Christmas Songs – O Holy Night अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

O Holy night! The stars are brightly shining
– हे पवित्र रात! ताराहरू चम्किरहेका छन्
It is the night of our dear Savior’s birth
– यो हाम्रो प्रिय उद्धारकर्ताको जन्मको रात हो
Long lay the world in sin and error pining
– संसार लामो समयसम्म पाप र गल्तीमा डुबेको छ
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– ‘जबसम्म उनी देखा परेनन् र आत्माले यसको मूल्य महसुस गरेन
A thrill of hope the weary world rejoices
– आशाको एउटा रोमाञ्च थकित संसार आनन्दित हुन्छ
For yonder breaks a new and glorious morn
– त्यहाँ नयाँ र गौरवशाली प्रभातको लागि
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– आफ्नो घुँडामा खस्नुहोस्; हे स्वर्गदूतहरूको आवाज सुन्नुहोस्!
O night divine, O night when Christ was born
– हे रात ईश्वरीय, हे रात जब ख्रीष्ट जन्मनुभएको थियो
O night, O Holy night, O night divine!
– हे रात, हे पवित्र रात, हे रात दिव्य!

Led by the light of Faith serenely beaming
– विश्वासको प्रकाशद्वारा नेतृत्व गरिएको
With glowing hearts by His cradle we stand
– हामी उहाँको पालनाको छेउमा चम्किलो हृदयहरू लिएर उभिएका छौं
So led by light of a star sweetly gleaming
– त्यसैले एक ताराको प्रकाश द्वारा नेतृत्व मीठो चम्किरहेको
Here come the Wise Men from Orient land
– यहाँ पूर्वीय भूमिबाट बुद्धिमान् मानिसहरू आउँछन्
The King of kings lay thus in lowly manger
– राजाका राजा यसरी नम्र भोजनमा सुतेका थिए
In all our trials born to be our friend
– हाम्रो सबै परीक्षामा हाम्रो मित्र हुनको लागि जन्मिएको
He knows our need, to our weakness is no stranger
– उहाँले हाम्रो आवश्यकता थाह, हाम्रो कमजोरी कुनै अपरिचित छ
Behold your King; before Him lowly bend
– तिम्रो राजालाई हेर, उसको अगाडि नम्र मोड
Behold your King; before Him lowly bend
– तिम्रो राजालाई हेर, उसको अगाडि नम्र मोड

Truly He taught us to love one another;
– वास्तवमा उहाँले हामीलाई एक अर्कालाई प्रेम गर्न सिकाउनुभयो;
His law is love and His Gospel is Peace
– उहाँको व्यवस्था प्रेम हो र उहाँको सुसमाचार शान्ति हो
Chains shall He break, for the slave is our brother
– उसले साङ्लाहरू तोड्नेछ, किनकि दास हाम्रो भाइ हो
And in His name, all oppression shall cease
– र उहाँको नाममा, सबै उत्पीडन समाप्त हुनेछ
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– कृतज्ञ कोरसमा आनन्दको मीठो भजनहरू हामी उठाउँछौं
Let all within us Praise His Holy name
– हामी भित्रका सबै मानिसहरूले उहाँको पवित्र नामको प्रशंसा गरून्
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– ख्रीष्ट प्रभु हुनुहुन्छ; हे उहाँको नामको सदाको लागि प्रशंसा गर!
His power and glory evermore proclaim
– उहाँको शक्ति र महिमा सदासर्वदा घोषणा गर्दछ
His power and glory evermore proclaim
– उहाँको शक्ति र महिमा सदासर्वदा घोषणा गर्दछ


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: