भिडियो क्लिप
रचना
They say, “The holy water’s watered down
– उनले भने, ‘ पानी पिएको छ ।
And this town’s lost its faith
– र यो शहरले आफ्नो विश्वास गुमाएको छ
Our colors will fade eventually”
– हाम्रो रंग अन्ततः फीका हुनेछ”
So, if our time is runnin’ out
– यदि हाम्रो समय समाप्त भयो भने
Day after day
– दिनदिनै
We’ll make the mundane our masterpiece
– हामी सामान्य कुरालाई हाम्रो उत्कृष्ट कृति बनाउनेछौं
Oh my, my
– मेरो, मेरो
Oh my, my love
– मेरो, मेरो प्रेम
I take one look at you
– एक नजर तुमको
You’re takin’ me out of the ordinary
– तिमी मलाई सामान्यबाट बाहिर निकाल्दैछौ
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– म चाहन्छु कि तिमी मलाई तल राख्छौ जबसम्म हामी मरेर गाड्दैनौं
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– तिम्रो चक्कुको किनारमा, तिम्रो दाखको बोटमा बसेर
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– बादलमा स्वर्गदूतहरू ईर्ष्यालु छन् हामीलाई थाहा छ
Somethin’ so out of the ordinary
– सामान्य भन्दा बाहिरको केही
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– तिमीले मलाई तिम्रो पवित्र स्थानको जमिनमा चुम्बन गर्यौ
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– मलाई तिम्रो स्पर्शले टुक्रा-टुक्रा पार्नुहोस्, हे प्रभु, मलाई धुलोमा फर्काउनुहोस्
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– बादलमा स्वर्गदूतहरू ईर्ष्यालु छन् हामीलाई थाहा छ
Hopeless hallelujah
– निराशाजनक हलेलूयाह
On this side of Heaven’s gate
– स्वर्गको ढोकाको यो छेउमा
Oh, my life, how do ya
– मेरो जीवन, कसरी
Breathe and take my breath away?
– सास फेर्न र मेरो सास फेर्न?
At your altar, I will pray
– तिम्रो वेदीमा, म प्रार्थना गर्नेछु
You’re the sculptor, I’m the clay
– तिमी मूर्तिकार हौ, म माटो हुँ
Oh my, my
– मेरो, मेरो
You’re takin’ me out of the ordinary
– तिमी मलाई सामान्यबाट बाहिर निकाल्दैछौ
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– म चाहन्छु कि तिमी मलाई तल राख्छौ जबसम्म हामी मरेर गाड्दैनौं
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– तिम्रो चक्कुको किनारमा, तिम्रो दाखको बोटमा बसेर
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– बादलमा स्वर्गदूतहरू ईर्ष्यालु छन् हामीलाई थाहा छ
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– यस्तो छ सामान्य अङ्कले घट्यो शेयर बजार (सूचीसहित)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– तिमीले मलाई तिम्रो पवित्र स्थान (पवित्र स्थान) को जमीनमा चुम्बन गर्यौ
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– मलाई तिम्रो स्पर्शले टुक्रा-टुक्रा पार्नुहोस्, हे प्रभु, मलाई धुलोमा फर्काउनुहोस्
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– बादलमा स्वर्गदूतहरू ईर्ष्यालु छन् हामीलाई थाहा छ
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– केही यस्तो स्वर्गीय, एक्स्ट्यासी भन्दा उच्च
Whenever you’re next to me, oh my, my
– जब तिमी मेरो छेउमा हुन्छौ, ओहो, मेरो
World was in black and white until I saw your light
– संसार कालो र सेतो थियो जबसम्म मैले तिम्रो प्रकाश देखिनँ
I thought you had to die to find
– मैले सोचे कि तिमीलाई खोज्नको लागि मर्नु पर्छ
Somethin’ so out of the ordinary
– सामान्य भन्दा बाहिरको केही
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– म चाहन्छु कि तिमी मलाई तल राख्छौ जबसम्म हामी मरेर गाड्दैनौं
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– तिम्रो चक्कुको किनारमा, तिम्रो दाखको बोटमा बसेर
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– बादलमा स्वर्गदूतहरू ईर्ष्यालु छन् हामीलाई थाहा छ
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– सामान्य भन्दा बाहिरको केही
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– तिमीले मलाई तिम्रो पवित्र स्थान (पवित्र स्थान) को जमीनमा चुम्बन गर्यौ
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– मलाई तिम्रो स्पर्शले टुक्रा-टुक्रा पार्नुहोस्, हे प्रभु, मलाई धुलोमा फर्काउनुहोस्
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– बादलमा स्वर्गदूतहरू ईर्ष्यालु छन् हामीलाई थाहा छ
