Xavi – La Víctima စပိန် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Ya pensé
– တွေးမိပြီးသားပါ။
Dos veces antes de que tú me la juegues con que ya yo no sé
– မင်းငါ့ကိုမကစားခင်နှစ်ခါ၊ငါတော့မသိတော့ဘူး။
No te hagas la víctima, tú sabes claramente lo que hiciste
– သားကောင်ကိုမကစားပါနဲ့၊ကိုယ်လုပ်ခဲ့တာကိုယ်သိတာရှင်းပါတယ်။
Cometimos errores
– အမှားတွေလုပ်ခဲ့တယ်။
Pero esta vez no vuelvo porque te pasas de lanza
– ဒါပေမဲ့ဒီတစ်ခါတော့ပြန်မလာတော့ဘူး၊မင်းကလှံတစ်ချောင်းလိုပဲလေ။

Y nunca fue
– ဘယ်တော့မှမဖြစ်ခဲ့ဘူး။
Bastante para que tú te calmaras en la puteada y ver
– မင်းတို့တွေအေးအေးဆေးဆေးနဲ့
El hombre que te amaba no lo valoraste y te pelaste por feria
– မင်းကိုချစ်တဲ့လူ၊မင်းသူ့ကိုတန်ဖိုးမထားဘူး၊တရားမျှတမှုအတွက်တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်။
Ahora quieres buscarme
– အခုမင်းငါ့ကိုရှာချင်နေပြီ
Pero yo ya no puedo porque ando por todas partes
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မမတတ်နိုင်တော့ဘူး၊အကြောင်းကနေရာတိုင်းမှာလမ်းလျှောက်နေလို့ပါ။

Y AMG
– ပြီးတော့ AMG
En mi caravana con toda la plebada fui pa la privada aquella
– Plebada ကားတွေအားလုံးနဲ့အတူကိုယ်ပိုင်ကားကိုသွားခဲ့တယ်။
Quise empedarme para no pensarte y resultaste estar allí
– မင်းအကြောင်းမတွေးမိအောင်ငါထချင်ခဲ့ပြီးမင်းအဲဒီမှာရှိနေတာသိလိုက်တယ်။
En medio de otros brazos y yo pensé que me querías
– မင်းကငါ့ကိုချစ်တယ်လို့ထင်ခဲ့တာ။
Y otra vez con tus mentiras
– နောက်တစ်ခါမင်းရဲ့မုသားတွေနဲ့

“La Víctima”
– “သားကောင်”

Ya pensé
– တွေးမိပြီးသားပါ။
Dos veces antes de que tú me la juegues con que ya yo no sé
– မင်းငါ့ကိုမကစားခင်နှစ်ခါ၊ငါတော့မသိတော့ဘူး။
No te hagas la víctima, tú sabes claramente lo que hiciste
– သားကောင်ကိုမကစားပါနဲ့၊ကိုယ်လုပ်ခဲ့တာကိုယ်သိတာရှင်းပါတယ်။
Cometimos errores
– အမှားတွေလုပ်ခဲ့တယ်။
Pero esta vez no vuelvo porque te pasas de lanza
– ဒါပေမဲ့ဒီတစ်ခါတော့ပြန်မလာတော့ဘူး၊မင်းကလှံတစ်ချောင်းလိုပဲလေ။

Y de una vez
– တစ်ခါနဲ့အားလုံးအတွက်ပါ။
Agarra tus cosas, pélate a la verga, no quiero volverte ver
– မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေကိုယူ၊မင်းရဲ့လိင်တံကိုအတင်းဆွဲ၊မင်းကိုနောက်တစ်ခါမမြင်ချင်တော့ဘူး။
Y vive esa vida que tanto querías, malagradecida eres
– မင်းလိုချင်ခဲ့တဲ့ဘဝကိုရှင်သန်ဖို့၊မင်းကိုကျေးဇူးမတင်တဲ့
Me quebraste el corazón porque pensé que me querías
– မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်လို့ငါထင်လို့ငါ့နှလုံးသားကိုခွဲလိုက်တယ်
Y otra vez con tus mentiras
– နောက်တစ်ခါမင်းရဲ့မုသားတွေနဲ့


Xavi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: