Carin Leon & Grupo Frontera – Que Vuelvas स्पेनिस रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Te escribo mensajes
– म तिमीलाई सन्देश लेख्छु
Todas las noches
– हरेक रात
Pero los borro
– तर म तिनीहरूलाई मेटाउन
Pa’ quedar en visto
– रहने देखि रहने
Ese mal rato
– त्यो खराब समय
Mejor me lo ahorro
– म यो बचत गर्न चाहन्छु

Mi orgullo es tan grande
– मेरो गौरव यति ठूलो छ
Y abajo me pesan
– र तल तिनीहरूले मलाई वजन
No pienso humillarme
– म आफैलाई अपमान गर्ने छैन
Pero igual quiero que sepas
– अझै पनि तिमी जान चाहन्छौ

Deberías estar aquí
– तपाईं यहाँ हुनुपर्छ
Aquí donde te quiero
– जहाँ म तिमीलाई चाहन्छु
Pero, al contrario, estás allá
– तर, विपरीत, तपाईं त्यहाँ छन्
Donde te extraño
– जहाँ म तिमीलाई मिस गर्छु
Quisiera pedirte
– पूछूँ तुमको
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ

Deberías estar aquí
– तपाईं यहाँ हुनुपर्छ
Aquí donde te quiero
– जहाँ म तिमीलाई चाहन्छु
Pero, al contrario, estás allá
– तर, विपरीत, तपाईं त्यहाँ छन्
Donde te extraño
– जहाँ म तिमीलाई मिस गर्छु
Quisiera pedirte
– पूछूँ तुमको
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ
Para que, a mi cuerpo
– तर, मेरो शरीरमा
El alma le devuelvas
– तिमीले दिएको आत्मा

(¡Y esto es!)
– (र यो हो!)
(¡Grupo Frontera!)
– (सीमा समूह!)
(¡Y el Compa Carin León ¡Yay-yay!)
– (र कम्पा कारिन सिंह याय-याय!)

Mi orgullo es muy grande
– मेरो गर्व धेरै ठूलो छ
Y abajo me pesa
– र यो तल मलाई वजन
No pienso humillarme
– म आफैलाई अपमान गर्ने छैन
Pero igual quiero que sepas
– अझै पनि तिमी जान चाहन्छौ

Deberías estar aquí
– तपाईं यहाँ हुनुपर्छ
Aquí donde te quiero
– जहाँ म तिमीलाई चाहन्छु
Pero, al contrario, estás allá
– तर, विपरीत, तपाईं त्यहाँ छन्
Donde te extraño
– जहाँ म तिमीलाई मिस गर्छु
Quisiera pedirte
– पूछूँ तुमको
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ

Deberías estar aquí
– तपाईं यहाँ हुनुपर्छ
Aquí donde te quiero
– जहाँ म तिमीलाई चाहन्छु
Pero, al contrario, estás allá
– तर, विपरीत, तपाईं त्यहाँ छन्
Donde te extraño
– जहाँ म तिमीलाई मिस गर्छु
Quisiera pedirte
– पूछूँ तुमको
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ
Para que, a mi cuerpo
– तर, मेरो शरीरमा
El alma le devuelvas
– तिमीले दिएको आत्मा

Quisiera pedirte
– पूछूँ तुमको
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ
Que vuelvas
– कि तिमी फर्केर आऊ
Para que, a mi cuerpo
– तर, मेरो शरीरमा
El alma le devuelvas
– तिमीले दिएको आत्मा


Carin Leon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: