ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Kuinka voisin sua kiittää
– ဘယ်လိုကျေးဇူးတင်ရမလဲ။
Lauseet ei siihen tuu riittää
– ဝါကျတွေလုံလောက်မှာမဟုတ်ဘူး။
Sun pelkkä katse rauhoittaa
– မင်းကိုကြည့်ရုံနဲ့ကိုစိတ်ငြိမ်သွားတယ်
Sä toit auringon ku nauroit vaan
– ရယ်မောရင်းနဲ့နေကိုယူလာခဲ့တာ။
Oisin vuosituhannen voinu yrittää
– နှစ်ထောင်ချီပြီးကြိုးစားခဲ့လောက်တယ်။
Silti en ois osannu sua piirtää
– ဒါပေမဲ့မင်းကိုဘယ်တော့မှမဆွဲနိုင်ဘူး။
Kaiken saan
– ငါအကုန်လုံးရတော့မယ်။
Riittää ku suhun nojaan
– မင်းကိုအားကိုးဖို့လုံလောက်တယ်။
Muut mennä voi menojaan
– အခြားအရာတွေကသူတို့လမ်းကြောင်းအတိုင်းသွားတယ်။
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– ကျန်တာအားလုံးကဒီမှာပါ၊ချေးငွေတစ်ခု၊ချေးငွေတစ်ခု၊ချေးငွေတစ်ခုပါပဲ။
Mut mä lupaan
– ဒါပေမဲ့ကတိပေးတယ်။
Sun paikkaa ei vie kukaan
– မင်းနေရာကိုဘယ်သူမှယူမှာမဟုတ်ဘူး။
Kun lähdet mä tuun mukaan
– မင်းငါ့နဲ့လာတဲ့အခါ
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– မင်းနဲ့အတူအမြဲရှိမယ်၊အမြဲ၊အမြဲ
Mä en malta oottaa niit
– သူတို့ကိုမစောင့်နိုင်တော့ဘူး
Helppoja vaikeita vuosii
– လွယ်ကူသောခက်ခဲသောနှစ်များ
Meidän koteja ja aikaa kun
– ကျွန်တော်တို့ရဲ့အိမ်တွေနဲ့အချိန်က
Nähdään kumpi ensin harmaantuu
– ဘယ်သူကအရင်ဆုံးမီးခိုးရောင်ဖြစ်သွားလဲကြည့်ရအောင်။
Oisin vuosituhannen voinu odottaa
– ထောင်စုနှစ်တစ်ခုလောက်စောင့်နိုင်ခဲ့တယ်။
Jos oisin tienny et sen päätteeksi
– အဆုံးမှာသိခဲ့ရင်
Mä sut saan
– မင်းကိုငါခေါ်သွားမယ်။
Riittää ku suhun nojaan
– မင်းကိုအားကိုးဖို့လုံလောက်တယ်။
Muut mennä voi menojaan
– အခြားအရာတွေကသူတို့လမ်းကြောင်းအတိုင်းသွားတယ်။
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– ကျန်တာအားလုံးကဒီမှာပါ၊ချေးငွေတစ်ခု၊ချေးငွေတစ်ခု၊ချေးငွေတစ်ခုပါပဲ။
Mut mä lupaan
– ဒါပေမဲ့ကတိပေးတယ်။
Sun paikkaa ei vie kukaan
– မင်းနေရာကိုဘယ်သူမှယူမှာမဟုတ်ဘူး။
Kun lähdet mä tuun mukaan
– မင်းငါ့နဲ့လာတဲ့အခါ
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– မင်းနဲ့အတူအမြဲရှိမယ်၊အမြဲ၊အမြဲ
Jos käykin niin
– ဖြစ်ခဲ့ရင်
Et oot tääl mua pidempään
– မင်းဒီမှာငါ့ထက်ပိုကြာလိမ့်မယ်
Ja hetken on pimeää
– ခဏလောက်တော့မှောင်နေပြီ
Muista, oon sun kanssa
– မင်းနဲ့အတူငါရှိတာကိုသတိရပါ။
Aina, aina, aina, uuu
– အမြဲတမ်း၊အမြဲတမ်း၊အမြဲတမ်း UU
Mä oon sun kanssa aina, aina, aina
– မင်းနဲ့အတူအမြဲရှိမယ်၊အမြဲ၊အမြဲ
Ja jos joskus joudut sen päivän näkemään
– အဲဒီနေ့ကိုမြင်ရရင်
Ku mun päästä muistot häviää
– ငါ့မှတ်ဉာဏ်တွေဆုံးရှုံးတဲ့အခါ
Tiedä mun sydämessä
– ငါ့နှလုံးသားထဲမှာသိတယ်
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– မင်းနဲ့အတူအမြဲရှိမယ်၊အမြဲ၊အမြဲ
