ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Ммммм
– Mmmmmm
Твои губы у окна, ммм
– မင်းနှုတ်ခမ်းတွေကပြတင်းပေါက်နားမှာ၊mmm
Твои губы у окна
– သင့်နှုတ်ခမ်းတွေဟာပြတင်းပေါက်နားမှာပါ။
В комнате сияют
– အခန်းကတောက်ပနေတယ်။
Твоё тело ждёт огня
– သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကမီးကိုစောင့်နေတယ်။
Ты мне доверяешь
– ငါ့ကိုယုံလား။
Под радары летаем
– ကျွန်မတို့ဟာရေဒါအောက်မှာပျံသန်းကြတယ်။
Капли дождя на стекле
– ဖန်သားပြင်ပေါ်ကမိုးစက်တွေ
Твоя рука в моей руке
– မင်းလက်ကငါ့လက်ထဲမှာ
Твои губы у окна
– သင့်နှုတ်ခမ်းတွေဟာပြတင်းပေါက်နားမှာပါ။
В комнате сияют
– အခန်းကတောက်ပနေတယ်။
Твоё тело ждёт огня
– သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကမီးကိုစောင့်နေတယ်။
Ты мне доверяешь
– ငါ့ကိုယုံလား။
Под радары летаем
– ကျွန်မတို့ဟာရေဒါအောက်မှာပျံသန်းကြတယ်။
Капли дождя на стекле
– ဖန်သားပြင်ပေါ်ကမိုးစက်တွေ
Твоя рука в моей руке
– မင်းလက်ကငါ့လက်ထဲမှာ
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– မှားပြီးမင်းအိမ်ကိုပြန်လာခဲ့တယ်။
На репите твоё имя, снова сам не свой
– မင်းနာမည်ကထပ်ကျော့နေတယ်၊မင်းကိုယ်မင်းမဟုတ်တော့ဘူး။
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– မင်းနောက်မှာငါရှိတယ်၊ချစ်ရသူရေ၊မင်းသိတယ်နော်
С тобою тень рассвета
– မိုးလင်းခြင်း၏အရိပ်သည်သင်နှင့်အတူရှိသည်
По ночам не замечаю
– ညဘက်ဆိုသတိမထားမိဘူး။
Меломан
– ဂီတချစ်သူ
Я твой меломан, но мало слуха
– ငါကမင်းရဲ့ဂီတချစ်သူပါ၊ဒါပေမဲ့ငါ့မှာအကြားအာရုံမရှိသလောက်ပါ။
Хулиган
– အနိုင်ကျင့်သူ
Ревновал снова её под утро
– မနက်မှာသူမကိုအားကျမိတယ်။
Возьми ты моё сердце, мою душу
– ငါ့နှလုံးသား၊ငါ့ဝိဉာဉ်ကိုယူသွားတယ်
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– မင်းဒီမှာငါနဲ့အတူရှိမယ်၊မင်းငါ့ကိုဂရုမစိုက်ဘူး။
Она улетает со мной ночью, бейба
– ညဘက်ကျွန်မနဲ့အတူပျံသန်းနေတယ်၊ချစ်မေမေ။
Меня покидала муза, я был с ней там
– ကျွန်မရဲ့ပြယုဂ်ကကျွန်မကိုစွန့်ခွာတော့သူမနဲ့အတူအဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။
Но я тебя не теряю
– ဒါပေမဲ့မင်းကိုငါမဆုံးရှုံးဘူး။
Кричу снова: I love you!
– ကျွန်မထပ်ပြီးအော်ဟစ်လိုက်တာက”ချစ်တယ်”
(но тише)
– (ဒါပေမဲ့တိတ်ဆိတ်နေပါ)
Твои губы у окна
– သင့်နှုတ်ခမ်းတွေဟာပြတင်းပေါက်နားမှာပါ။
В комнате сияют
– အခန်းကတောက်ပနေတယ်။
Твоё тело ждёт огня
– သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကမီးကိုစောင့်နေတယ်။
Ты мне доверяешь
– ငါ့ကိုယုံလား။
Под радары летаем
– ကျွန်မတို့ဟာရေဒါအောက်မှာပျံသန်းကြတယ်။
Капли дождя на стекле
– ဖန်သားပြင်ပေါ်ကမိုးစက်တွေ
Твоя рука в моей руке
– မင်းလက်ကငါ့လက်ထဲမှာ
Твои губы у окна
– သင့်နှုတ်ခမ်းတွေဟာပြတင်းပေါက်နားမှာပါ။
В комнате сияют
– အခန်းကတောက်ပနေတယ်။
Твоё тело ждёт огня
– သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကမီးကိုစောင့်နေတယ်။
Ты мне доверяешь
– ငါ့ကိုယုံလား။
Под радары летаем
– ကျွန်မတို့ဟာရေဒါအောက်မှာပျံသန်းကြတယ်။
Капли дождя на стекле
– ဖန်သားပြင်ပေါ်ကမိုးစက်တွေ
Твоя рука в моей руке
– မင်းလက်ကငါ့လက်ထဲမှာ
(йе,йе)
– (yee,yee)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– မင်းရဲ့ဇာတ်ကောင်ကငါ့ကိုစိတ်တိုစေပေမဲ့ငါဂရုစိုက်နေတယ်၊
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– ငါ့နှလုံးသားကဆေးလိပ်ဖြတ်ဖို့တောင်းနေချိန်မှာငါနေခွင့်ပေးပါ။
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– အပြစ်မတွေ့နဲ့၊စိတ်ဝိဉာဉ်ကအရိပ်အမြွက်ပြတယ်၊မပျော်နဲ့။
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– မင်းရဲ့မှတ်စုတွေကိုတစ်နေရာရာမှာကြားတယ်၊ငါ့ကိုစောင့်ပါ၊ငါပြေးလာမယ်။
Я далеко, твои слёзы — рекой
– ငါဝေးတယ်၊မင်းမျက်ရည်တွေကမြစ်တစ်စင်းလို
Возвращаюсь домой
– အိမ်ပြန်လာပြီ
Но не хочу прощаться
– ဒါပေမဲ့နှုတ်ဆက်ချင်တာမဟုတ်ဘူး။
Нам нелегко
– ကျွန်တော်တို့အတွက်တော့မလွယ်ဘူးလေ။
Тихо смотрим в окно
– တိတ်တိတ်လေးပြတင်းပေါက်ကကြည့်တယ်။
Осчастливь мою жизнь
– ငါ့ဘဝကိုပျော်ရွှင်အောင်လုပ်ပါ
И не растворяйся
– လမ်းမပျောက်ပါနဲ့။
Если уходишь, давай по-английски
– သင်ထွက်သွားရင်အင်္ဂလိပ်စကားပြောပါ။
Ты будто самый первый поцелуй
– ဒါကပထမဆုံးအနမ်းလိုပါ။
Дым сигарет и градус низкий
– စီးကရက်မီးခိုးနဲ့ဒီဂရီကနိမ့်တယ်။
Но эти чувства навряд ли пройдут
– ဒါပေမဲ့ဒီခံစားချက်တွေကပျောက်သွားဖို့ကမဖြစ်နိုင်လောက်ပါဘူး။
Твои губы у окна
– သင့်နှုတ်ခမ်းတွေဟာပြတင်းပေါက်နားမှာပါ။
В комнате сияют
– အခန်းကတောက်ပနေတယ်။
Твоё тело ждёт огня
– သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကမီးကိုစောင့်နေတယ်။
Ты мне доверяешь
– ငါ့ကိုယုံလား။
Под радары летаем
– ကျွန်မတို့ဟာရေဒါအောက်မှာပျံသန်းကြတယ်။
Капли дождя на стекле
– ဖန်သားပြင်ပေါ်ကမိုးစက်တွေ
Твоя рука в моей руке
– မင်းလက်ကငါ့လက်ထဲမှာ
Твои губы у окна
– သင့်နှုတ်ခမ်းတွေဟာပြတင်းပေါက်နားမှာပါ။
В комнате сияют
– အခန်းကတောက်ပနေတယ်။
Твоё тело ждёт огня
– သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကမီးကိုစောင့်နေတယ်။
Ты мне доверяешь
– ငါ့ကိုယုံလား။
Под радары летаем
– ကျွန်မတို့ဟာရေဒါအောက်မှာပျံသန်းကြတယ်။
Капли дождя на стекле
– ဖန်သားပြင်ပေါ်ကမိုးစက်တွေ
Твоя рука в моей руке
– မင်းလက်ကငါ့လက်ထဲမှာ
