Mr Twin Sister – Meet the Frownies အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Smoking weed with you
– သင်နှင့်အတူဆေးခြောက်သောက်ခြင်း
In the leaves, in the fall
– အရွက်တွေထဲမှာ၊ဆောင်းဦးမှာ
In the yard with your dog, till the winter came
– ခွေးနဲ့အတူခြံထဲမှာဆောင်းရာသီမတိုင်ခင်အထိပေါ့။
I smoke with you, cuz you’ve taught me to
– မင်းနဲ့အတူဆေးလိပ်သောက်တယ်၊မင်းကငါ့ကိုသင်ပေးလို့လေ။

To pass the time, in your living room
– အချိန်ကုန်ဖို့ဧည့်ခန်းထဲမှာ
And I want it with you, so you’ll show me
– မင်းနဲ့အတူငါရှိချင်တယ်၊ဒီတော့မင်းငါ့ကိုပြလိမ့်မယ်။
How you do find, me amusing, amusing
– မင်းဘယ်လိုရှာလဲ၊ငါ့ကိုပျော်စရာကောင်းတယ်၊ပျော်စရာကောင်းတယ်
Before your shift
– အလုပ်မဆင်းခင်

Talking with you, in your bed I saw
– မင်းနဲ့အိပ်ရာထဲမှာစကားပြောနေတုန်း
Your face turn red when I said what I want
– ငါလိုချင်တာပြောတော့မင်းမျက်နှာကနီမြန်းသွားတယ်
Getting you to talk, to hear your ideas
– သင့်စိတ်ကူးတွေကိုကြားစေဖို့သင့်ကိုစကားပြောစေတယ်။
So shy to my friends, even shy to me
– မိတ်ဆွေတွေကိုရှက်တတ်တယ်၊ကျွန်မကိုတောင်ရှက်တတ်တယ်။

And I do believe in what you tell me
– မင်းပြောတာငါယုံတယ်။
How you do find me amusing, amusing
– မင်းငါ့ကိုပျော်စရာ၊ပျော်စရာလို့ဘယ်လိုထင်လဲ။
Before your shift
– အလုပ်မဆင်းခင်
Same thing today, the leaves changed again
– ဒီနေ့မှာလည်းအလားတူပါပဲ၊အရွက်တွေပြန်ပြောင်းလာကြတယ်။

In your yard, your room
– သင့်အိမ်ခြံထဲမှာ၊သင့်အခန်းထဲမှာ
No reason to leave here soon
– မကြာခင်ဒီကနေထွက်စရာအကြောင်းမရှိဘူး။


Mr Twin Sister

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: