံရတယ်။
Everybody’s gone mad
– လူတိုင်းရူးသွားကြပြီ။

All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။
All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။

Beat me, hate me
– ငါ့ကိုရိုက်၊ငါ့ကိုမုန်း
You can never break me
– မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှမချိုးနိုင်ဘူး
Will me, thrill me
– ငါ့ကိုစိတ်လှုပ်ရှားစေမှာလား။
You can never kill me
– မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှမသတ်နိုင်ဘူး
Jew me, sue me
– ဂျူးငါ၊ငါ့ကိုတရားစွဲ
Everybody do me
– လူတိုင်းငါ့ကိုလုပ်ကြပါ။
Kick me, kike me
– ငါ့ကိုရိုက်၊ငါ့ကိုရိုက်
Don’t you black or white me
– မင်းကငါ့ကိုလူမည်းလား၊လူဖြူလား

All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။
All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။

Tell me what has become of my life
– ငါ့ဘဝကဘယ်လိုဖြစ်သွားလဲဆိုတာပြောပါဦး။
I have a wife and two children who love me
– ငါ့မှာငါ့ကိုချစ်တဲ့ဇနီးနဲ့ကလေးနှစ်ယောက်ရှိတယ်၊
I am the victim of police brutality, no
– ကျွန်မကရဲရဲ့ရက်စက်မှုသားကောင်ပါ။

I’m tired of being the victim of hate
– အမုန်းတရားရဲ့သားကောင်ဖြစ်ရတာစိတ်ကုန်နေပြီ။
You’re raping me of my pride oh, for God’s sake
– ငါ့ဂုဏ်ကိုမုဒိမ်းကျင့်နေတာ၊ဘုရားရေ။
I look to heaven to fulfill it’s prophecy
– ၎င်းရဲ့ဟောကိန်းကိုဖြည့်ဆည်းဖို့ကောင်းကင်ဘုံကိုကြည့်တယ်။
Set me free
– ငါ့ကိုလွတ်ပေးပါ

Skin head, dead head
– အရေပြားခေါင်း၊ခေါင်းသေခေါင်း
Everybody gone bad
– လူတိုင်းဆိုးဝါးသွားပြီ
Trepidation, speculation
– ကြောက်ရွံ့မှု၊ထင်မြင်ချက်များ
Everybody allegation
– လူတိုင်းရဲ့စွပ်စွဲချက်
In the suite, on the news
– အခန်းထဲမှာ၊သတင်းတွေထဲမှာ
Everybody dog food
– လူတိုင်းခွေးစာ
Black man, blackmail
– လူမည်းအမျိုးသား၊ငွေညှစ်ခြင်း
Throw the brother in jail
– အစ်ကိုကိုထောင်ချလိုက်ပါ။

All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။
All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။

Tell me what has become of my rights
– ငါ့အခွင့်အရေးတွေဘာဖြစ်သွားလဲဆိုတာပြောပါဦး။
Am I invisible because you ignore me?
– မင်းကငါ့ကိုလျစ်လျူရှုလို့ငါမမြင်ရဘူးလား။
Your proclamation promised me free liberty, no
– မင်းရဲ့ကြေညာချက်ကငါ့ကိုလွတ်လပ်မှုပေးမယ်လို့ကတိပေးတယ်။
I’m tired of being the victim of shame
– ရှက်စိတ်ရဲ့သားကောင်ဖြစ်ရတာစိတ်ကုန်နေပြီ။
They’re throwing me in a class with a bad name
– သူတို့ကကျွန်မကိုနာမည်ဆိုးနဲ့စာသင်ခန်းထဲပစ်ထည့်နေတာ။
I can’t believe this is the land from which I came
– ဒါကကျွန်မလာခဲ့တဲ့မြေကြီးဆိုတာမယုံနိုင်ဘူး။
You know I really do hate to say it
– ဒါကိုပြောရတာမုန်းတာသိပါတယ်။
The government don’t wanna see
– အစိုးရကဒါကိုမမြင်ချင်ဘူး။
But if Roosevelt was livin’
– ဒါပေမဲ့ Roosevelt အသက်ရှင်နေခဲ့ရင်
He wouldn’t let this be, no, no
– ဒါကိုသူခွင့်မပြုဘူး။

Skin head, dead head
– အရေပြားခေါင်း၊ခေါင်းသေခေါင်း
Everybody gone bad
– လူတိုင်းဆိုးဝါးသွားပြီ
Situation, speculation
– အခြေအနေ၊ထင်မြင်ချက်များ
Everybody litigation
– လူတိုင်းတရားစွဲဆိုမှု
Beat me, bash me
– ငါ့ကိုရိုက်၊ငါ့ကိုရိုက်
You can never trash me
– မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှအမှိုက်မပစ်နိုင်ဘူး
Hit me, kick me
– ငါ့ကိုရိုက်၊ငါ့ကိုရိုက်
You can never get me
– မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှမဖမ်းနိုင်ဘူး

All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။
All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။

Some things in life they just don’t wanna see
– ဘဝမှာသူတို့မမြင်ချင်တဲ့အရာတွေ
But if Martin Luther was living
– ဒါပေမဲ့ Martin Luther အသက်ရှင်နေခဲ့ရင်
He wouldn’t let this be, no, no
– ဒါကိုသူခွင့်မပြုဘူး။

Skin head, dead head
– အရေပြားခေါင်း၊ခေါင်းသေခေါင်း
Everybody’s gone bad
– လူတိုင်းဆိုးဝါးသွားပြီ
Situation, segregation
– အခြေအနေ၊ခွဲခြားမှု
Everybody allegation
– လူတိုင်းရဲ့စွပ်စွဲချက်
In the suite, on the news
– အခန်းထဲမှာ၊သတင်းတွေထဲမှာ
Everybody dog food
– လူတိုင်းခွေးစာ
Kick me, kike me
– ငါ့ကိုရိုက်၊ငါ့ကိုရိုက်
Don’t you wrong or right me
– မင်းငါ့ကိုမမှားစေနဲ့၊မမှန်စေနဲ့။

All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။
All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။
All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။
All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about
– သူတို့ဂရုမစိုက်ကြဘူး။
All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about
– သူတို့ဂရုမစိုက်ကြဘူး။
All I wanna say is that
– ကျွန်မပြောချင်တာဆိုလို့
They don’t really care about us
– ကျွန်မတို့ကိုဂရုမစိုက်ကြဘူး။


Michael Jackson

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: