Shirin David & Sampagne – Rich Girl, It Girl ဂျာမန် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Rich Girl, It-Girl
– ချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– ချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-Girl

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– သူမဟာချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-girl၊စတိုင်ကျတဲ့ဇာတ်လမ်းပါ။
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– စိတ်ထားကောင်းပြီးကရမ်မဲခရင်မ်နဲ့လာပါ။
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– သူမကချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-girl ကသဘောတူညီမှုကိုညှိနှိုင်းတယ်။
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– သေးငယ်တဲ့အစီအစဉ်လေးနဲ့စိတ်ကူးဉာဏ်အများကြီးနဲ့ပါ။

Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Sol de Janeiro ဘရာဇီး Bum Bum
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– တော်တယ်၊ဒါပေမဲ့ဆံပင်ဖြူတယ်၊ဒီနေ့တော့ကျွန်မတို့တွေငတုံးတွေဖြစ်တော့မှာနော်။
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– နိုးထ၊brr၊Satisfyer၊brr
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– ငါ့ကြောင်လေးတောင်တချွင်ချွင်မြည်နေတယ်
Rich Girl (Uh)
– ချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး(အိုး)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– မှန်ထဲက Twerk လေး၊ငါကျန်းမာတယ်၊ကောင်မလေး(အိုး)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– အသားအရေထိန်းသိမ်းရေး၊ကိုလာဂျင်၊ခရမ်းချဉ်သီးဖျော်ရည်
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– SPF,ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ(Ahh)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– လူငယ်၊ရက်စက်၊ချောမော
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– ကျွန်မက ၁၀ ယောက်ထဲက ၁၂ ယောက်ပါ။
Vroom, vroom, BMW
– Vroom,vroom,BMW
Roter Blitz, ojemine
– အနီရောင် flash,ojemine
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– မနက် ၁၀ နာရီမှာနည်းနည်းခေါင်းမာတယ်။
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– မိတ်ကပ်ကထိုင်နေပြီးလမ်းလျှောက်တာက fotzig ပါ။
Ich hab’ nur einen Job im Office
– ရုံးမှာအလုပ်တစ်ခုပဲရှိတယ်။
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– ငါ့အလုပ်ကမင်းအလုပ်ကဘာလဲဆိုတာပြောဖို့ပါ။

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– နိုးလာ၊တောက်ပနေသလိုခံစားပါ။
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– ငါဟာမြို့တစ်မြို့လုံးမှာအလှဆုံး၊အံ့သြစရာအကောင်းဆုံး it-girl ပါ။

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– သူမဟာချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-girl၊စတိုင်ကျတဲ့ဇာတ်လမ်းပါ။
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– စိတ်ထားကောင်းပြီးကရမ်မဲခရင်မ်နဲ့လာပါ။
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– သူမကချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-girl ကသဘောတူညီမှုကိုညှိနှိုင်းတယ်။
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– သေးငယ်တဲ့အစီအစဉ်လေးနဲ့စိတ်ကူးဉာဏ်အများကြီးနဲ့ပါ။

If you ain’t got no money, take your broke ass home
– မင်းမှာငွေမရှိရင်မင်းရဲ့ချမ်းသာတဲ့ကျောရိုးကိုအိမ်ကိုယူသွား
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– ငါဒီည Hydrafacial ကိုသွားမယ် deathstoned(Uah)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– တစ်၊နှစ်၊သုံး၊လေး espresso martini
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– မိန်းကလေး-မန်ဇီနီကမိန်းကလေးတွေနဲ့ညစာစားပွဲ
Tea, Gossip und Skandale
– လက်ဖက်ရည်၊ကောလာဟလနှင့်မကောင်းသတင်းများ
(Über wen?) Über alle
– (ဘယ်သူအကြောင်းလဲ။)အားလုံးအကြောင်း
Jung, brutal, gutausseh’nd
– လူငယ်၊ရက်စက်၊ချောမော
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– ကျွန်မက ၁၀ ယောက်ထဲက ၁၂ ယောက်ပါ။
Fotzfrech, unverschämt
– Fotzfrech,မထီမဲ့မြင်ပြု
Knackig wie ein Butterkeks
– ပေါင်မုန့်တိုကွတ်ကီးလိုခပ်ပွပွ
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– ဝမ်းနည်းတဲ့အခါစျေးဝယ်ထွက်ခြင်းဟာအရေးကြီးပါတယ်။
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– ပျော်ရွှင်တဲ့အခါစျေးဝယ်တာမှန်တယ်။
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– ဘုရားကိုစော်ကားမှုလစ်ဗျားမှာလက်ဖက်ရည်ကဗြိတိသျှပါ။
Big bank account, bitch, Babsilicious
– ဘဏ်စာရင်းကြီး၊ခွေးမ၊ပေါက်ကရ

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– နိုးလာ၊တောက်ပနေသလိုခံစားပါ။
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– ငါဟာမြို့တစ်မြို့လုံးမှာအလှဆုံး၊အံ့သြစရာအကောင်းဆုံး it-girl ပါ။

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– သူမဟာချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-girl၊စတိုင်ကျတဲ့ဇာတ်လမ်းပါ။
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– စိတ်ထားကောင်းပြီးကရမ်မဲခရင်မ်နဲ့လာပါ။
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– သူမကချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-girl ကသဘောတူညီမှုကိုညှိနှိုင်းတယ်။
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– သေးငယ်တဲ့အစီအစဉ်လေးနဲ့စိတ်ကူးဉာဏ်အများကြီးနဲ့ပါ။

Rich Girl, It-Girl
– ချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– ချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေး၊It-Girl


Shirin David

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: