ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Josie’s on a vacation far away
– Josie ဟာအဝေးမှာအားလပ်ရက်ခရီးထွက်နေတယ်။
Come around and talk it over
– လာပြီးဆွေးနွေးပါ။
So many things that I wanna say
– ပြောချင်တာတွေကအများကြီးပါ။
You know I like my girls a little bit older
– သိတဲ့အတိုင်းသမီးတွေကိုနည်းနည်းပိုကြီးတာကြိုက်တယ်။
I just wanna use your love tonight
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုသုံးချင်တာပဲလေ။
And I don’t wanna lose your love tonight
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုငါမဆုံးရှုံးချင်ဘူး။
I ain’t got many friends left to talk to
– စကားပြောဖို့မိတ်ဆွေတွေအများကြီးမရှိတော့ဘူး။
Nowhere to run when I’m in trouble
– ဒုက္ခရောက်တဲ့အခါပြေးစရာနေရာမရှိဘူး။
You know I’d do anything for you
– မင်းအတွက်ငါဘာမဆိုလုပ်ပေးမယ်ဆိုတာမင်းသိပါတယ်။
Stay the night but keep it undercover
– တစ်ညနေနေပါ၊ဒါပေမဲ့လျှို့ဝှက်ထားပါ။
I just wanna use your love tonight, oh
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုသုံးချင်တာပဲလေ။
I don’t wanna lose your love tonight
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုငါမဆုံးရှုံးချင်ဘူး။
Try to stop my hands from shakin’
– ငါ့လက်တွေတုန်ယင်နေတာကိုတားဆီးဖို့ကြိုးစားပါ။
‘Cause somethin’ in my mind’s not makin’ sense
– ငါ့စိတ်ထဲကတစ်ခုခုကအဓိပ္ပါယ်မရှိလို့ပါ
It’s been awhile since we were all alone
– ကျွန်တော်တို့တစ်ယောက်တည်းမနေနိုင်တာကြာပါပြီ။
I can’t hide the way I’m feelin’
– ငါခံစားနေတာကိုဖုံးကွယ်လို့မရဘူး
As you’re leaving, please, would you close the door?
– ခင်ဗျားထွက်သွားတော့တံခါးကိုပိတ်လိုက်ပါလားခင်ဗျာ။
And don’t forget what I told ya:
– ငါပြောခဲ့တာကိုမမေ့နဲ့။:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
– မင်းပြောတာမှန်လို့ငါမှားတယ်လို့မဆိုလိုဘူး
Another shoulder to cry upon
– ငိုဖို့နောက်တစ်ပခုံး
I just wanna use your love tonight, yeah
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုသုံးချင်တာပဲလေ။
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုငါမဆုံးရှုံးချင်ဘူး။
I just wanna use your love tonight
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုသုံးချင်တာပဲလေ။
I don’t wanna lose your love tonight
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုငါမဆုံးရှုံးချင်ဘူး။
I just wanna use your love tonight
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုသုံးချင်တာပဲလေ။
I don’t wanna lose your love tonight
– ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုငါမဆုံးရှုံးချင်ဘူး။
(Lose your love)
– (အချစ်ကိုဆုံးရှုံးပါ)
(Lose your love)
– (အချစ်ကိုဆုံးရှုံးပါ)
Tonight (Lose your love)
– ဒီည(အချစ်ကိုဆုံးရှုံး)
No, I don’t wanna lose (Lose your love tonight)
– နိုး၊ငါမဆုံးရှုံးချင်ဘူး(ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုဆုံးရှုံး)
I don’t wanna, no, I don’t wanna
– ငါမလုပ်ချင်ဘူး၊မဟုတ်ဘူး၊ငါမလုပ်ချင်ဘူး။
I don’t wanna (Lose your love tonight)
– ငါမကြိုက်ဘူး(ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုဆုံးရှုံးချင်တယ်)
No, no (Lose your love tonight)
– နိုး၊နိုး(ဒီညသင့်အချစ်ကိုဆုံးရှုံး)
(Lose your love tonight)
– (ဒီညသင့်အချစ်ကိုဆုံးရှုံးပါ)
(No) No (I don’t wanna lose your love tonight)
– (နိုး)နိုး(ဒီညမင်းရဲ့အချစ်ကိုငါမဆုံးရှုံးချင်ဘူး)
(Lose your love tonight)
– (ဒီညသင့်အချစ်ကိုဆုံးရှုံးပါ)
