Taylor Swift – Anti-Hero အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

I have this thing where I get older, but just never wiser
– ငါအဟောင်းတွေရဘယ်မှာငါသည်ဤအရာရှိသည်,ဒါပေမယ့်ကိုယ့်ပညာမရှိဘယ်တော့မှမ
Midnights become my afternoons
– ငါ၏မွန်းလွဲချိန်ဖြစ်လာ
When my depression works the graveyard shift
– ငါ၏စိတ်ကျရောဂါသင်္ချိုင်းမြေပြောင်းကုန်ပြီအလုပ်လုပ်တဲ့အခါ
All of the people I’ve ghosted stand there in the room
– ငါခံစားကြည့်ပါတယ်လူအားလုံးအခန်းထဲမှာအဲဒီမှာရပ်

I should not be left to my own devices
– ငါသည်ငါ့ကိုယ်ပိုင်ကိရိယာများမှကျန်ရစ်မဖြစ်သင့်
They come with prices and vices
– သူတို့ကစျေးနှုန်းများနှင့်ဒူဘိုင်းနှင့်အတူလာ
I end up in crises
– ငါအကျပ်အတည်းများအတွက်အဆုံးသတ်
Tale as old as time
– ပုံပြင်အချိန်နှင့်အမျှဟောင်း
I wake up screaming from dreaming
– ငါအိပ်မက်ကနေအော်ဟစ်နိုးထ
One day I’ll watch as you’re leaving
– တစ်နေ့မှာငါသည်သင်တို့ကိုစွန့်ခွာနေအဖြစ်စောင့်ကြည့်ပါလိမ့်မယ်
‘Cause you got tired of my scheming
– ‘သင်သည်ငါ၏လှံငြီးငွေ့တယ်အကြောင်းမရှိ
For the last time
– နောက်ဆုံးအချိန်များအတွက်

It’s me
– ဒါဟာငါ့ရဲ့
Hi!
– ဟိုင်း!
I’m the problem, it’s me
– ငါပြဿနာင်,ငါ့ရဲ့
At teatime
– အမည်ညွှန်းများ
Everybody agrees
– လူတိုင်းသဘောတူ
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– ငါနေရောင်ကိုတိုက်ရိုက်စေ့စေ့ကြည့်ရှုပါလိမ့်မယ်,ဒါပေမယ့်ဘယ်တော့မှမမှန်ထဲမှာ
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– ဒါဟာဆန့်ကျင်သူရဲကောင်းများအတွက်အတော်လေးရှုပ်အမြဲအမြစ်ရပါမည်

Sometimes I feel like everybody is a sexy baby
– လူတိုင်းဆွဲဆောင်မှုကလေးတူတခါတရံတွင်ငါခံစားမိ
And I’m a monster on the hill
– ငါတောင်ကုန်းပေါ်မှာနဂါးရယ်
Too big to hang out
– ဆွဲထားသိပ်ကြီးလွန်း
Slowly lurching toward your favorite city
– ဖြည်းဖြည်းချင်းသင်အကြိုက်ဆုံးမြို့မျက်နှာသို့မုန်း
Pierced through the heart but never killed
– နှလုံးမှတဆင့်ထိုးဖောက်ပေမယ့်ဘယ်တော့မှမသတ်

Did you hear my covert narcissism
– ငါ၏လျှို့ဝှက်စွဲမက်မှုကြားလား
I disguise as altruism?
– ကျွန်မတောင်းပန်?
Like some kind of congressman
– ဆွေးနွေးချက်များ
Tale as old as time
– ပုံပြင်အချိန်နှင့်အမျှဟောင်း
I wake up screaming from dreaming
– ငါအိပ်မက်ကနေအော်ဟစ်နိုးထ
One day, I’ll watch as you’re leaving
– တစ်နေ့မှာ,သင်ထွက်ခွာနေသကဲ့သို့ငါစောင့်ကြည့်ပါလိမ့်မယ်
And life will lose all its meaning
– နှင့်ဘဝအားလုံး၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုဆုံးရှုံးလိမ့်မည်
For the last time
– နောက်ဆုံးအချိန်များအတွက်

It’s me
– ဒါဟာငါ့ရဲ့
Hi!
– ဟိုင်း!
I’m the problem, it’s me (I’m the problem, it’s me)
– ငါပြဿနာပေါ့,ဒါကြောင့်ငါ့ကိုအဖွင့်(ငါပြဿနာပေါ့,ငါ့ကိုဖွင့်)
At teatime
– အမည်ညွှန်းများ
Everybody agrees
– လူတိုင်းသဘောတူ
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– ငါနေရောင်ကိုတိုက်ရိုက်စေ့စေ့ကြည့်ရှုပါလိမ့်မယ်,ဒါပေမယ့်ဘယ်တော့မှမမှန်ထဲမှာ
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– ဒါဟာဆန့်ကျင်သူရဲကောင်းများအတွက်အတော်လေးရှုပ်အမြဲအမြစ်ရပါမည်

I have this dream my daughter-in-law kills me for the money
– ငါသည်ဤအိပ်မက်ကိုငါ့သမီးရှိသည်-ငွေအဘို့အကြှနျုပျကိုဦးသေဆုံး
She thinks I left them in the will
– သူမသည်ငါအလိုတော်၌သူတို့ကိုစွန့်ပစ်ထင်
The family gathers ’round and reads it
– မိသားစုစုဝေး၍ဖတ်သည်
And then someone screams out
– ပြီးတော့တစ်စုံတစ်ယောက်အော်သံ
“She’s laughing up at us from hell!”
– “သူမသည်ငရဲကနေကျွန်တော်တို့ကိုဖွင့်ရယ်မောင်!”

It’s me
– ဒါဟာငါ့ရဲ့
Hi!
– ဟိုင်း!
I’m the problem, it’s me
– ငါပြဿနာင်,ငါ့ရဲ့
It’s me
– ဒါဟာငါ့ရဲ့
Hi!
– ဟိုင်း!
I’m the problem, it’s me
– ငါပြဿနာင်,ငါ့ရဲ့

It’s me
– ဒါဟာငါ့ရဲ့
Hi!
– ဟိုင်း!
Everybody agrees
– လူတိုင်းသဘောတူ
Everybody agrees
– လူတိုင်းသဘောတူ

It’s me
– ဒါဟာငါ့ရဲ့
Hi! (Hi!)
– ဟိုင်း! (ဟိုင်း!)
I’m the problem, it’s me (I’m the problem, it’s me)
– ငါပြဿနာပေါ့,ဒါကြောင့်ငါ့ကိုအဖွင့်(ငါပြဿနာပေါ့,ငါ့ကိုဖွင့်)
At teatime
– အမည်ညွှန်းများ
Everybody agrees (everybody agrees)
– လူတိုင်းကသဘောတူ(လူတိုင်းကသဘောတူ)
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– ငါနေရောင်ကိုတိုက်ရိုက်စေ့စေ့ကြည့်ရှုပါလိမ့်မယ်,ဒါပေမယ့်ဘယ်တော့မှမမှန်ထဲမှာ
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– ဒါဟာဆန့်ကျင်သူရဲကောင်းများအတွက်အတော်လေးရှုပ်အမြဲအမြစ်ရပါမည်