Selena Gomez – Don’t Take It Personally အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

I know the two of you used to talk like every day
– မင်းတို့နှစ်ယောက်နေ့တိုင်းလိုလိုစကားပြောတာငါသိတယ်။
And ever since I came around, it hasn’t been the same
– ကျွန်မရောက်လာကတည်းကအရင်အတိုင်းမဟုတ်တော့ဘူး။
You probably got a dart board of my face right in the middle
– မင်းမှာငါ့မျက်နှာကိုအလယ်မှာမြားနဲ့ထိုးထားလောက်တယ်။
He sleeps in my bed, I met his parents, it’s official
– သူကကျွန်မအိပ်ရာမှာအိပ်တယ်၊သူ့မိဘတွေနဲ့တွေ့တယ်၊တရားဝင်ပါ။

Please don’t take it personally
– ဒါကိုကိုယ်ရေးကိုယ်တာမယူပါနဲ့။
Some things are just meant to be
– တစ်ချို့အရာတွေကဖြစ်သင့်တာတွေပါ။
Don’t waste all your energy
– သင့်စွမ်းအင်အားလုံးကိုမဖြုန်းတီးပါနဲ့
We both know that he loves me
– သူကကျွန်မကိုချစ်တယ်ဆိုတာကျွန်မတို့သိပါတယ်။
Oh honey, you deserve it
– အိုးချစ်ရေ၊မင်းထိုက်တန်တယ်
I know you’re gonna find somebody perfect
– ပြီးပြည့်စုံတဲ့လူတစ်ယောက်ကိုတွေ့လိမ့်မယ်ဆိုတာသိပါတယ်။
Please don’t take it personally
– ဒါကိုကိုယ်ရေးကိုယ်တာမယူပါနဲ့။
Some things are just meant to be
– တစ်ချို့အရာတွေကဖြစ်သင့်တာတွေပါ။

You’re so beautiful, it’s still hard for me to swallow
– မင်းကအရမ်းလှတယ်၊ငါမျိုဖို့ခက်နေတုန်းပဲ
I used to get so jealous, I would stress eat, drown my sorrows
– မနာလိုစိတ်တွေများလွန်းတော့စိတ်ဖိစီးပြီးစားတယ်၊ပူဆွေးမှုကိုမြှုပ်နှံတယ်။
In a bottle of vodka
– ဗော့ဒ်ကာပုလင်းထဲမှာ
And then I remembered that he doesn’t want ya
– နောက်သူမင်းကိုမလိုချင်ဘူးဆိုတာသတိရသွားတယ်။
No, he doesn’t want ya
– နိုး၊သူမင်းကိုမလိုချင်ဘူး။

Please don’t take it personally
– ဒါကိုကိုယ်ရေးကိုယ်တာမယူပါနဲ့။
Some things are just meant to be
– တစ်ချို့အရာတွေကဖြစ်သင့်တာတွေပါ။
Don’t waste all your energy
– သင့်စွမ်းအင်အားလုံးကိုမဖြုန်းတီးပါနဲ့
We both know that he loves me
– သူကကျွန်မကိုချစ်တယ်ဆိုတာကျွန်မတို့သိပါတယ်။
Oh honey, you deserve it
– အိုးချစ်ရေ၊မင်းထိုက်တန်တယ်
I know you’re gonna find somebody perfect
– ပြီးပြည့်စုံတဲ့လူတစ်ယောက်ကိုတွေ့လိမ့်မယ်ဆိုတာသိပါတယ်။
Please don’t take it personally
– ဒါကိုကိုယ်ရေးကိုယ်တာမယူပါနဲ့။
Some things are just meant to be
– တစ်ချို့အရာတွေကဖြစ်သင့်တာတွေပါ။

Forever, forever, forever
– ထာဝရ၊ထာဝရ၊ထာဝရ
Oh, forever
– အိုး၊ထာဝရ
Forever and ever
– ထာဝရနှင့်ထာဝရ

Please don’t take it personally
– ဒါကိုကိုယ်ရေးကိုယ်တာမယူပါနဲ့။


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: