ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
I’m so tired of playing
– ကစားရတာအရမ်းပင်ပန်းတယ်။
Playing with this bow and arrow
– ဒီမြှားနဲ့လေးနဲ့ကစားနေတာပါ။
Gonna give my heart away
– ငါ့နှလုံးသားကိုပေးလိုက်တော့မယ်
Leave it to the other girls to play
– အခြားမိန်းကလေးတွေကစားဖို့ထားခဲ့ပါ။
For I’ve been a temptress too long
– ငါဟာသွေးဆောင်သူဖြစ်ခဲ့တာကြာလှပါပြီ။
Just…
– ရုံ။..
Give me a reason to love you
– မင်းကိုချစ်ဖို့အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ
Give me a reason to be a woman
– အမျိုးသမီးဖြစ်ဖို့အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ။
I just wanna be a woman
– မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တာပဲလေ။
From this time, unchained
– ဒီကာလကနေချည်နှောင်မထားတဲ့
We’re all looking at a different picture
– ကျွန်တော်တို့အားလုံးဟာမတူတဲ့ပုံရိပ်ကိုကြည့်နေကြတာပါ။
Through this new frame of mind
– ဒီစိတ်သဘောထားသစ်ကနေ
A thousand flowers could bloom
– ပန်းတစ်ထောင်ပွင့်နိုင်တယ်။
Move over and give us some room, yeah
– ကျွန်တော်တို့အတွက်နေရာတစ်ခုပေးပါဦး။
Give me a reason to love you
– မင်းကိုချစ်ဖို့အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ
Give me a reason to be a woman
– အမျိုးသမီးဖြစ်ဖို့အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ။
I just want to be a woman
– မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တာပဲလေ။
So don’t you stop being a man
– ဒီတော့ယောက်ျားဖြစ်ခြင်းကိုမရပ်လိုက်ပါနဲ့။
Just take a little look
– နည်းနည်းလေးကြည့်လိုက်ပါဦး။
From our side when you can
– တတ်နိုင်သလောက်ကျွန်တော်တို့ဘက်ကနေ
Sow a little tenderness
– နူးညံ့မှုအနည်းငယ်ပျိုးပါ။
No matter if you cry
– ငိုတာပဲဖြစ်ဖြစ်
Give me a reason to love you
– မင်းကိုချစ်ဖို့အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ
Give me a reason to be a woman
– အမျိုးသမီးဖြစ်ဖို့အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ။
I just want to be a woman
– မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တာပဲလေ။
It’s all I wanna be, is all a woman
– ငါဖြစ်ချင်တာဆိုလို့မိန်းမတစ်ယောက်ပဲလေ။
For this is the beginning
– ဒါကအစပဲလေ။
Of forever and ever
– ထာဝရနဲ့ထာဝရရဲ့
It’s time to move over
– ရှေ့ဆက်ဖို့အချိန်ရောက်ပါပြီ။
It’s all I want to be
– ငါဖြစ်ချင်တာဒါပဲလေ။
I’m so tired of playing
– ကစားရတာအရမ်းပင်ပန်းတယ်။
Playing with this bow and arrow
– ဒီမြှားနဲ့လေးနဲ့ကစားနေတာပါ။
Gonna give my heart away
– ငါ့နှလုံးသားကိုပေးလိုက်တော့မယ်
Leave it to the other girls to play
– အခြားမိန်းကလေးတွေကစားဖို့ထားခဲ့ပါ။
For I’ve been a temptress too long
– ငါဟာသွေးဆောင်သူဖြစ်ခဲ့တာကြာလှပါပြီ။
Just…
– ရုံ။..
Give me a reason to love you
– မင်းကိုချစ်ဖို့အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ
