ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Yea. Man.
– ဟုတ်တယ်၊ လူကြီးမင်း။
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– ဒီတိုက်ပွဲကိုကျွန်မကိုယ်တွင်းကနတ်ဆိုးတွေနဲ့တိုက်နေတာပါ။
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– ဘယ်သူမှကျွန်မကိုမနှောင့်ယှက်နိုင်အောင်ကျွန်မလမ်းမှာရပ်နေတာပါ။
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– ခွေးမ။ ကျွန်မကအရမ်းကိုထိခိုက်လွယ်ပါတယ်။ Nti m3n ကကိုယ့်အတ္တကိုထိတယ်။
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– ငါ့မှာ nsem ဆိုတဲ့လူမည်းတွေရှိတယ်လို့ထင်ခဲ့တာ။
All along all of them be jealous.
– သူတို့အားလုံးတစ်ချိန်လုံးမနာလိုဖြစ်ကြတယ်။
Fake souls always make me nervous.
– အတုအပစိတ်ဝိဉာဉ်တွေကကျွန်မကိုအမြဲစိတ်ရှုပ်စေတယ်။
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– ဒီကနေထွက်သွားစမ်း၊ခွေးမ။ ကျွန်မရည်ရွယ်ချက်ကကျွန်မပါ။
Pull me down still am breaking records.
– Pull me down ဟာစံချိန်တွေချိုးနေတုန်းပါ။
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– ငါက ၁၀၀၀ စီးနေတယ်၊ဒါပေမဲ့သူတို့ကငါ့ကို
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– သုညပါ။ အစစ်အမှန်လူမည်းတွေသာဘုရားသခင်ဟာကျွန်မရဲ့သူရဲကောင်းပါ။
Let your angels cover me everyday.
– နေ့တိုင်းကိုယ့်ကိုကာကွယ်ဖို့ကောင်းကင်တမန်တွေကိုခွင့်ပြုပါ။
Cover me every night.
– ညတိုင်းကျွန်မကိုဖုံးထားပါ။
Na otan hunu adooso.
– Na otan hunu adooso ပါ။
I’m on the top and I keep on winning.
– ကျွန်မကထိပ်ဆုံးမှာရှိပြီးဆက်ပြီးနိုင်နေတုန်းပါ။
Higher we go.
– ပိုမြင့်အောင်သွားကြရအောင်။
Highest we go dey.
– အမြင့်ဆုံးကသေသွားတာပါ။
Ah.
– အိုး။
I’m on a different time.
– ကျွန်မကမတူတဲ့အချိန်မှာပါ။
Only God can judge.
– ဘုရားသခင်သာတရားစီရင်နိုင်တာပါ။
Ka me ko commit suicide I was pushed to the edge.
– Ka me ko ကိုယ့်ကိုယ်ကိုသတ်သေတယ်။ကျွန်မကအစွန်းကိုတွန်းချခံလိုက်ရတယ်။
Anytime I smell my blessings that be when the devil emerge.
– မာရ်နတ်ပေါ်လာတဲ့အခါကောင်းချီးမင်္ဂလာတွေကိုမွှေးမိတိုင်းပါ။
My spirit is broen.
– ငါ့ဝိဉာဉ်ကမကြည်လင်ဘူး။
Somebody come take me to church.
– တစ်ယောက်ယောက်ကကျွန်မကိုဘုရားကျောင်းကိုခေါ်သွားပါ။
Mama told me. Boy. I’m proud of you.
– အမေကကျွန်မကိုပြောတယ်။ ကောင်လေးရေ။ မင်းကိုဂုဏ်ယူတယ်။
Don’t you let nobody lie to you.
– ဘယ်သူမှသင့်ကိုမလိမ်ပါစေနဲ့။
Jehovah en blessing go carry you.
– ဘုရားသခင်ကသင့်ကိုကောင်းချီးပေးနေတယ်။
Anywhere you go the power go follow you.
– ဘယ်ကိုသွားသွားစွမ်းအားကသင့်နောက်ကိုလိုက်တယ်။
When I was losing the battle you told me to keep on.
– တိုက်ပွဲမှာရှုံးတော့ဆက်တိုက်ဖြစ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်။
Keep on.
– ဆက်လုပ်ပါ။
And then you gave me a shoulder to lean on.
– ပြီးတော့မင်းကငါ့ပခုံးကိုအားကိုးဖို့ပေးလိုက်တယ်
Let your angels cover me everyday.
– နေ့တိုင်းကိုယ့်ကိုကာကွယ်ဖို့ကောင်းကင်တမန်တွေကိုခွင့်ပြုပါ။
Cover me every night.
– ညတိုင်းကျွန်မကိုဖုံးထားပါ။
Na otan hunu adooso.
– Na otan hunu adooso ပါ။
I’m on the top and I keep on winning.
– ကျွန်မကထိပ်ဆုံးမှာရှိပြီးဆက်ပြီးနိုင်နေတုန်းပါ။
Higher we go.
– ပိုမြင့်အောင်သွားကြရအောင်။
Highest we go dey.
– အမြင့်ဆုံးကသေသွားတာပါ။
They counted me out but I came back even harder.
– သူတို့ကကျွန်မကိုပယ်ချလိုက်ပေမဲ့ကျွန်မကပိုတောင်ကြိုးစားပြီးပြန်လာခဲ့တယ်။
Ye pia me hy3 f3m but I be screaming louder.
– ငါ့မှာ hy3 f3m ရှိပေမဲ့ပိုကျယ်ကျယ်လောင်လောင်အော်ဟစ်နေတယ်။
I made all this magic like abracadabra.
– ဒီမှော်ဆန်မှုအားလုံးကို abracadabra လိုဖန်တီးခဲ့တယ်။
Nia Ghana fo ay3 me but still aa manpaaba.
– Nia Ghana က ay3 me အတွက်ဆိုပေမဲ့ aa manpaaba ဖြစ်တုန်းပါ။
Can’t trust a person who sell out for dollar.
– ဒေါ်လာနဲ့ရောင်းတဲ့သူကိုမယုံနိုင်ဘူး။
Me value ko sro like a vintage impala.
– Ko sro ကိုရှေးဟောင်း impala လိုတန်ဖိုးထားတယ်။
Obiaa nny3 madanfo.
– Obiaa nny3 မဒန်ဖို။
Cos I know alotta you Nigg*as be hating s3 me kura all this power.
– မင်းက S3 ကိုမုန်းနေတာငါသိလို့ပါ kura ဒီစွမ်းအားအားလုံး
You can just stay in your feelings.
– သင့်ခံစားချက်တွေမှာဆက်ရှိနေရုံပါ။
Me I just break all the ceilings.
– ကျွန်မကမျက်နှာကြက်တွေအကုန်လုံးကိုရိုက်ချိုးလိုက်တယ်။
I see all you people like miserable se-mens.
– ခင်ဗျားတို့အားလုံးဟာစိတ်မချမ်းမြေ့စရာ se-mens တွေကိုကြိုက်ကြတာမြင်ပါတယ်။
Wasting my time just to fight all this demons.
– ဒီနတ်ဆိုးတွေအားလုံးကိုတိုက်ခိုက်ဖို့အချိန်ဖြုန်းနေတာလေ။
Idols go turn to your rivals.
– ရုပ်တုတွေဟာပြိုင်ဘက်တွေဆီလှည့်တယ်။
Pray and ust pick up your bible.
– ဆုတောင်းပါ၊သမ္မာကျမ်းစာကိုယူလိုက်ပါ။
Y’all don’t know why you can’t get close to Michael.
– Michael နဲ့ဘာကြောင့်မနီးကပ်နိုင်တာရှင်တို့မသိဘူး။
Menma nipa mb3n.
– မန်မာနီပါ mb3n.
Just for my survival.
– ကျွန်မရှင်ကျန်မှုအတွက်ပါ။
Yea. Man.
– ဟုတ်တယ်၊ လူကြီးမင်း။
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– ဒီတိုက်ပွဲကိုကျွန်မကိုယ်တွင်းကနတ်ဆိုးတွေနဲ့တိုက်နေတာပါ။
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– ဘယ်သူမှကျွန်မကိုမနှောင့်ယှက်နိုင်အောင်ကျွန်မလမ်းမှာရပ်နေတာပါ။
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– ခွေးမ။ ကျွန်မကအရမ်းကိုထိခိုက်လွယ်ပါတယ်။ Nti m3n ကကိုယ့်အတ္တကိုထိတယ်။
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– ငါ့မှာ nsem ဆိုတဲ့လူမည်းတွေရှိတယ်လို့ထင်ခဲ့တာ။
All along all of them be jealous.
– သူတို့အားလုံးတစ်ချိန်လုံးမနာလိုဖြစ်ကြတယ်။
Fake souls always make me nervous.
– အတုအပစိတ်ဝိဉာဉ်တွေကကျွန်မကိုအမြဲစိတ်ရှုပ်စေတယ်။
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– ဒီကနေထွက်သွားစမ်း၊ခွေးမ။ ကျွန်မရည်ရွယ်ချက်ကကျွန်မပါ။
Pull me down still am breaking records.
– Pull me down ဟာစံချိန်တွေချိုးနေတုန်းပါ။
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– ငါက ၁၀၀၀ စီးနေတယ်၊ဒါပေမဲ့သူတို့ကငါ့ကို
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– သုညပါ။ အစစ်အမှန်လူမည်းတွေသာဘုရားသခင်ဟာကျွန်မရဲ့သူရဲကောင်းပါ။
