भिडियो क्लिप
रचना
If you got what it takes, I’ll take it
– यदि तपाईंले पाउनुभयो भने, म यसलाई लिनेछु
This shit took ages
– यो बकवास युगौं लाग्यो
Should know that you can’t rush greatness
– तपाईं महानता हतार गर्न सक्दैन भनेर थाह गर्नुपर्छ
But you’re too impatient
– तर तिमी अति अधीर छौ
One million views ain’t famous
– एक लाख दृश्य प्रसिद्ध छैन
I need me a crib, no neighbours, mad
– मलाई एउटा खाट चाहिन्छ, कुनै छिमेकी छैन, पागल
I need me a thousand acres
– मलाई एक हजार एकड चाहिन्छ
Can’t wait till a man’s on—
– एक जना मानिस सम्म प्रतीक्षा गर्न सक्दैन—
Let’s reignite that flame, I fucked some hoes, they ain’t quite the same
– त्यो आगोलाई पुनः प्रज्वलित गरौं, मैले केही कुदालहरू फकाएँ, तिनीहरू पूर्ण रूपमा उस्तै छैनन्
I’ve got more money than all of my elders even though they are twice my age
– मसँग मेरा सबै बुढाहरू भन्दा धेरै पैसा छ, यद्यपि तिनीहरू मेरो उमेरको दुई गुणा छन्
I just reunited with some of the killies, I gotta remind ’em that life has changed
– म केवल केही किलीहरूसँग पुनर्मिलन भएँ, मैले तिनीहरूलाई सम्झाउनु पर्छ कि जीवन परिवर्तन भएको छ
Previously, it was crime that paid, but now, I get by in a righteous way
– पहिले, यो अपराध थियो कि भुक्तानी, तर अब, म एक धर्मी तरिकामा द्वारा प्राप्त
Push bike time I would ride in the rain, now I’m takin’ a flight for the climate change
– ‘म त वर्षायाममा साइकल चलाउँछु, अब मौसम परिवर्तनका लागि उडान गर्छु’
Long-haul flight and I’m flyin’ commercial, if I’m in Europe, it’s private planes
– लामो दूरीको उडान र म व्यावसायिक उडान गर्दैछु, यदि म युरोपमा छु भने, यो निजी विमान हो
You seen what happened to PnB Rock? I can’t even wine and dine these days
– तपाईंले देख्नुभएको छ, पीएनबी रकमा के भयो? म आज पनि रक्सी र खाना खान सक्दिनँ
We got somethin’ in common with hockey, why? Cah we all got ice and blades
– हामीमा हकीसँग केही समानता छ, किन? हामी सबैसँग बरफ र ब्लेडहरू छन्
I felt like a prick when I went to the BRITs and they gave the award to a guy called Aitch
– जब म ब्रिटिसहरूकहाँ गएँ, मलाई एउटा चुच्चो जस्तो लाग्यो र उनीहरूले आइच नामका एक व्यक्तिलाई पुरस्कार दिए
I had my acceptance speech prepared like, “Long live F’s”, I’m goin’ insane
– मैले मेरो स्वीकृति भाषण तयार पारेको थिएँ, ” लामो जीवन एफको”, म पागल हुँदैछु
And free all the guys inside of the cage, uh
– र पिंजरा भित्र सबै मान्छे मुक्त, उह
I need a bitch that’s bougie and don’t give bruddas the time of day
– मलाई एक कुतिया चाहिन्छ जुन बुगी हो र ब्रूडासलाई दिनको समय दिदैन
If they don’t wanna fuck, I don’t try persuade
– यदि तिनीहरूले बकवास गर्न चाहँदैनन् भने, म मनाउने प्रयास गर्दिन
I look in the mirror and big up myself, I’m feelin’ myself, I’m kinda vain
– म दर्पणमा हेर्छु र आफैँलाई ठूलो बनाउँछु, म आफैँलाई महसुस गर्छु, म केही हदसम्म व्यर्थ छु
I don’t think that these guys relate, they’ve never experienced this type of pain
– मलाई लाग्दैन कि यी मान्छेहरू सम्बन्धित छन्, उनीहरूले यस प्रकारको पीडाको अनुभव कहिल्यै गरेका छैनन्
Claustrophobic, I’m feelin’ stressed, I can’t find the exit, life’s a maze
– क्लस्ट्रोफोबिक, म तनावमा छु, म बाहिर निस्कन सक्दिन, जीवन एउटा भूलभुलैया हो
Pinch myself, I feel like I’m dreamin’, but I’m not asleep, I’m wide awake
– म आफैँलाई चुटकी, म सपना देखिरहेको छु जस्तो लाग्छ, तर म निद्रामा छैन, म धेरै उठेको छु
If you got what it takes, I’ll take it
– यदि तपाईंले पाउनुभयो भने, म यसलाई लिनेछु
This shit took ages
– यो बकवास युगौं लाग्यो
Should know that you can’t rush greatness
– तपाईं महानता हतार गर्न सक्दैन भनेर थाह गर्नुपर्छ
But you’re too impatient
– तर तिमी अति अधीर छौ
One million views ain’t famous
– एक लाख दृश्य प्रसिद्ध छैन
I need me a crib, no neighbours, mad
– मलाई एउटा खाट चाहिन्छ, कुनै छिमेकी छैन, पागल
I need me a thousand acres
– मलाई एक हजार एकड चाहिन्छ
Can’t wait till a man’s on—
– एक जना मानिस सम्म प्रतीक्षा गर्न सक्दैन—
Remember the meals were microwaved
– याद गर्नुहोस् खाना माइक्रोवेभमा राखिएको थियो
Now my private chef is askin’ how do I like my steak
– अब मेरो निजी शेफले सोध्छ ‘ मलाई मेरो स्टेक कसरी मन पर्छ
Now my driver’s wage is two hundred racks a year, I got private plates
– अब मेरो चालकको तलब वर्षमा दुई सय र्याक हुन्छ, मैले निजी प्लेट पाएँ
I never had nowhere to go, sometimes I’d spend a whole night on train
– मसँग कहिल्यै जाने ठाउँ थिएन, कहिलेकाहीँ म पूरै रात रेलमा बिताउँथेँ
Now the crib’s so big, I just hired a maid
– अब पालना यति ठूलो छ, म बस एक नौकरानी भाडामा
The opps ain’t makin’ it out of the hood, I can find out where my rivals stay
– ओप्सले यसलाई हुडबाट बाहिर निकाल्दैन, म पत्ता लगाउन सक्छु कि मेरा प्रतिद्वन्द्वीहरू कहाँ बस्छन्
I see blue lights in the distance, is it police, ambulance or fire brigade?
