ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
I thought I saw a man brought to life
– အသက်ဝင်လာသူကိုမြင်လိုက်ရသလိုထင်မိတယ်။
He was warm, he came around like he was dignified
– သူကနွေးထွေးတယ်၊ဂုဏ်သိက္ခာရှိသလိုမျိုးပေါ့။
He showed me what it was to cry
– ငိုတာဘာလဲဆိုတာသူပြတယ်။
Well you couldn’t be that man that I adored
– အင်းမင်းကငါချစ်တဲ့လူမဖြစ်နိုင်ဘူး
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– သင့်နှလုံးသားကဘာအတွက်ဆိုတာသင်မသိဘူး၊ဂရုမစိုက်ပုံရတယ်။
I don’t know him anymore
– သူ့ကိုကျွန်မမသိတော့ဘူး။
There’s nothin’ where he used to lie
– သူလိမ်ခဲ့ဖူးတဲ့နေရာမှာဘာမှမရှိဘူး။
Our conversation has run dry
– ကျွန်မတို့စကားပြောတာရပ်သွားပြီ။
That’s what’s goin’ on
– ဒါကဖြစ်ပျက်နေတာပါ။
Nothing’s fine, I’m torn
– ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး၊ကျွန်မစိတ်ညစ်နေတယ်။
I’m all out of faith, this is how I feel
– ငါဟာယုံကြည်မှုကင်းမဲ့နေတယ်၊ဒါကငါခံစားရပုံပါ။
I’m cold and I am shamed
– ကျွန်မအေးစက်ပြီးရှက်မိပါတယ်။
Lying naked on the floor
– ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာကိုယ်လုံးတီးလှဲနေခြင်း
Illusion never changed
– စိတ်လှည့်စားမှုကဘယ်တော့မှမပြောင်းလဲဘူး။
Into something real
– တကယ့်အရာတစ်ခုခုအဖြစ်သို့
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ကျွန်မနိုးနေတယ်။ပြီးပြည့်စုံတဲ့ကောင်းကင်ကပြိုကွဲနေတာမြင်ရတယ်။
You’re a little late
– မင်းနောက်ကျနေပြီ
I’m already torn
– ငါစိတ်ပျက်နေပြီ
So I guess the fortune teller’s right
– ဒီတော့ဟောကိန်းထုတ်သူမှန်တယ်လို့ထင်တယ်။
Should have seen just what was there and not some holy light
– အဲဒီမှာရှိနေတာကိုပဲမြင်သင့်ပြီးအလင်းရောင်ကိုမမြင်သင့်ခဲ့ဘူး။
But you crawled beneath my veins and now
– ဒါပေမဲ့မင်းကငါ့သွေးကြောတွေအောက်မှာတွားသွားပြီးအခု
I don’t care, I have no luck
– ဂရုမစိုက်ဘူး၊ကံမကောင်းဘူး။
I don’t miss it all that much
– ကျွန်မဒါကိုသိပ်မလွမ်းပါဘူး။
There’s just so many things
– အရာတွေအများကြီးရှိတယ်
That I can’t touch, I’m torn
– ငါမထိနိုင်ဘူး၊ငါစိတ်ပျက်နေတယ်၊
I’m all out of faith, this is how I feel
– ငါဟာယုံကြည်မှုကင်းမဲ့နေတယ်၊ဒါကငါခံစားရပုံပါ။
I’m cold and I am shamed
– ကျွန်မအေးစက်ပြီးရှက်မိပါတယ်။
Lying naked on the floor
– ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာကိုယ်လုံးတီးလှဲနေခြင်း
Illusion never changed
– စိတ်လှည့်စားမှုကဘယ်တော့မှမပြောင်းလဲဘူး။
Into something real
– တကယ့်အရာတစ်ခုခုအဖြစ်သို့
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ကျွန်မနိုးနေတယ်။ပြီးပြည့်စုံတဲ့ကောင်းကင်ကပြိုကွဲနေတာမြင်ရတယ်။
You’re a little late
– မင်းနောက်ကျနေပြီ
I’m already torn
– ငါစိတ်ပျက်နေပြီ
Torn
– ဆုတ်ဖြဲ
There’s nothing where he used to lie
– သူလိမ်ခဲ့ဖူးတဲ့နေရာမှာဘာမှမရှိဘူး။
My inspiration has run dry
– ကျွန်မရဲ့စေ့ဆော်မှုကကုန်သွားတယ်။
That’s what’s goin’ on
– ဒါကဖြစ်ပျက်နေတာပါ။
Nothing’s right, I’m torn
– ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး၊ကျွန်မစိတ်ညစ်နေတယ်။
I’m all out of faith
– ကျွန်မယုံကြည်မှုကင်းမဲ့နေတယ်။
This is how I feel
– ဒါကကျွန်မခံစားရပုံပါ။
I’m cold and I am shamed
– ကျွန်မအေးစက်ပြီးရှက်မိပါတယ်။
Lying naked on the floor
– ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာကိုယ်လုံးတီးလှဲနေခြင်း
Illusion never changed
– စိတ်လှည့်စားမှုကဘယ်တော့မှမပြောင်းလဲဘူး။
Into something real
– တကယ့်အရာတစ်ခုခုအဖြစ်သို့
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– ကျွန်မနိုးနေတယ်။ပြီးပြည့်စုံတဲ့ကောင်းကင်ကပြိုကွဲနေတာမြင်ရတယ်။
I’m all out of faith
– ကျွန်မယုံကြည်မှုကင်းမဲ့နေတယ်။
This is how I feel
– ဒါကကျွန်မခံစားရပုံပါ။
I’m cold and I am ashamed
– ကျွန်မအေးစက်ပြီးရှက်မိပါတယ်။
Bound and broken on the floor
– ကြမ်းပြင်မှာချည်နှောင်ပြီးကျိုးပဲ့နေတယ်။
You’re a little late
– မင်းနောက်ကျနေပြီ
I’m already torn
– ငါစိတ်ပျက်နေပြီ
Torn
– ဆုတ်ဖြဲ
Oh
– အိုး
Oh yeah, oh yeah
– အိုးဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်
Oh yeah, oh yeah
– အိုးဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်
