भिडियो क्लिप
रचना
No more champagne
– अब कुनै श्याम्पेन छैन
And the fireworks are through
– र आतिशबाजी समाप्त हुन्छ
Here we are, me and you
– यहाँ हामी, म र तपाईं
Feeling lost and feeling blue
– हराएको महसुस र नीलो महसुस
It’s the end of the party
– यो पार्टीको अन्त्य हो
And the morning seems so grey
– र बिहान यति खैरो देखिन्छ
So unlike yesterday
– त्यसैले हिजोको विपरीत
Now’s the time for us to say
– अब यो समय हो कि हामी
Happy New Year, Happy New Year
– नयाँ वर्षको शुभकामना
May we all have a vision now and then
– हामी सबैले अब र त्यसपछि एउटा दर्शन पाऔं
Of a world where every neighbour is a friend
– संसार जहाँ हरेक छिमेकी मित्र हो
Happy New Year, Happy New Year
– नयाँ वर्षको शुभकामना
May we all have our hopes, our will to try
– हामी सबैको आशा, प्रयास गर्ने इच्छा होस्
If we don’t, we might as well lay down and die
– यदि हामीले त्यसो गरेनौं भने, हामी पनि सुत्न सक्छौं र मर्न सक्छौं
You and I
– तिमी र म
Sometimes I see
– कहिलेकाहीँ म देख्छु
How the brave new world arrives
– नयाँ संसारको आगमन
And I see how it thrives
– र म देख्छु कि यो कसरी फस्टाउँछ
In the ashes of our lives
– हाम्रो जीवनको खरानीमा
Oh yes, man is a fool
– हो, मानिस मूर्ख हो
And he thinks he’ll be okay
– र उनी सोच्दछन् कि उनी ठीक हुनेछन्
Dragging on, feet of clay
– माटोको खुट्टा
Never knowing he’s astray
– कहिल्यै थाहा छैन कि ऊ भड्किएको छ
Keeps on going anyway
– जसरी पनि जारी रहन्छ
Happy New Year, Happy New Year
– नयाँ वर्षको शुभकामना
May we all have a vision now and then
– हामी सबैले अब र त्यसपछि एउटा दर्शन पाऔं
Of a world where every neighbour is a friend
– संसार जहाँ हरेक छिमेकी मित्र हो
Happy New Year, Happy New Year
– नयाँ वर्षको शुभकामना
May we all have our hopes, our will to try
– हामी सबैको आशा, प्रयास गर्ने इच्छा होस्
If we don’t, we might as well lay down and die
– यदि हामीले त्यसो गरेनौं भने, हामी पनि सुत्न सक्छौं र मर्न सक्छौं
You and I
– तिमी र म
Seems to me now
– अब मुझको लगता
That the dreams we had before
– हामीले पहिले देखेका सपनाहरू
Are all dead, nothing more
– सबै मरेका छन्, अरू केही छैन
Than confetti on the floor
– भुइँमा कन्फेटी भन्दा
It’s the end of a decade
– एक दशकको अन्त्य
In another ten years time
– अर्को दश वर्षमा
Who can say what we’ll find
– हमको कौन बताएगा
What lies waiting down the line
– लाइनमा के पर्खिरहेको छ
In the end of eighty-nine
– अठ्ठारौं वर्षको अन्तमा
Happy New Year, Happy New Year
– नयाँ वर्षको शुभकामना
May we all have a vision now and then
– हामी सबैले अब र त्यसपछि एउटा दर्शन पाऔं
Of a world where every neighbour is a friend
– संसार जहाँ हरेक छिमेकी मित्र हो
Happy New Year, Happy New Year
– नयाँ वर्षको शुभकामना
May we all have our hopes, our will to try
– हामी सबैको आशा, प्रयास गर्ने इच्छा होस्
If we don’t, we might as well lay down and die
– यदि हामीले त्यसो गरेनौं भने, हामी पनि सुत्न सक्छौं र मर्न सक्छौं
You and I
– तिमी र म
