ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
The sky is burning
– ကောင်းကင်ကလောင်ကျွမ်းနေတယ်။
타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way
– မီးခိုးရောင်ကမ္ဘာကြီး၊မီးခိုးရောင်ကမ္ဘာကြီး၊
차가운 눈빛
– အေးစက်တဲ့မျက်လုံးတွေ
악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네
– Devil’s hand ဟာကျိုးဖို့အကြောင်းအများကြီးရှိတယ်။
Like magic, 이 시간을 멈춘다면
– ဒီတစ်ခါရပ်လိုက်ရင်မှော်ဆန်သလိုပေါ့။
네 앞에 설게 도망가자, hold my hand
– မင်းရှေ့မှာငါရပ်နေမယ်။ ပြေးလိုက်၊ငါ့လက်ကိုကိုင်လိုက်။
뜨겁게 날 태우며
– ဒါကကျွန်မကိုပူလောင်စေတယ်။
차가워진 널 녹여
– အအေးခံပြီးအရည်ပျော်လိုက်ပါ။
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– မင်းကိုလွှတ်မပေးနိုင်ဘူး၊ကမ္ဘာကြီးကပြိုကွဲတော့မှာလေ။
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– ငါ့နောက်လိုက်၊ငါဦးဆောင်မယ်၊နေ့ရောညပါ(အခုလွတ်မြောက်ပါ)
In exchange for this pain, can you promise me
– ဒီနာကျင်မှုအတွက်အလဲအလှယ်အနေနဲ့ကတိပေးလို့ရလား။
To show your love for me every day? Oh
– နေ့တိုင်းကျွန်မအပေါ်သင့်အချစ်ကိုပြသဖို့လား။ အိုး
Come with me, let’s escape now
– ငါနဲ့အတူလာပါ၊အခုလွတ်မြောက်ရအောင်။
(Run, run, run) Ah-oh!
– (ပြေး၊ပြေး၊ပြေး)အိုး!
Escape now
– အခုလွတ်မြောက်ပါ။
(Run, run, run) Run, run, run
– (Run,run,run)Run,run,run
Let me take you to a place that nobody even knows
– ဘယ်သူမှမသိတဲ့နေရာတစ်ခုကိုခေါ်သွားပါရစေ။
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– သံကြိုးတွေ၊သံကြိုးတွေ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါတွေကိုချွတ်ဖို့လွတ်လပ်ပါတယ်။
Escape now
– အခုလွတ်မြောက်ပါ။
(Run, run, run) Run, run, run
– (Run,run,run)Run,run,run
Escape now
– အခုလွတ်မြောက်ပါ။
Feel the rhythm of your
– သင့်ရဲ့စည်းချက်ကျမှုကိုခံစားပါ။
Heartbeat pounding loud
– နှလုံးခုန်သံ
We’re on a thrill adventure
– ကျွန်မတို့ဟာစိတ်လှုပ်ရှားစရာစွန့်စားခန်းတစ်ခုမှာပါ။
Hold my hand, just let it out
– ငါ့လက်ကိုကိုင်ပြီးထုတ်လိုက်ရုံပဲလေ။
Escape from reality, come with me
– ဒိဌဖြစ်ရပ်ကနေလွတ်မြောက်ပါ၊ကျွန်မနဲ့အတူလာပါ။
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
– မင်းရဲ့စိတ်ကူးတွေအကုန်လုံးကိုငါဖြည့်ဆည်းပေးမယ်။ငါ့နောက်လိုက်။
Let’s run away from the world, shh
– ကမ္ဘာကြီးကနေထွက်ပြေးကြရအောင်။
Don’t you love the sound of silence? It’s all we need, oh, oh, oh
– တိတ်ဆိတ်မှုရဲ့အသံကိုမကြိုက်ဘူးလား။ ကျွန်တော်တို့လိုတာဆိုလို့ဒါပဲလေ။
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– မင်းကိုလွှတ်မပေးနိုင်ဘူး၊ကမ္ဘာကြီးကပြိုကွဲတော့မှာလေ။
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– ငါ့နောက်လိုက်၊ငါဦးဆောင်မယ်၊နေ့ရောညပါ(အခုလွတ်မြောက်ပါ)
I’ll take all this pain, can you promise me
– ဒီနာကျင်မှုအားလုံးကိုကျွန်မသည်းခံမယ်။ကတိပေးလို့ရလား။
To give me all of you every day? Oh
– နေ့တိုင်းအားလုံးကိုပေးဖို့လား။ အိုး
Come with me, let’s escape now
– ငါနဲ့အတူလာပါ၊အခုလွတ်မြောက်ရအောင်။
(Run, run, run) Ah-oh!
– (ပြေး၊ပြေး၊ပြေး)အိုး!
Escape now
– အခုလွတ်မြောက်ပါ။
(Run, run, run) Run, run, run
– (Run,run,run)Run,run,run
Let me take you to a place that nobody even knows
– ဘယ်သူမှမသိတဲ့နေရာတစ်ခုကိုခေါ်သွားပါရစေ။
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– သံကြိုးတွေ၊သံကြိုးတွေ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါတွေကိုချွတ်ဖို့လွတ်လပ်ပါတယ်။
Escape now
– အခုလွတ်မြောက်ပါ။
(Run, run, run) Run
– (Run,run,run)Run
Escape now
– အခုလွတ်မြောက်ပါ။
All hell’s breaking loose on the surface we live on
– ကျွန်တော်တို့နေထိုင်နေကြတဲ့မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာငရဲတွေတဖြည်းဖြည်းချင်းပေါ်လာနေကြပါပြီ။
There isn’t a heaven, no more (Heaven, no more)
– ကောင်းကင်ဘုံဆိုတာမရှိတော့ဘူး(ကောင်းကင်ဘုံဆိုတာမရှိတော့ဘူး)
Hold onto my hands, headed for the climax
– ငါ့လက်တွေကိုဆုပ်ကိုင်ပြီးအထွတ်အထိပ်ကိုဦးတည်နေ
Baby, let’s run away together (Yeah)
– ကလေးရေ၊အတူတူထွက်ပြေးကြရအောင်။
Come with me, let’s escape now
– ငါနဲ့အတူလာပါ၊အခုလွတ်မြောက်ရအောင်။
Ah-oh!
– အိုး!
Escape now
– အခုလွတ်မြောက်ပါ။
(Run, run, run) Run, run, run
– (Run,run,run)Run,run,run
Let me take you to a place that nobody even knows (Come with me)
– မင်းကိုဘယ်သူမှမသိတဲ့နေရာတစ်ခုဆီခေါ်သွားပါရစေ။
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off (Come with me, come with me)
– သံကြိုးတွေ၊သံကြိုးတွေ၊ဟုတ်တယ်၊ဒါတွေကိုချွတ်ဖို့လွတ်လပ်ပါတယ်။(ကျွန်မနဲ့လာ၊ကျွန်မနဲ့လာ)
Escape now (Come with me, come with me, come with me)
– အခုလွတ်မြောက်ပါ။(ကျွန်မနဲ့လာ၊ကျွန်မနဲ့လာ၊ကျွန်မနဲ့လာ)
(Run, run, run) Run, run, run
– (Run,run,run)Run,run,run
Escape now
– အခုလွတ်မြောက်ပါ။
