भिडियो क्लिप
रचना
Acho, PR es otra cosa
– आहो, पीआर अरू केही हो
Yo la conocí en Miami, en Brickell
– मैले उनलाई मियामीमा भेटेँ, ब्रिकेलमा
Ella sabe que aquí hay ticket
– थाहा छ यहाँ एउटा टिकट छ
Quiere que yo se la aplique
– म उसलाई यो लागू गर्न चाहन्छु
Que pa’ casa la trafique
– त्यो पा ‘ हाउस यातायात
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– भो ‘पीआर’ मा लिएर जाउँ, आमा, यो कस्तो पेरिया हो भनेर ‘हेर्नोस्’
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– यदि तपाईंलाई यो विचार मन पर्छ भने आफ्नो साथीलाई ल्याउनुहोस्, उसलाई भन्नुहोस् कि आज राती हामी बाहिर घुम्न जाँदैछौं
Que rico la vamo’ a pasar
– म कति धनी खर्च गर्न जाँदैछु
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar (Ey, ey)
– यहाँ कसैले विवाह गरेको छैन, तर तिमी बस्न चाहन्छौ (हे, हे)
Aprovecha, que estoy soltero (Ay), single
– लाभ लिनुहोस्, म एकल छु (अय),…
Mírame mal si quiere’ que te singue
– मलाई गलत हेर यदि तिमी मलाई गाउन चाहन्छौ भने
Te vo’a llevar pa’ PR to’ el finde
– म तिमीलाई’ पीआर टु ‘ सप्ताहन्तमा लैजान्छु
Despué’ de mí va’ a borrar Tinder
– ‘म जाँदैछु’ पछि टिन्डर मेट्ने
Y estoy suelto, mami, estoy suelto
– र म ढीला छु, आमा, म ढीला छु
Mírame ahora, perreando un experto
– अब मलाई हेर, पेरेन्डो एक विशेषज्ञ
Estoy suelto, mami, estoy suelto, ey, ey, ey
– म ढीला छु, आमा, म ढीला छु, हे, हे, हे
Hoy la calle está prendida, hookah, pastilla molida
– आज सडकमा हुक्का, कुल्चिएको गोली
Yo no pierdo tiempo, yo las cambio como Rosalía
– म समय बर्बाद गर्दिन, म तिनीहरूलाई रोजालियाको रूपमा परिवर्तन गर्छु
La que me mira a los ojo’ por cinco segundo ya yo sé que es mía
– ‘पाँच सेकेण्डसम्म मेरो आँखामा हेर्ने’ अब मलाई थाहा छ त्यो मेरो हो
¿Dónde están las mala’? Que son bienvenida’
– खराब मान्छेहरू कहाँ छन्? उनको स्वागत छ ।
‘Toy puesto pa’l lío, dime si tú lía’
– ‘खेलौनाले गडबडीको लागि राखे, यदि गडबडी भयो भने मलाई भन्नुहोस्’
Tus amiga’ y to’ el corillo ‘tán bien rica’, pero ese culo tuyo, wow, sobresalía
– तपाईंको साथीहरू ‘ र ‘एल कोरिल्लो’ टान बिएन रिका’, तर तपाईंको त्यो गधा, वाह, बाहिर उभियो
Salimo’ de la disco y estaba de día
– म डिस्कोबाट बाहिर आएँ र यो दिनको समय थियो
Obviamente salí con la que quería, ey
– स्पष्ट म एक म चाहन्थे डेट, हे
Que viva la putería
– वेश्याको दीर्घायु होस्
Dale pa’trá’, pa’trá’, tan-tan, chulería, ey
– उसलाई पाट्रा, पाट्रा, सो-सो, पिम्प, हे दिनुहोस्
Dime si te va’ a montar, pa’ la isla tengo el portal
– मलाई भन्नुहोस् यदि उसले ‘तिमीलाई सवारी गर्न गइरहेको छ भने, पा’ द्वीप मसँग पोर्टल छ
Bien borracho’ los tre’, baby, a las do’ me las vo’a llevar
– राम्रो नशामा ‘तीन’, बेबी, गर्न ‘मलाई भो’ ले
Oh, oh, me quiere besar, ja, yo que la puse mal
– ओह, ओह, उसले मलाई चुम्बन गर्न चाहन्छ, हा, मैले उसलाई गलत गरेँ
Tírate fotito’ ahora porque ahorita te vo’a despeinar
– अब एक तस्वीर लिनुहोस् किनभने अहिले म तपाईंलाई गडबड गर्नेछु
Yeah-eh-eh-eh-eh
– हो-ए-ए-ए-ए-ए-ए
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– भो ‘पीआर’ मा लिएर जाउँ, आमा, यो कस्तो पेरिया हो भनेर ‘हेर्नोस्’
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– यदि तपाईंलाई यो विचार मन पर्छ भने आफ्नो साथीलाई ल्याउनुहोस्, उसलाई भन्नुहोस् कि आज राती हामी बाहिर घुम्न जाँदैछौं
Que rico la vamo’ a pasar
– म कति धनी खर्च गर्न जाँदैछु
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar, yeah
– यहाँ कसैले विवाह गरेको छैन, तर तिमी बस्न चाहन्छौ, हो
Yeah, sí, sí
– हो, हो, हो
Esto es PR, mami
– यो पीआर हो, आमा।
Aquí nací yo y el reggaetón, pa’ que sepa’
– यो जहाँ म जन्मिएको थियो र रेगेटन, पा ‘क्यु सेपा’
Ey, ey, ey
– हे, हे, हे
Voy cazando y muero perreando
– म शिकार गर्न जान्छु र म कुकुरले मर्छु
Voy cazando y muero perreando
– म शिकार गर्न जान्छु र म कुकुरले मर्छु
Voy cazando y muero perreando
– म शिकार गर्न जान्छु र म कुकुरले मर्छु
Que bailen toa’ las gata’, nos fuimo’ algarete
– तिनीहरूलाई नाच्न दिनुहोस् ‘लास गाटा’, हामी फिमो ‘ अल्गारेटे
‘Tás escuchando al que más le mete
– ‘टस सबैभन्दा बढी प्राप्त गर्ने एक सुन्ने
Dale, mami, suéltate el grillete
– आमा, बाँदर छोड
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fuete
– चारैतिर जाऊ, म तिमीलाई दिन्छु
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fue—
– चार मा प्राप्त, तपाईं के दिनेछु थियो—
