The Weeknd – Society အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Oh-oh
– အိုးအိုး
Yeah
– ဟုတ်တယ်၊

They say they love me
– သူတို့ကကျွန်မကိုချစ်တယ်လို့ပြောကြတယ်။
When they never loved before
– သူတို့အရင်ကမချစ်ခဲ့ဖူးတဲ့အခါ
They wanna tie me
– သူတို့ကကျွန်မကိုချည်ချင်တယ်
Hang me from the highest pole you know
– ကျွန်မကိုအမြင့်ဆုံးတိုင်ကနေဆွဲချလိုက်ပါ။
In a society
– လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှာ
Where they only want your soul, your soul
– သူတို့လိုချင်တာကသင့်ရဲ့စိတ်ဝိဉာဉ်၊သင့်ရဲ့စိတ်ဝိဉာဉ်ပါ။

On this hill I been dyin’, so I’ll never stop fighting
– ဒီတောင်ကုန်းမှာသေတော့မှာဆိုတော့တိုက်ခိုက်တာဘယ်တော့မှမရပ်ဘူး။
‘Cause nobody gonna love me more
– ဘာလို့ဆိုဘယ်သူမှငါ့ကိုပိုမချစ်ကြမှာလေ။

I don’t know what they told you
– သူတို့ဘာပြောလဲကျွန်မမသိဘူး။
You’re a bit too dumb to the lies
– မင်းဟာမုသားအတွက်နည်းနည်းတုံးလွန်းတယ်။
I spent my whole life to show you
– မင်းကိုပြဖို့တစ်သက်လုံးကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။
That my heart beats every time
– ငါ့နှလုံးသားကတဒိန်းဒိန်းခုန်နေတယ်
I wanna show you how it feels
– ဘယ်လိုခံစားရတယ်ဆိုတာပြချင်ပါတယ်။
I wanna show you how it feels
– ဘယ်လိုခံစားရတယ်ဆိုတာပြချင်ပါတယ်။

They tried to kill me
– သူတို့ကကျွန်မကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။
By a thousand papercuts (By a thousand papercuts)
– စက္ကူဖြတ်တောက်မှုတစ်ထောင်(စက္ကူဖြတ်တောက်မှုတစ်ထောင်)
I need you beside me (Oh-oh)
– မင်းကိုငါ့ဘေးမှာလိုအပ်တယ်။
You’re the only one I trust, I trust
– မင်းဟာငါယုံကြည်တဲ့တစ်ဦးတည်းသောသူ၊ငါယုံကြည်တယ်။

On this hill I been dyin’, and I’ll never stop fighting
– ဒီတောင်ပေါ်မှာငါသေနေတယ်၊ငါတိုက်ပွဲဝင်တာဘယ်တော့မှမရပ်ဘူး။
‘Cause nobody gonna love you more
– မင်းကိုဘယ်သူမှပိုမချစ်ကြတော့ဘူးလေ။

I don’t know what they told you (Told you)
– သူတို့ဘာပြောလဲတော့မသိဘူး
You’re a bit too dumb to the lies
– မင်းဟာမုသားအတွက်နည်းနည်းတုံးလွန်းတယ်။
I spent my whole life to show you (Show you)
– မင်းကိုပြဖို့တစ်သက်လုံးကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။
That my heart beats every time
– ငါ့နှလုံးသားကတဒိန်းဒိန်းခုန်နေတယ်
I wanna show you how it feels, ooh
– ဘယ်လိုခံစားရလဲဆိုတာပြချင်တယ်
I wanna show you how it feels
– ဘယ်လိုခံစားရတယ်ဆိုတာပြချင်ပါတယ်။

Show you how it feels
– ဘယ်လိုခံစားရတယ်ဆိုတာပြပေးပါဦး။
Show you how it feels, woah-oh, yeah
– ဘယ်လိုခံစားရတယ်ဆိုတာပြပေးပါဦး။
Show you how it feels
– ဘယ်လိုခံစားရတယ်ဆိုတာပြပေးပါဦး။
How it feels
– ဘယ်လိုခံစားရလဲ


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: