ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
내 곁에 아무것도 없을 때
– ငါ့အနားမှာဘာမှမရှိတဲ့အခါ
희미한 불빛 틈 사이로
– အပေါက်များအကြားအလင်းရောင်မှိန်နေခြင်း
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– မင်းလာပြီးငါ့ဘေးမှာထိုင်လိုက်တယ်၊အဲဒီအခိုက်မှာ
암전과 함께 문이 열렸네
– ကင်ဆာစစ်ပွဲနဲ့အတူတံခါးကပွင့်လာတယ်။
When this light goes down, story starts to rise up
– ဒီမီးတွေကျသွားတဲ့အခါဇာတ်လမ်းကစပေါ်လာတယ်။
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– ဒီနေ့ရုပ်ရှင်ဟာ the graze ရဲ့ကံကြမ္မာနဲ့စပါတယ်။
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– နာမည်ကြီးဇာတ်ဝင်ခန်းမရိုက်ခင်ရေးတာဘယ်တော့မှမရပ်နဲ့။
I won’t let go
– ငါမလွှတ်ပေးဘူး။
This is our cinema
– ဒါကကျွန်တော်တို့ရဲ့ရုပ်ရှင်ရုံပါ။
Let me be your cinema
– မင်းရဲ့ရုပ်ရှင်ရုံဖြစ်ခွင့်ပေးပါ
This is our cinema
– ဒါကကျွန်တော်တို့ရဲ့ရုပ်ရှင်ရုံပါ။
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh,ooh-ooh,ooh-ooh,ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh,ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– ဒီရုပ်ရှင်မှာကျွန်တော်တို့ရဲ့အသွင်အပြင်က
바래지 않게, I’ll remember
– မှေးမှိန်သွားတယ်၊မှတ်မိနေမှာပါ
오래도록 간직할게
– ဒါကိုအချိန်အတော်ကြာသိမ်းထားမယ်။
For every moment, I will sing with you
– တဒင်္ဂတိုင်းအတွက်မင်းနဲ့အတူသီချင်းဆိုမယ်။
When this light goes down, story starts to rise up
– ဒီမီးတွေကျသွားတဲ့အခါဇာတ်လမ်းကစပေါ်လာတယ်။
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– ဒီနေ့ရုပ်ရှင်ဟာ the graze ရဲ့ကံကြမ္မာနဲ့စပါတယ်။
Never stop writing down
– ရေးတာဘယ်တော့မှမရပ်နဲ့။
언제까지라도 난
– အချိန်မရွေးရောက်လာမှာပါ။
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Woah-oh-oh)လူတိုင်းအော်ဟစ်နေကြတယ်။
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (အိုးအိုး)လူတိုင်းလက်ခုပ်တီးနေကြတယ်
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh,oh,oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– ဒီတောက်ပမှုထဲမှာရုပ်ရှင်ရုံ(အိုးဝိုး)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh-oh)ပြပွဲပြီးတဲ့အထိ
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh)ဒါကိုဘယ်တော့မှမစွန့်လွှတ်ပါနဲ့။
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Woah-oh-oh,oh,oh-oh)ဟုတ်တယ်၊မင်းကိုလိုအပ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊မင်းငါ့ကိုလိုအပ်တယ်။
Stay
– နေပါ
Here the light shines again
– ဒီမှာအလင်းကပြန်တောက်ပနေတယ်။
Ending credits going up
– အဆုံးသတ်မှတ်ချက်များတက်လာ
You and my name
– မင်းနဲ့ငါ့နာမည်
Together on it with the final curtain call
– နောက်ဆုံးပိတ်စနဲ့အတူအတူတူပါ။
And now, night after night
– အခုညတိုင်း
When you cannot find your way
– လမ်းမတွေ့နိုင်တဲ့အခါ
I’ll be waiting
– ငါစောင့်နေမယ်
Welcome to our cinema
– ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရုပ်ရှင်ရုံကိုကြိုဆိုပါတယ်။
