भिडियो क्लिप
रचना
Have you got colour in your cheeks?
– के तपाईंको गालामा रंग छ?
Do you ever get that fear that you can’t shift the type
– के तपाईं कहिल्यै डराउनुहुन्छ कि तपाईं प्रकार परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न
That sticks around like summat in your teeth?
– त्यो तपाईंको दाँतमा साराको रूपमा वरिपरि टाँसिएको छ?
Are there some aces up your sleeve?
– के तपाईंको आस्तीनमा केही एसेस छन्?
Have you no idea that you’re in deep?
– के तपाईंलाई थाहा छैन कि तपाईं गहिरो हुनुहुन्छ?
I’ve dreamt about you nearly every night this week
– म यो हप्ता लगभग हरेक रात तपाईं बारे सपना देखेको छु
How many secrets can you keep?
– तपाईं कति रहस्य राख्न सक्नुहुन्छ?
‘Cause there’s this tune I found
– किनकी मैले भेटेको यो गीत
That makes me think of you somehow an’ I play it on repeat
– यसले मलाई कुनै न कुनै रूपमा तिम्रो बारेमा सोच्न लगाउँछ र’ म यसलाई दोहोर्याएर खेल्छु
Until I fall asleep, spillin’ drinks on my settee
– जब सम्म म सुत्छु, मेरो सोफामा पानी पिउँछु
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (के म जान्न चाहन्छु?) यदि यो भावना दुवै दिशामा बग्दछ भने?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (तपाईँलाई जान देखेर दुःख लाग्यो) तपाईँ बस्ने आशा थियो
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (बेबी, हामी दुवैलाई थाहा छ) रातहरू मुख्यतया बनाइएका थिए
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– कल न कहूँ, कल न कहूँ
Crawlin’ back to you
– तुमको लौटा लो
Ever thought of callin’ when
– कहिले फोन गर्ने सोच
You’ve had a few?
– केही मिल्यो?
‘Cause I always do
– किनकी म सधैँ
Maybe I’m too
– शायद म पनि
Busy bein’ yours
– तपाईंको व्यस्त हुनु
To fall for somebody new
– नयाँ कसैको लागि पतन
Now, I’ve thought it through
– सोचती हूँ पार
Crawlin’ back to you
– तुमको लौटा लो
So have you got the guts?
– तर, हिम्मत छ?
Been wonderin’ if your heart’s still open
– तिम्रो हृदय अझै पनि खुला छ कि छैन भनेर सोच्दै
And if so, I wanna know what time it shuts
– र यदि हो भने, म जान्न चाहन्छु कि यो कति समय बन्द हुन्छ
Simmer down an’ pucker up, I’m sorry to interrupt
– उकालो चढेर उकालो चढ्नु, मलाई माफ गर्नुहोला
It’s just I’m constantly on the cusp of tryin’ to kiss you
– यो केवल म निरन्तर तपाईं चुम्बन गर्न प्रयास को शिखर मा छु
But I don’t know if you feel the same as I do
– तर मलाई थाहा छैन कि तिमी पनि म जस्तै महसुस गर्छौ कि गर्दैनौ
But we could be together if you wanted to
– तर हामी सँगै हुन सक्छौं यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (के म जान्न चाहन्छु?) यदि यो भावना दुवै दिशामा बग्दछ भने?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (तपाईँलाई जान देखेर दुःख लाग्यो) तपाईँ बस्ने आशा थियो
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (बेबी, हामी दुवैलाई थाहा छ) रातहरू मुख्यतया बनाइएका थिए
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– कल न कहूँ, कल न कहूँ
Crawlin’ back to you (Crawlin’ back to you)
– क्रौलिङ ‘ ब्याक टु यु (क्रौलिङ ब्याक टु यु)
Ever thought of callin’ when
– कहिले फोन गर्ने सोच
You’ve had a few? (Had a few)
– केही मिल्यो? (केही थिए)
‘Cause I always do (‘Cause I always do)
– ‘किनकी म सधैं गर्छु (‘किनकी म सधैं गर्छु)
Maybe I’m too (Maybe I’m too busy)
– शायद म पनि व्यस्त छु (म पनि व्यस्त छु)
Busy bein’ yours (Bein’ yours)
– व्यस्त हुनु’ तिम्रो ‘(तिम्रो ‘तिम्रो’ हुनु)
To fall for somebody new
– नयाँ कसैको लागि पतन
Now, I’ve thought it through
– सोचती हूँ पार
Crawlin’ back to you
– तुमको लौटा लो
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (के म जान्न चाहन्छु?) यदि यो भावना दुवै दिशामा बग्दछ भने?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (तपाईँलाई जान देखेर दुःख लाग्यो) तपाईँ बस्ने आशा थियो
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (बेबी, हामी दुवैलाई थाहा छ) रातहरू मुख्यतया बनाइएका थिए
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– कल न कहूँ, कल न कहूँ
(Do I wanna know?) Too busy bein’ yours to fall
– (के म जान्न चाहन्छु?) तिम्रो लागि धेरै व्यस्त हुनु
(Sad to see you go) Ever thought of callin’, darlin’?
– (तपाईं जानु भएको देखेर दुःखी हुनुहुन्छ) कहिले फोन गर्ने सोचमा हुनुहुन्छ, डार्लिन?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin’ back to you?
– (के म जान्न चाहन्छु?) के तिमी चाहन्छौ म तिमीलाई फिर्ता ल्याउन?
