SZA – Saturn အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

If there’s another universe
– နောက်ထပ်စကြာဝဠာရှိရင်
Please make some noise (Noise)
– ကျေးဇူးပြု၍ဆူညံသံများပြုလုပ်ပေးပါ။
Give me a sign (Sign)
– ငါ့ကိုနိမိတ်ပြပါ(နိမိတ်ပြ)
This can’t be life
– ဒါကဘဝဖြစ်လို့မရဘူး။
If there’s a point to losing love
– အချစ်ဆုံးရှုံးဖို့ရည်ရွယ်ချက်ရှိရင်
Repeating pain (Why?)
– ထပ်တလဲလဲနာကျင်ခြင်း(ဘာလို့လဲ။)
It’s all the same (Same)
– အားလုံးကအတူတူပဲ(အတူတူ)
I hate this place
– ဒီနေရာကိုမုန်းတယ်။

Stuck in this paradigm
– ဒီပုံစံမှာပိတ်မိနေတယ်၊
Don’t believe in paradise
– ကောင်းကင်ဘုံကိုမယုံကြည်ပါနဲ့။
This must be what Hell is like
– ငရဲဆိုတာဒီလိုမျိုးဖြစ်ရမယ်။
There’s got to be more, got to be more
– ပိုများဖို့လိုတယ်၊ပိုများဖို့လိုတယ်။
Sick of this head of mine
– ငါ့ခေါင်းကိုငြီးငွေ့ပြီ။
Intrusive thoughts, they paralyze
– စွက်ဖက်တဲ့အတွေးတွေကအကြောသေစေတယ်။
Nirvana’s not as advertised
– နိဗ္ဗာန်ဟာကြော်ငြာထားသလိုမဟုတ်ဘူး။
There’s got to be more, been here before
– ဒီထက်ပိုတာရှိဖို့လိုတယ်၊အရင်ကဒီမှာရှိဖူးတယ်။

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh(ooh,ooh)
Life’s better on Saturn
– စနေဂြိုဟ်ပေါ်တွင်ဘဝပိုကောင်းလာ
Got to break this pattern
– ဒီပုံစံကိုချိုးဖျက်ဖို့လိုတယ်။
Of floating away
– မျောပါသွားခြင်းရဲ့
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh(ooh,ooh)
Find something worth saving
– ကယ်တင်ထိုက်တာတစ်ခုခုကိုရှာပါ။
It’s all for the taking
– ဒါကယူဖို့ပဲလေ။
I always say
– အမြဲပြောတာက

I’ll be better on Saturn
– စနေဂြိုဟ်မှာပိုကောင်းလာမယ်။
None of this matters
– ဒါတွေတစ်ခုမှအရေးမပါပါဘူး။
Dreaming of Saturn, oh
– စနေဂြိုဟ်ကိုအိပ်မက်မက်ခြင်း

If karma’s really real
– ကမာမာဟာတကယ်အစစ်ဆိုရင်
How am I still here?
– ကျွန်မဒီမှာဘယ်လိုရှိသေးလဲ။
Just seems so unfair
– မတရားတာတစ်ခုလိုဖြစ်ပုံရတယ်။
I could be wrong though
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မမှားနိုင်ပါတယ်။
If there’s a point to being good
– ကောင်းတာတစ်ခုခုရှိတယ်ဆိုရင်
Then where’s my reward?
– ဒါဆိုငါ့ဆုလာဘ်ကဘယ်မှာလဲ။
The good die young and poor
– ကောင်းသူတွေဟာငယ်ရွယ်ပြီးဆင်းရဲစွာသေဆုံးကြတယ်။
I gave it all I could
– ကျွန်မတတ်နိုင်သမျှအကုန်လုပ်ခဲ့တယ်။

Stuck in this terradome (Ooh)
– ဒီမြေပြင်မှာပိတ်မိနေတယ်၊
All I see is terrible (Ooh)
– ငါမြင်တာအားလုံးကဆိုးတယ်(အိုး)
Making us hysterical (Ooh)
– ကျွန်တော်တို့ကိုစိတ်ချောက်ချားစေတယ်။
There’s got to be more, got to be more
– ပိုများဖို့လိုတယ်၊ပိုများဖို့လိုတယ်။
Sick of this head of mine (Ooh)
– ငါ့ခေါင်းကိုစိတ်ကုန်နေပြီ(အိုး)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– စွက်ဖက်တဲ့အတွေးတွေကအကြောသေစေတယ်။
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– နိဗ္ဗာန်ဟာကြော်ငြာထားသလိုမဟုတ်ဘူး။
There’s got to be more, been here before
– ဒီထက်ပိုတာရှိဖို့လိုတယ်၊အရင်ကဒီမှာရှိဖူးတယ်။

Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh(ooh,ooh)
Life’s better on Saturn
– စနေဂြိုဟ်ပေါ်တွင်ဘဝပိုကောင်းလာ
Got to break this pattern
– ဒီပုံစံကိုချိုးဖျက်ဖို့လိုတယ်။
Of floating away
– မျောပါသွားခြင်းရဲ့
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh(ooh,ooh)
Find something worth saving
– ကယ်တင်ထိုက်တာတစ်ခုခုကိုရှာပါ။
It’s all for the taking
– ဒါကယူဖို့ပဲလေ။
I always say
– အမြဲပြောတာက

I’ll be better on Saturn
– စနေဂြိုဟ်မှာပိုကောင်းလာမယ်။
None of this matters
– ဒါတွေတစ်ခုမှအရေးမပါပါဘူး။
Dreaming of Saturn, oh
– စနေဂြိုဟ်ကိုအိပ်မက်မက်ခြင်း

(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh,ooh,ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh,ooh,ooh)


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: