भिडियो क्लिप
रचना
Right now, he’s probably slow dancing
– अब, शायद उनी ढिलो नाच्दैछन्
With a bleached-blonde tramp
– एक गोरा-गोरा भ्यागुता संग
And she’s probably getting frisky
– र उनी शायद प्रफुल्लित हुँदै गइरहेकी छिन्
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– अहिले, उसले सायद उसलाई केही फलफूलको सानो पेय किन्दैछ
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– ‘किनभने उनी व्हिस्कीलाई गोली हान्न सक्दैनन्
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– अहिले, उनी शायद एक पूल-स्टिक संग उनको पछाडि छ
Showing her how to shoot a combo
– कसरी एक कम्बो गोली गर्न उनको देखाउँदै
And he don’t know
– र उसलाई थाहा छैन
I dug my key into the side
– मैले मेरो चाबी छेउमा खनें
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– आफ्नो सुन्दर सानो सूप चार-पाङ्ग्रा ड्राइभ को
Carved my name into his leather seats
– मेरो नाम उसको छालाको सिटमा कोरिएको छ
I took a Louisville Slugger to both headlights
– मैले दुवै हेडलाइटमा लुइसभिल स्लगर लिएँ
Slashed a hole in all four tires
– चारै टायरमा एउटा प्वाल काटियो
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– सायद अर्को पटक, उसले धोका दिनुभन्दा पहिले सोच्नेछ
Right now, she’s probably up singing some
– अहिले, उनी शायद केही गीत गाउँदै छिन्
White-trash version of Shania karaoke
– शानिया कराओकेको सेतो-कचरा संस्करण
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– अब, त्यो शायद भन्दै छ, ” म नशामा छु”
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– र उनी भाग्यमानी हुने सोचमा छन्
Right now, he’s probably dabbing on
– अब, सायद उनी डुल्दैछन्
Three dollars worth of that bathroom Polo
– त्यो बाथरूम पोलो को तीन डलर लायक
Oh, and he don’t know
– ओह, र उसलाई थाहा छैन
Oh, that I dug my key into the side
– ओह, मैले मेरो कुञ्जी छेउमा खनेको छु
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– आफ्नो सुन्दर सानो सूप चार-पाङ्ग्रा ड्राइभ को
Carved my name into his leather seats
– मेरो नाम उसको छालाको सिटमा कोरिएको छ
I took a Louisville Slugger to both headlights
– मैले दुवै हेडलाइटमा लुइसभिल स्लगर लिएँ
Slashed a hole in all four tires
– चारै टायरमा एउटा प्वाल काटियो
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– सायद अर्को पटक, उसले धोका दिनुभन्दा पहिले सोच्नेछ
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– म अर्को केटी लागि एक सानो समस्या बचत गरेको हुन सक्छ
‘Cause the next time that he cheats
– ‘किनकी अर्को पटक उसले धोका दिन्छ
Oh, you know it won’t be on me
– थाहा छ, यो मेरो लागि होइन
No, not on me
– होइन, ममाथि होइन
‘Cause I dug my key into the side
– ‘किनकि मैले मेरो कुञ्जी छेउमा खनेको छु
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– आफ्नो सुन्दर सानो सूप चार-पाङ्ग्रा ड्राइभ को
Carved my name into his leather seats
– मेरो नाम उसको छालाको सिटमा कोरिएको छ
I took a Louisville Slugger to both headlights
– मैले दुवै हेडलाइटमा लुइसभिल स्लगर लिएँ
Slashed a hole in all four tires
– चारै टायरमा एउटा प्वाल काटियो
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– सायद अर्को पटक, उसले धोका दिनुभन्दा पहिले सोच्नेछ
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– ओह, शायद अर्को पटक, उसले धोका दिनुभन्दा पहिले सोच्नेछ
Oh, before he cheats
– ओह, उसले धोका दिनुभन्दा पहिले
Oh
– ओह
