Curtis Mayfield – Move On Up अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Hush now child and don’t you cry
– अब चुप हो जाओ बच्चा र रो मत
Your folks might understand you by and by
– तपाईंको मान्छे द्वारा र द्वारा तपाईं बुझ्न सक्छ

Just move on up towards your destination
– बस आफ्नो गन्तव्य तिर माथि जानुहोस्
Though you may find from time to time complications
– यद्यपि तपाईं समय-समयमा जटिलताहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ

Bite your lip and take a trip
– आफ्नो ओठ काट्नुहोस् र यात्रा गर्नुहोस्
Though there may be wet road ahead
– यद्यपि अगाडि भिजेको सडक हुन सक्छ
And you cannot slip
– र तिमी फिसलन सक्दैनौ

Just move on up for peace you will find
– बस तपाईं पाउनुहुनेछ शान्ति लागि माथि सार्न
Into the steeple of beautiful people where there’s only one kind
– सुन्दर मानिसहरूको टावरमा जहाँ केवल एक प्रकारको छ

So hush now child and don’t you cry
– त्यसैले अब बच्चा चुप र तपाईं रो छैन
Your folks might understand you by and by
– तपाईंको मान्छे द्वारा र द्वारा तपाईं बुझ्न सक्छ

Move on up and keep on wishing
– अगाडि बढ्नुहोस् र कामना जारी राख्नुहोस्
Remember your dream is your only scheme so keep on pushing
– याद गर्नुहोस् तपाईंको सपना तपाईंको एक मात्र योजना हो त्यसैले धक्का जारी राख्नुहोस्

Take nothing less than the supreme best
– सर्वोच्च श्रेष्ठ भन्दा कम केही लिनुहोस्
Do not obey rumors people say ’cause you can past the test
– तपाईं परीक्षण विगतमा गर्न सक्छन् किनभने मान्छे ‘भन्न अफवाहहरु पालन नगर्नुहोस्

Just move on up to a greater day
– बस एक महान दिनको लागि माथि जानुहोस्
With just a little faith
– बस थोड़ा सा विश्वास
If you put your mind to it, you can surely do it
– यदि तपाईं यसलाई मन पराउनुहुन्छ भने, तपाईं पक्कै पनि यो गर्न सक्नुहुन्छ


Curtis Mayfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: