Tate McRae – Revolving door အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

My cold heart is finally melting
– ကျွန်မရဲ့အေးစက်တဲ့နှလုံးသားဟာနောက်ဆုံးမှာအရည်ပျော်နေတယ်။
I moved from the east to the west wing
– အရှေ့ကနေအနောက်တောင်ပံကိုပြောင်းခဲ့တယ်။
I finally think it might be helping, oh, oh
– နောက်ဆုံးတော့ဒါကကူညီနိုင်တယ်လို့ထင်တယ်။အိုး၊အိုး
I confess, I’m not that versatile
– ဝန်ခံစရာရှိတာကကျွန်မဟာဒီလောက်မကြွယ်ဝပါဘူး။
Say I’m good, but I might be in denial
– ငါကောင်းတယ်လို့ပြောပေမဲ့ငြင်းနေလောက်တယ်။
Takes one call and that undoes the dial (Ah)
– ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုကိုယူပြီးဒိုင်ခွက်ကိုပြန်ဖွင့်ပေးတယ်။

Baby, I tried to call you
– ကလေးရေ၊မင်းကိုဖုန်းဆက်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။
Off like a bad habit
– အကျင့်ဆိုးတစ်ခုလိုပဲ
Tried to call you
– မင်းကိုဖုန်းဆက်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။
Off like a bad habit
– အကျင့်ဆိုးတစ်ခုလိုပဲ

But I keep comin’ back like a revolvin’ door
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မကလည်နေတဲ့တံခါးလိုပြန်လာနေတယ်။
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– မင်းကိုပိုနည်းစေချင်တယ်လို့မပြောနိုင်ပေမဲ့မင်းကိုပိုလိုချင်တာပဲလေ။
So I keep comin’ back like a revolvin’ door
– ဒီတော့ကျွန်မကလည်နေတဲ့တံခါးလိုပြန်လာနေတယ်။
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– မင်းကိုပိုနည်းစေချင်တယ်လို့မပြောနိုင်ပေမဲ့မင်းကိုပိုလိုချင်တာပဲလေ။

And more, and more
– ပိုပိုပြီး
And more, more (More)
– ပို၍ပို၍(ပို၍)
And more, and more
– ပိုပိုပြီး
And more, more (More)
– ပို၍ပို၍(ပို၍)

Shut it down
– ပိတ်လိုက်ပါ
That I tried, then you come, come around
– ငါကြိုးစားတယ်၊မင်းလာ၊ပြန်လာခဲ့
Fuck me good, fuck me up, then I gotta move towns
– ငါ့ကိုကောင်းအောင်လုပ်၊ငါ့ကိုကောင်းအောင်လုပ်၊ငါမြို့တွေကိုပြောင်းရမယ်
How’d I get from the gym to your couch? Oh, how?
– အားကစားရုံကနေဆိုဖာပေါ်ဘယ်လိုရောက်ခဲ့လဲ။ အိုးဘယ်လိုလဲ။

Baby, I tried to (Tried to) call you (Call you)
– ကလေးရေ၊မင်းကိုခေါ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။
Off like a bad habit (Yeah)
– အကျင့်ဆိုးတစ်ခုလိုပဲ(ဟုတ်တယ်)
Tried to (Tried to) call you (Call you)
– မင်းကိုခေါ်ဖို့ကြိုးစားတယ်၊မင်းကိုခေါ်ဖို့ကြိုးစားတယ်၊
Off like a bad habit
– အကျင့်ဆိုးတစ်ခုလိုပဲ

But I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မကပြန်လာပြီးလည်နေတဲ့တံခါးလို(အိုးမဟုတ်ဘူး)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– မင်းကိုပိုနည်းစေချင်တယ်လို့မပြောနိုင်ပေမဲ့မင်းကိုပိုလိုချင်တာပဲလေ။
So I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– ဒီတော့ကျွန်မဆက်လာနေတယ်၊(အိုးမဟုတ်ဘူး)လည်နေတဲ့တံခါးလိုပေါ့။
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– မင်းကိုပိုနည်းစေချင်တယ်လို့မပြောနိုင်ပေမဲ့မင်းကိုပိုလိုချင်တာပဲလေ။

And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– ပိုများ(ငါလိုချင်တာရ)ပိုများ(မဝံ့မရဲ)
And more (You, when you make me), more (More)
– ပိုများ(မင်းငါ့ကိုဖန်တီးတဲ့အခါ)ပိုများ(ပို)
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– ပိုများ(ငါလိုချင်တာရ)ပိုများ(မဝံ့မရဲ)
And more (You, when you make me), more (More)
– ပိုများ(မင်းငါ့ကိုဖန်တီးတဲ့အခါ)ပိုများ(ပို)

Change my mind so much I can’t find it
– စိတ်ပြောင်းလွန်းလို့ရှာမတွေ့နိုင်ဘူး။
I work so much, can’t be reminded
– ကျွန်မအလုပ်အများကြီးလုပ်တော့သတိမရနိုင်ဘူး။
Life feels worse, but good with you in it
– ဘဝကပိုဆိုးတယ်လို့ခံစားရပေမဲ့သင်နဲ့အဆင်ပြေပါတယ်။
Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute
– စင်ပေါ်မှာရှိသင့်ပေမဲ့အဟေ့၊ခဏလေးတော့လိုတာပေါ့။
Change my mind so much it’s exhaustin’
– စိတ်ကိုအများကြီးပြောင်းပစ်တယ်၊ပင်ပန်းစရာကြီးပါ။
I still think ’bout that night out in Boston
– Boston ကအဲဒီညကိုတွေးနေတုန်းပါ။
I’m more hurt than I would admit
– ဝန်ခံမှာထက်ပိုနာကျင်တယ်။
I’m supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (Oh)
– ငါကလူကြီးဖြစ်သင့်တယ်၊ဒါပေမဲ့အဟေ့၊ငါတစ်မိနစ်လောက်အချိန်လိုတယ်။

I need a minute, I need a minute (Ooh)
– တစ်မိနစ်၊တစ်မိနစ်လိုတယ်။
I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
– ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊
I need a minute, I need a minute (Yeah)
– တစ်မိနစ်၊တစ်မိနစ်လိုတယ်။
I need a, I need, fuck it, I need a minute
– ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်၊ငါလိုအပ်တယ်။

I need a minute
– တစ်မိနစ်လောက်တော့လိုတာပေါ့။
Ooh, I need a minute
– အိုး၊တစ်မိနစ်လောက်တော့လိုတာပေါ့။
Mm
– Mm
Mm
– Mm


Tate McRae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: