भिडियो क्लिप
रचना
Damn, you gotta go get somethin’ to eat, man
– धत्, तिमीले केही खानै पर्छ, यार
I’m hungrier than a motherfucker, man
– म एक कुतिया भन्दा बढी भोक छु, मानिस
Ayo, man
– अयो, मानिस
Damn, what’s takin’ homie so long, son?
– धिक्कार छ, यति लामो समयसम्म के गर्दैछस्, छोरा?
50, calm down, man, he coming
– 50, शान्त, मानिस, उहाँले आउँदै
Ah (Oh, what the fuck?)
– (ओहो, के भयो?)
Ah, son, pull off, pull off
– छोरा, उठ, उठ, उठ
Many men wish death upon me
– धेरै मानिसहरूले मलाई मृत्युको कामना गर्छन्
Blood in my eye, dog, and I can’t see
– मेरो आँखामा रगत, कुकुर, र म देख्न सक्दिन
I’m tryin’ to be what I’m destined to be
– म जे हुन चाहन्छु त्यो हुन खोज्दैछु
And niggas tryin’ to take my life away (Come on)
– र निग्रोले मेरो जीवनलाई टाढा लैजान खोज्छ (आउनुहोस्)
I put a hole in a nigga for fuckin’ with me
– मैले एउटा निग्रोमा एउटा प्वाल लगाएँ किनकि मसँग बकवास छ
My back on the wall, now you gon’ see
– मेरो छातीभित्र छिरेर, अब तिमीले देख्यौ
Better watch how you talk when you talk about me
– तपाईं मेरो बारेमा कुरा गर्दा तपाईं कसरी कुरा हेर्न राम्रो
‘Cause I’ll come and take your life away
– किनकि म आउनेछु र तिम्रो जीवन लिनेछु
Many men
– धेरै मानिसहरू
Many, many, many, many men
– धेरै, धेरै, धेरै, धेरै मानिसहरू
Wish death ‘pon me
– मलाई मृत्युको कामना
Lord, I don’t cry no more
– प्रभु, म अब रोइरहेको छैन
Don’t look to the sky no more
– अब आकाशलाई नदेख्ने
Have mercy on me
– मलाई दया गर्नुहोस्
Now man, these pussy niggas puttin’ money on my head
– अब मानिस, यी बिल्ली निगर्स मेरो टाउकोमा पैसा राख्दै
Go on and get your refund, motherfucker, I ain’t dead
– जाउँ र आफ्नो फिर्ती पाउँ, कमबख्त, म मरेको छैन
I’m the diamond in the dirt that ain’t been found
– म त्यो माटोको हीरा हुँ जुन फेला परेन
I’m the underground king and I ain’t been crowned
– म भूमिगत राजा हुँ र म ताज पहिरिएको छैन
When I rhyme, somethin’ special happened every time
– जब म कविता गर्छु, हरेक पटक केही विशेष हुन्छ
I’m the greatest, somethin’ like Ali in his prime
– म सबैभन्दा महान् हुँ, अली जस्तै केही
I walk the block with the bundles, I’ve been knocked on the humble
– म बन्डलहरूसँग ब्लकमा हिंड्छु, म नम्र भएर ढकढक्याइएको छु
Swing the ox when I rumble, show your ass what my gun do
– जब म गर्जन्छु, तब गोरुलाई हिलाउनुहोस्, मेरो बन्दुकले के गर्छ भन्ने तपाईंको गधा देखाउनुहोस्
Got a temper, nigga, go ‘head, lose your head
– एक स्वभाव छ, निगर, जाओ ‘ हेड, आफ्नो टाउको गुमाउन
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
– मेरो पछाडि फर्कनुहोस्, ताली बजाउनुहोस् र आफ्नो खुट्टा गुमाउनुहोस्
I walk around, gun on my waist, chip on my shoulder
– म वरिपरि हिंड्छु, मेरो कम्मरमा बन्दुक, मेरो काँधमा चिप
‘Til I bust a clip in your face, pussy, this beef ain’t over
– ‘जबसम्म म तिम्रो अनुहारमा एउटा क्लिप बस्ट गर्दिन, बिल्ली, यो गोमांस समाप्त भएको छैन
Many men
– धेरै मानिसहरू
Many, many, many, many men
– धेरै, धेरै, धेरै, धेरै मानिसहरू
Wish death ‘pon me
– मलाई मृत्युको कामना
Lord, I don’t cry no more
– प्रभु, म अब रोइरहेको छैन
Don’t look to the sky no more
– अब आकाशलाई नदेख्ने
Have mercy on me
– मलाई दया गर्नुहोस्
Have mercy on my soul
– मेरो आत्मामा दया गर्नुहोस्
Somewhere my heart turned cold
– कहीं मेरो हृदय चिसो भयो
Have mercy on many men
– धेरै मानिसहरूमाथि दया गर्नुहोस्
Many, many, many, many men
– धेरै, धेरै, धेरै, धेरै मानिसहरू
Wish death ‘pon me
– मलाई मृत्युको कामना
Sunny days wouldn’t be special if it wasn’t for rain
– यदि वर्षा नभएको भए सूर्यका दिनहरू विशेष हुने थिएनन्
Joy wouldn’t feel so good if it wasn’t for pain
– दुःख न हो तो सुख हो ना हो
Death gotta be easy, ’cause life is hard
– मृत्यु सजिलो हुनुपर्छ, किनभने जीवन कठिन छ
It’ll leave you physically, mentally, and emotionally scarred
– यसले तपाईंलाई शारीरिक, मानसिक र भावनात्मक रूपमा चोट पुर्याउनेछ
This is for my niggas on the block twistin’ trees in cigars
– यो मेरो निग्रोको लागि हो जुन ब्लकमा सिगारहरूमा रूखहरू घुमाइरहेको छ
For the niggas on lock doin’ life behind bars
– जेलमा रहेका कालोहरूका लागि
I don’t say, “Only God can judge me,” ’cause I see things clear
– म भन्न छैन, “केवल परमेश्वरले मलाई न्याय गर्न सक्नुहुन्छ, “‘ म कुराहरू स्पष्ट देख्न किनभने
Crooked-ass crackers will give my Black ass a hundred years
– कुटिल गधा पटाकाहरू मेरो कालो गधा एक सय वर्ष दिनेछन्
I’m like Paulie in GoodFellas, you can call me the Don
– म गुडफेलसमा पाउली जस्तै छु, तिमी मलाई डन भन्न सक्छौ
Like Malcolm by any means with my gun in my palm
– माल्कोम जस्तै कुनै पनि माध्यमबाट मेरो हातमा मेरो बन्दुक संग
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
– स्लिम मेरो पक्षमा स्विच, कालो मलाई सवारी गरौं
I thought we was cool, why you want me to die, homie? (Homie)
– मैले सोचें कि हामी शान्त छौं, किन तिमी मलाई मर्न चाहन्छौ, होमी? (होमी)
Many men
– धेरै मानिसहरू
Many, many, many, many men
– धेरै, धेरै, धेरै, धेरै मानिसहरू
Wish death ‘pon me
– मलाई मृत्युको कामना
Lord, I don’t cry no more
– प्रभु, म अब रोइरहेको छैन
Don’t look to the sky no more
– अब आकाशलाई नदेख्ने
Have mercy on me
– मलाई दया गर्नुहोस्
Have mercy on my soul
– मेरो आत्मामा दया गर्नुहोस्
Somewhere my heart turned cold
– कहीं मेरो हृदय चिसो भयो
Have mercy on many men
– धेरै मानिसहरूमाथि दया गर्नुहोस्
Many, many, many, many men
– धेरै, धेरै, धेरै, धेरै मानिसहरू
Wish death ‘pon me
– मलाई मृत्युको कामना
Every night I talk to God, but he don’t say nothin’ back
– हरेक रात म भगवानसँग कुरा गर्छु, तर उसले केही पनि भन्दैन
I know he protectin’ me, but I still stay with my gat
– मलाई थाहा छ कि उसले मलाई बचाउँछ, तर म अझै पनि मेरो ग्याटसँग बस्छु
In my nightmares, niggas keep pullin’ TECs on me
– मेरो दुःस्वप्नमा, नेगरहरूले मलाई टेकहरू तान्दै राख्छन्
Psychic says some bitch done put a hex on me
– मानसिक केही कुतिया गरे मलाई एक हेक्स राखे भन्छन्
The feds didn’t know much when Pac got shot
– पीएसीले गोली चलाउँदा फेडरललाई धेरै थाहा थिएन
I got a kite from the pens that told me Tut got knocked
– मैले पेनबाट एउटा पतंग पाएँ जसले मलाई भन्यो कि टुट ढकढक्याइयो
I ain’t gon’ spell it out for you motherfuckers all the time
– म यो सबै समय तपाईं को लागि यो हिज्जे छैन बकवास
Are you illiterate, nigga? You can’t read between the lines?
– के तिमी निरक्षर छौ, निग्गा? तपाईं लाइनहरु बीच पढ्न सक्नुहुन्न?
In the Bible, it says what goes around, comes around
– बाइबलमा, यसले भन्छ कि के वरिपरि जान्छ, के वरिपरि आउँछ
Hommo shot me, three weeks later he got shot down
– होमोले मलाई गोली हाने, तीन हप्तापछि उनलाई गोली हानियो
Now it’s clear that I’m here for a real reason
– अब यो स्पष्ट छ कि म यहाँ वास्तविक कारणका लागि छु
‘Cause he got hit like I got hit, but he ain’t fuckin’ breathin’
– ‘किनकि उसलाई मैले जस्तै चोट लागेको थियो, तर उसले सास फेर्न सक्दैन’
Many men
– धेरै मानिसहरू
Many, many, many, many men
– धेरै, धेरै, धेरै, धेरै मानिसहरू
Wish death ‘pon me
– मलाई मृत्युको कामना
Lord, I don’t cry no more
– प्रभु, म अब रोइरहेको छैन
Don’t look to the sky no more
– अब आकाशलाई नदेख्ने
Have mercy on me
– मलाई दया गर्नुहोस्
Have mercy on my soul
– मेरो आत्मामा दया गर्नुहोस्
Somewhere my heart turned cold
– कहीं मेरो हृदय चिसो भयो
Have mercy on many men
– धेरै मानिसहरूमाथि दया गर्नुहोस्
Many, many, many, many men
– धेरै, धेरै, धेरै, धेरै मानिसहरू
Wish death ‘pon me
– मलाई मृत्युको कामना
