ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Jestem w stanie pójść na wojnę z każdym, słuchaj, żeby dowieść racji
– ကျွန်မအမှုကိုသက်သေပြဖို့ဘယ်သူနဲ့မဆိုစစ်တိုက်နိုင်တယ်၊နားထောင်နိုင်တယ်၊
Jaki trap? To już dawno plastik, nic nie zmienia jak blasku zastrzyk
– ဘယ်လှေကားမျိုးလဲ။ ပလပ်စတစ်ဖြစ်တာကြာပြီ၊တောက်ပတဲ့ထိုးသွင်းမှုလိုဘာမှမပြောင်းလဲဘူး။
Potrzebuję pauzy tylko po to, żeby zostać sobą
– ကျွန်မကိုယ်တိုင်ဖြစ်လာဖို့အနားယူဖို့လိုပါတယ်။
Pośród produktów miałem myśl, że zaraz stanę obok
– ထုတ်ကုန်တွေအနက်ကဘေးမှာရပ်မယ်ဆိုတဲ့အတွေးတစ်ခုရှိခဲ့တယ်။
Gramy dziś w Kato dla dwunastu koła i będzie fest, a nie odwołam
– ဒီနေ့ကျွန်တော်တို့ ၁၂-gauge Kato ကိုကစားနေတယ်၊အဲဒီမှာအခမ်းအနားတစ်ခုရှိမှာပါ၊ဒါပေမဲ့ကျွန်တော်မဖျက်ဘူး။
Chodzę z kuzynem jak mama potwora, bo co by nie zrobił to będę go kochał
– ကျွန်မဝမ်းကွဲနဲ့လမ်းလျှောက်နေတာကသတ္တဝါကြီးရဲ့အမေလိုပါ၊အကြောင်းကသူဘာလုပ်လုပ်သူ့အမေကိုကျွန်မချစ်မှာမို့ပါ။
“Słodki patus” — mówią mi dziewczyny, co niedobrych chcą chłopaków (Simba)
– “Sweet Patus”-မိန်းကလေးတွေကလူဆိုးတွေဘာလိုချင်လဲဆိုတာပြောကြတယ်(Simba)
Życie w jebanych hotelach, influencerki chcą wbijać na melanż
– ဟိုတယ်တွေမှာနေထိုင်ရင်းလွှမ်းမိုးသူတွေဟာ melange ကိုလက်လျှော့ချင်ကြတယ်။
Dla mnie ich nie ma, jak dla nich mnie nie ma, gdy przyjdzie afera lub zacznę od zera
– ကျွန်တော့အတွက်မရှိဘူး၊စီးပွားရေးကိစ္စတွေ(သို့)အစကနေပြန်စတဲ့အခါသူတို့အတွက်မရှိသလိုမျိုးပေါ့။
To nie, pijemy już na smut-no, bo za długo tłuk-ło zło
– မဟုတ်ဘူး၊ဝမ်းနည်းမှုအတွက်သောက်ကြတယ်၊အကြောင်းကမကောင်းဆိုးဝါးကရိုက်နှက်တာကြာလွန်းလို့ပါ။
Dlatego nie spałem, tylko malowałem ten rok
– ဒါကြောင့်အိပ်မပျော်ခဲ့ဘူး။ဒီနှစ်ပဲပန်းချီဆွဲခဲ့တာပါ။
Muah
– မူဟာ
Zarabiamy tylko, żeby zbankrutować
– ကျွန်တော်တို့ငွေရှာနိုင်တာကဒေဝါလီခံဖို့ပါပဲ။
Wszystko rozpierdolę i zdobędę to od nowa
– ဒါကိုတစ်စစီဖြုတ်ပြီးထပ်လုပ်မယ်။
Ta droga jest dla hustler — droga w chuj
– ဒီနည်းလမ်းကလူလိမ်တစ်ယောက်အတွက်အတင်းကြိုးစားဖို့နည်းလမ်းပါ။
Zapytaj mojej nerki, zapytaj moich płuc
– ကျောက်ကပ်၊အဆုတ်ကိုမေးပါ။
Zarabiamy tylko, żeby zbankrutować
– ကျွန်တော်တို့ငွေရှာနိုင်တာကဒေဝါလီခံဖို့ပါပဲ။
Wszystko rozpierdolę i zdobędę to od nowa
– ဒါကိုတစ်စစီဖြုတ်ပြီးထပ်လုပ်မယ်။
Ta droga jest dla hustler — droga w chuj
– ဒီနည်းလမ်းကလူလိမ်တစ်ယောက်အတွက်အတင်းကြိုးစားဖို့နည်းလမ်းပါ။
Zapytaj mojej nerki, zapytaj moich płuc
– ကျောက်ကပ်၊အဆုတ်ကိုမေးပါ။
Czasem to mi się wydaje, że z chłopakami wyprzedziliśmy modę
– တစ်ခါတစ်လေကျွန်မနဲ့ယောက်ျားတွေဟာခေတ်နောက်ကျနေပုံရတယ်။
Ziomal to żaden designer, a widziałem go z bransoletą na nodze
– ဟေ့လူ၊သူကဒီဇိုင်နာမဟုတ်ဘူး၊သူ့ခြေထောက်မှာလက်ကောက်ဝတ်ပတ်ကြိုးတစ်ချောင်းနဲ့သူ့ကိုတွေ့တယ်။
Sygnet, co noszę to zmarłego fana, a wręczał mi to jego ziomek
– ကျွန်မဝတ်ထားတဲ့လက်စွပ်ကကွယ်လွန်သွားတဲ့လေးစားသူဖြစ်ပြီးသူ့မိတ်ဆွေကကျွန်မကိုပေးခဲ့တာပါ။
Pokaż diamenty, co byłyby przy nim tak drogie
– စိန်တွေပြရင်စျေးကြီးမှာလေ။
VAE i Szpaku to hustler — poradzę sobie gdziekolwiek
– Wa နှင့် Starling-Hustler-ငါမည်သည့်နေရာတွင်မဆိုကိုင်တွယ်နိုင်သည်
Nie mogę spać, a materac jedynie po to, by upchać tam forsę
– ကျွန်မအိပ်လို့မရဘူး၊ဒီခုတင်ကပိုက်ဆံထည့်ဖို့ပဲလေ။
Mam siedemnaście kamieni w kieszeni, bo zaraz oświadczam się młodej
– အိတ်ကပ်ထဲမှာကျောက်တုံး ၁၇ လုံးရှိတယ်၊အကြောင်းကသတို့သမီးကိုလက်ထပ်ဖို့အဆိုပြုတော့မှာမို့ပါ။
Jest nieskazitelna, urocza i piękna jak to, co jej zaraz założę na dłonie
– သူမဟာအပြစ်အနာအဆာမရှိ၊နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းပြီးလှပပါတယ်။သူမရဲ့လက်တွေပေါ်ကျွန်မတင်မယ့်ဟာလိုပေါ့။
Włosy do tyłu jak młody Yakuza, dawno nie miałem takiego uczucia
– ကျွန်မဆံပင်က yakuza ရဲ့ဆံပင်လိုပြန်ကောင်းလာတယ်၊ဒီခံစားချက်မခံစားရတာကြာပါပြီ။
Piona od zioma, co dalej to rzuca, w sensie dosłownie, dawaj to, kurwa
– ငနဲတစ်ကောင်ရဲ့အူလှိုက်သည်းလှိုက်အူလှိုက်သည်းလှိုက်အူလှိုက်သည်းလှိုက်အူလှိုက်သည်းလှိုက်အူလှိုက်သည်းလှိုက်အူလှိုက်သည်းလှိုက်
Ja nie płakałem po Notre-Dame, bo moje chłopaki spaliły tu cały Amsterdam
– Notre Dame ကျောင်းပြီးလို့မငိုခဲ့ဘူး။အကြောင်းကကျွန်တော့လူတွေက Amsterdam တစ်မြို့လုံးကိုမီးရှို့လိုက်လို့ပါ။
Zarabiamy tylko, żeby zbankrutować
– ကျွန်တော်တို့ငွေရှာနိုင်တာကဒေဝါလီခံဖို့ပါပဲ။
Wszystko rozpierdolę i zdobędę to od nowa
– ဒါကိုတစ်စစီဖြုတ်ပြီးထပ်လုပ်မယ်။
Ta droga jest dla hustler — droga w chuj
– ဒီနည်းလမ်းကလူလိမ်တစ်ယောက်အတွက်အတင်းကြိုးစားဖို့နည်းလမ်းပါ။
Zapytaj mojej nerki, zapytaj moich płuc
– ကျောက်ကပ်၊အဆုတ်ကိုမေးပါ။
Zarabiamy tylko, żeby zbankrutować
– ကျွန်တော်တို့ငွေရှာနိုင်တာကဒေဝါလီခံဖို့ပါပဲ။
Wszystko rozpierdolę i zdobędę to od nowa
– ဒါကိုတစ်စစီဖြုတ်ပြီးထပ်လုပ်မယ်။
Ta droga jest dla hustler — droga w chuj
– ဒီနည်းလမ်းကလူလိမ်တစ်ယောက်အတွက်အတင်းကြိုးစားဖို့နည်းလမ်းပါ။
Zapytaj mojej nerki, zapytaj moich płuc
– ကျောက်ကပ်၊အဆုတ်ကိုမေးပါ။
Nie ma wytwórni, a więź nieprzerwana
– တံဆိပ်မရှိဘူး၊ချိတ်ဆက်မှုကဆက်တိုက်ပါ။
Kiedy boss wróci poznasz po strzałach
– အကြီးအကဲပြန်လာတဲ့အခါမြားတွေကနေသိရမှာပါ။
