भिडियो क्लिप
रचना
¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa?
– म तिमीलाई कसरी बिर्सन सक्छु यदि मैले तिमीलाई पहिले नै कपडा बिना देखेको छु भने?
Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme
– वाह कस्तो कलाको टुक्रा, मलाई थाहा छ मैले वचन दिएको थिएँ कि म टाढा रहनेछु
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– तर म कसरी राम्रो गर्न चाहन्छु?
Si tú no me saca’ de los close friends
– यदि तिमी मलाई नजिकका साथीहरूबाट बाहिर निकाल्दैनौ भने
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– म ‘उहाँले के गर्छ हेर्न’तपाईं पीछा खर्च
Enchula’o, puede que se me pase
– एनचुला ‘ ओ, यो मलाई पार गर्न सक्छ
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– तर म कसरी राम्रो गर्न चाहन्छु?
Si tú no me saca’ de los close friends
– यदि तिमी मलाई नजिकका साथीहरूबाट बाहिर निकाल्दैनौ भने
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– म ‘उहाँले के गर्छ हेर्न’तपाईं पीछा खर्च
Enchula’o, puede que se me pase
– एनचुला ‘ ओ, यो मलाई पार गर्न सक्छ
¿Cómo diablo’ vo’a olvidarte?
– म तिमीलाई कसरी भुल्ने?
Si cuando estoy solo y prendo lo que hago es pensarte, eh-eh
– जब म एक्लै हुन्छु र म जे गर्छु त्यो गर्छु भने म तिमीलाई सोच्छु, एह-एह
Mami, me dejaste hipnotiza’o, coloniza’o
– आमा, तिमीले मलाई सम्मोहित गर्यौ, उपनिवेश गर्यौ
Otra galla como tú todavía no ha pisa’o
– तपाईं जस्तै अर्को गल्ला अझै पाइला टेकेको छैन
Ese totito era bello, precioso, cute
– त्यो सानो टोटी सुन्दर, बहुमूल्य थियो,…
Me dejaste envicia’o, ey
– तिमीले मलाई व्यसनी छोड्यौ, हे
Pelinegra o blondie, ma, tú ere’ la baby
– कालो टाउको वा गोरा, आमा, तिमी ‘बच्चा’ हौ
Dando vuelta’ por la SanSe escuchando a Dei V y a Ousi
– देई वी र ओसी सुन्ने ला सान्सेको’ टर्निङ अराउन्ड’
To’ lo mío es tuyo, si quiere’ te doy la OC
– ‘मेरो तिम्रो हो, यदि तिमी चाहन्छौ भने’ म तिमीलाई ओसी दिन्छु
Quiero comerte esos labio’ glossy
– म ती ओठ’ चमकदार खान चाहनुहुन्छ
Oh, sí, mmm
– ओह, हो, मम्म
Esto no tiene que pasar, no
– यो हुनु आवश्यक छैन, होइन
Pero veo el circulito verde y me vuelvo a ilusionar
– तर म सानो हरियो घेरा देख्छु र म फेरि उत्साहित हुन्छु
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– तिमी खराब छौ, तिमी यो जानबूझेर गर्छौ
Una player profesional (Ah-ah)
– व्यावसायिक खेलाडी (आहा-आहा)
Total, esto no iba a funcionar
– कुल, यो काम गर्न गइरहेको थिएन
Pero te veo y me vuelvo a ilusionar
– तर म तिमीलाई देख्छु र म फेरि उत्साहित हुन्छु
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– तिमी खराब छौ, तिमी यो जानबूझेर गर्छौ
A tu nombre me lo voy a lesionar
– तिम्रो नाममा म चोट पुर्याउने छु
‘Tá cabrón que pa’ ti es normal
– ‘टा क्याब्रोन कि पा’ टि सामान्य छ
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– तर म कसरी राम्रो गर्न चाहन्छु?
Si tú no me saca’ de los close friends
– यदि तिमी मलाई नजिकका साथीहरूबाट बाहिर निकाल्दैनौ भने
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
– मम-मम, मम-मम, मम-मम, मम-मम
Dime qué pasó, mi amor
– बोलो क्या हो प्रिय
Que ya no me envía’ los bueno’ día’ por la mañana
– त्यो अब मलाई ‘राम्रो दिन’ मा पठाउँदैन
Y en la noche ante’ de acostarte ya no me llamas
– र राती सुत्नु भन्दा पहिले तिमी मलाई अब फोन गर्दैनौ
¿Será que ya encontraste a alguien má’ y me cambiaste?
– के तिमीले अरू कसैलाई भेट्टायौ र मलाई परिवर्तन गर्यौ?
Está cabrón cómo de tu vida ya desaparecí
– यो बकवास हो कि म पहिले नै तिम्रो जीवनबाट गायब भएको छु
Qué triste que terminó así, que terminó así, eh
– कति दुःखद छ कि यो यसरी समाप्त भयो, कि यो यसरी समाप्त भयो, ए
¿Será que a otro ahora le cuentas tu día
– के यो अर्कोलाई अब तपाईं आफ्नो दिन बताउनुहुन्छ
Y lo hace’ reír con los chiste’ que tú me hacía’?
– र के उनी’ तिमीले मलाई गर्ने मजाकमा हाँस्छन्’?
No tengo stickers nuevo’, mami, porque ya tú no me los envía’
– ‘मलाई नयाँ स्टिकर छैन, आमा, किनकी तिमी अब मलाई पठाउँदैनौ’
Te fuiste cuando más yo te quería, eh
– जब मैले तिमीलाई सबैभन्दा बढी प्रेम गरेँ, तिमी गयौ
Y ya nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– र अब कसैले पनि थाहा पाउनेछैन कि तिमी र म के हुन सक्छौं
Qué triste, no conocerá’ esa parte de mí que yo sé que te iba a gustar
– कति दुःखी, उसले थाहा पाउने छैन ‘ मेरो त्यो भाग जुन मलाई थाहा छ कि तिमी मन पराउनेछौ
Y nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– र कसैले पनि थाहा पाउने छैन कि तिमी र म के हुन सक्छौं
Qué triste, no conocerás esa parte de mí que yo a nadie le suelo mostrar
– कति दुःखी, तपाईं मेरो त्यो भाग थाहा छैन जुन म सामान्यतया कसैलाई देखाउँदिन