– मैले टाढाबाट नीलो बत्तीहरू देख्छु, के यो पुलिस, एम्बुलेन्स वा फायर ब्रिगेड हो?
My eyes dilated, the line vibratin’, it’s 4 in the mornin’, my grind insane
– मेरो आँखा फैलियो, लाइन कम्पन भयो, यो बिहान ४ बजे हो, मेरो ग्राइन्ड पागल
I know the pagans are aggravated, I got the whole gang on the Wireless stage
– मलाई थाहा छ कि मूर्तिपूजकहरू बढेको छ, मैले सम्पूर्ण गिरोहलाई वायरलेस स्टेजमा राखेको छु
Five years in and I’m still the same, can’t say that I’ve changed despite the fame
– पाँच वर्ष भयो, म अझै पनि उस्तै छु, भन्न सक्दिन कि म प्रसिद्धि भए पनि परिवर्तन भएको छु
The jack boys tryna find a stain, if they’re in the club, then hide your chain
– ज्याक केटाहरूले दाग खोज्ने प्रयास गर्छन्, यदि तिनीहरू क्लबमा छन् भने, त्यसपछि आफ्नो चेन लुकाउनुहोस्
I know the opps got sticks as well, but the guns we bought got wider range, uh
– मलाई थाहा छ कि ओपीपीहरूसँग पनि लाठीहरू छन्, तर हामीले किनेका बन्दुकहरू व्यापक दायरामा छन्, उह
They can’t keep my name out their mouth, sus, they actually might be—
– तिनीहरूले मेरो नाम आफ्नो मुख बाहिर राख्न सक्दैन, सुस, तिनीहरूले वास्तवमा हुन सक्छ—
Look, my family stay out the way, when they see the camera, they hide their face
– हेर, मेरो परिवार बाटो बाहिर बस्छ, जब तिनीहरूले क्यामेरा हेर्छन्, तिनीहरूले आफ्नो अनुहार लुकाउँछन्
CRG, I quite like this pace, back out the rod and bite the bait
– सीआरजी, मलाई यो गति एकदमै मन पर्छ, रड बाहिर निकाल्नुहोस् र चारा काट्नुहोस्
We get on our grind and hibernate, they go on the net, start typin’ hate
– हामी हाम्रो ग्राइन्ड र हाइबरनेटमा जान्छौं, तिनीहरू नेटमा जान्छन्, घृणालाई टाइप गर्न थाल्छन्
At the end of the day when my time does come, they’ll write my name alongside the greats
– दिन को अन्त मा जब मेरो समय आउँछ, तिनीहरूले महान संग मेरो नाम लेख्नेछन्
If you got what it takes, I’ll take it
– यदि तपाईंले पाउनुभयो भने, म यसलाई लिनेछु
You ready for another spoiler?
– के तपाईं अर्को स्पोइलरको लागि तयार हुनुहुन्छ?
This shit took ages
– यो बकवास युगौं लाग्यो
I’ve always been a man of bold predictions
– म सधैं साहसी भविष्यवाणीको मानिस हुँ
Should know that you can’t rush greatness
– तपाईं महानता हतार गर्न सक्दैन भनेर थाह गर्नुपर्छ
And I’m predictin’ that this guy right here
– र म भविष्यवाणी गर्दैछु कि यो मान्छे यहाँ
But you’re too impatient
– तर तिमी अति अधीर छौ
Star in the makin’
– स्टार इन द मेकिङ
One million views ain’t famous
– एक लाख दृश्य प्रसिद्ध छैन
Comin’ out of West London
– पश्चिम लन्डनबाट आउँदै
I need me a crib, no neighbours, mad
– मलाई एउटा खाट चाहिन्छ, कुनै छिमेकी छैन, पागल
Some of you may know the name
– तपाईं मध्ये केहीलाई नाम थाहा हुन सक्छ
I need me a thousand acres
– मलाई एक हजार एकड चाहिन्छ
But for those who don’t, it’s my guy
– तर जो छैन, त्यो मेरो मान्छे हो
Can’t wait till a man’s on—
– एक जना मानिस सम्म प्रतीक्षा गर्न सक्दैन—
Central Cee
– केन्द्रीय सीईई
