भिडियो क्लिप
रचना
За лесом воля, поле
– जंगलभन्दा पर एउटा इच्छा छ, एउटा खेत छ
А на небе дождик, тучи
– र आकाशमा वर्षा हुन्छ, बादलहरू
За побережьем море
– समुद्र तटको पछाडि एउटा समुद्र छ
Море за морем горы, кручи
– समुद्रभन्दा परका पहाडहरू, ढुङ्गाहरू
В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться
– आकाशमा पागल चराहरू छन्, तिनीहरू दुर्घटनाग्रस्त हुँदैनन्
Но вероятней случай
– तर सबैभन्दा सम्भावित घटना हो
Ты всё начнёшь сначала
– तिमी फेरि सुरु हुनेछौ
Ты с ума свела немало
– तिमीले धेरै मानिसहरुलाई पागल बनायौ ।
Я всё пойму однажды
– म एक दिन यो पत्ता लगाउनेछु।
Потому что мне не важно
– किनकि यसले मलाई केही फरक पार्दैन ।
Что есть шальные птицы, и что это не годится
– कि त्यहाँ आवारा चराहरू छन्, र यो काम गर्दैन
Может, я тот отважный?
– सायद म नै बहादुर हुँ?
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– तिमी कहाँ घुमिरहेका छौ, ठीक छ, तिमी कहाँ लुकेका छौ
Ты от людей, возьми меня с собой
– तिमी जनता हौ, मलाई तिम्रो साथमा लैजाऊ
Я тот безумный, видимо
– म पागल हुँ, स्पष्ट रूपमा
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– म तपाईं संग हुन सक्छ (ओह-ओह-ओह)
Просто ты одинокий остров
– तिमी एक्लै एउटा टापु हौ।
На море, где так часто тонули корабли
– समुद्रमा, जहाँ जहाजहरू प्रायः डुबेका छन्
Может, судьба тебе поможет
– भाग्यले तपाईंलाई मदत गर्नेछ
И ты не будешь больше отшельницей любви
– र अब तिमी प्रेमको भिक्षु हुनेछैनौ
За океаном реки
– समुद्र पार नदीहरू छन्
За рекою лес и горы
– नदीको पछाडि जंगल र पहाडहरू छन्
То, что стоит навеки
– सदाका लागि खडा भएको कुरा
Остальное разговоры
– बाँकी कुरा
Ты всё поймёшь однажды, а уже когда не важно
– तपाईं एक दिन यो पत्ता लगाउनुहुनेछ, र जब यो फरक पर्दैन ।
Но может очень скоро ты сама собою
– तर शायद धेरै चाँडै तपाईं आफैलाई हुनेछ
Где-то будто бы буря в море
– यो कुनै ठाउँमा समुद्रमा आँधी जस्तै छ
Не сможешь быть другою, это точно, я не скрою
– तपाईं अर्को हुन सक्षम हुनेछैन, यो पक्का छ, म यसलाई लुकाउनेछैन
В небе шальные птицы, в море болтают рыбы
– आकाशमा पागल चराहरू छन्, समुद्रमा माछाहरू गफ गर्दैछन्
Им лишь бы с кем-то спорить
– तिनीहरू केवल कसैसँग बहस गर्न चाहन्छन्
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– तिमी कहाँ घुमिरहेका छौ, ठीक छ, तिमी कहाँ लुकेका छौ
Ты от людей, возьми меня с собой
– तिमी जनता हौ, मलाई तिम्रो साथमा लैजाऊ
Я тот безумный, видимо
– म त्यो पागल हुँ, जस्तो देखिन्छ
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– म तपाईं संग हुन सक्छ (ओह-ओह-ओह)
Просто ты одинокий остров
– तिमी एक्लै एउटा टापु हौ।
На море, где так часто тонули корабли
– समुद्रमा, जहाँ जहाजहरू प्रायः डुबेका छन्
Может, судьба тебе поможет
– भाग्यले तपाईंलाई मदत गर्नेछ
И ты не будешь больше отшельницей любви
– र अब तिमी प्रेमको भिक्षु हुनेछैनौ
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– तिमी कहाँ घुमिरहेका छौ, ठीक छ, तिमी कहाँ लुकेका छौ
Ты от людей, возьми меня с собой
– तिमी जनता हौ, मलाई तिम्रो साथमा लैजाऊ
Я тот безумный, видимо
– म पागल हुँ, स्पष्ट रूपमा
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– म तपाईं संग हुन सक्छ (ओह-ओह-ओह)
Просто ты одинокий остров
– तिमी एक्लै एउटा टापु हौ।
На море, где так часто тонули корабли
– समुद्रमा, जहाँ जहाजहरू प्रायः डुबेका छन्
Может, судьба тебе поможет
– भाग्यले तपाईंलाई मदत गर्नेछ
И ты не будешь больше отшельницей любви
– र अब तिमी प्रेमको भिक्षु हुनेछैनौ
Просто ты одинокий остров
– तिमी एक्लै एउटा टापु हौ।
На море, где так часто тонули корабли
– समुद्रमा, जहाँ जहाजहरू प्रायः डुबेका छन्
Может, судьба тебе поможет
– भाग्यले तपाईंलाई मदत गर्नेछ
И ты не будешь больше отшельницей любви
– र अब तिमी प्रेमको भिक्षु हुनेछैनौ
Просто…
– सरल रूपमा । ..
