भिडियो क्लिप
रचना
Ah-ah-ah (hi sweetie)
– ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए-ए
Ah-ah (come on!)
– आहा-आहा (आऊ!)
Pactamo’ nunca hablarnos de amor (uh-uh), quedamo’ en alejarnos mejor (eso e’ así)
– हामी सहमत छौं ‘प्रेमको बारेमा एक अर्कासँग कहिल्यै कुरा नगर्नुहोस् (उह-उह), हामी बस्छौं’ राम्रो टाढा जान (त्यो र ‘ त्यस्तै)
Me llama’ cuando quieras calor (pa que sepa) porque será mejor que el anterior (oh-oh)
– मलाई फोन गर्नुहोस् ‘ जब तपाईं गर्मी चाहनुहुन्छ (पा मलाई थाहा दिनुहोस्) किनभने यो अघिल्लो भन्दा राम्रो हुनेछ (ओह-ओह)
Disfruto verte en ropa interior (come on!)
– म तपाईंलाई तपाईंको भित्री कपडामा देखेर आनन्द लिन्छु (आउनुहोस्!)
Hacer que tú te venga’ to’ esta’ vece’, oh no (Geniuz, hi sweetie)
– यो ‘समय’ मा आउनुहोस्, ओहो होइन (जेनुज, हाय स्वीटी)
Quiere dulce y yo le doy mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
– उनी मीठो चाहन्छिन् र म उसलाई मेरो ललिपप दिन्छु-पप-पप-पप (ओह मेरो भगवान)
Sí, me vuelvе loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
– हो, यसले मलाई पागल बनाउँछ उसको चुपप-पप-पप-पप (एह)
Se mojó allá abajo y suеna cloc, cloc
– यो त्यहाँ भिजेको थियो र यो क्लोक, क्लोक जस्तो लाग्छ
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop
– तपाईंको प्रेमीको लागि एक बन्दुक जसले प्लप-प्लप-प्लप-प्लप बनाउँछ
Quería dulce y yo le di mi lollipop (come on!, oh my god)
– उसलाई मिठाई चाहिएको थियो र मैले उसलाई मेरो ललिपप दिएँ (आऊ! हे भगवान)
Pa que ella le dé chupop-pop-pop
– उनको लागि उसलाई चुपप-पप-पप
Se mojó, eso allá abajo le suena cloc, cloc (what the fuck?)
– उनी भिजे, त्यो तल उसलाई क्लक जस्तो लाग्छ, क्लक (के बकवास?)
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
– तपाईंको प्रेमीको लागि एउटा बन्दुक जुन प्लप-प्लप-प्लप-प्लप हुन्छ (यो वास्तविक राउन्ड हो, रटाटाटा!)
Che-che-che, yo se lo metí y piché
– च-च-च, म यसलाई भित्र राख्छु र हेर्छु
Le di tanto bicho que hasta la embiché
– मैले उसलाई यति धेरै बग दिएँ कि एम्बिच पनि
No quería la leche y yo la boca la enleché
– उनले दूध चाहिन र मैले उनको मुखमा पानी बनाएँ
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– त्यो एक बकवास चाहन्थे र म सात उनको फेंक जस्तै
E’ que se lo metí y piché
– र ‘ कि मैले उसलाई र पिचेलाई
Le di tanto bicho mi alma, que hasta la embiché
– मैले उसलाई मेरो आत्मालाई यति धेरै बग दिएँ, कि मैले पनि एम्बिच
No quería la leche y yo la boca la enleché
– उनले दूध चाहिन र मैले उनको मुखमा पानी बनाएँ
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– त्यो एक बकवास चाहन्थे र म सात उनको फेंक जस्तै
Ponte atrás pensando en mí, te empiezo a mover
– मेरो बारेमा सोचेर पछाडि हट्नुहोस्, म तपाईंलाई सार्न सुरु गर्छु
Yo cierro los ojo’ y no te quiero ver
– म आँखा बन्द गर्छु र म तिमीलाई भेट्न चाहन्न
Tú ere’ una matemática sin entender
– तपाईं एक गणितज्ञ हुनुहुन्छ, बिना कुनै बुझाइ
Te le sumo bellaquera hasta el otro nivel
– म तिमीलाई अर्को स्तरमा बेलाक्वेरा थप्छु
Dale ven aquí que te quiero ver
– दाइ यहाँ आउनुस्, म तिमीलाई भेट्न चाहन्छु
Ponte en cuatro, ma, que te vo’ a romper
– चार मा जाओ, आमा, म तिमीलाई तोड्नेछु
Tengo gana’ de ti, te quiero comer
– म तिमीबाट चाहन्छु, म तिमीलाई खान चाहन्छु
Yo te tengo mojaíto’ lo’ panti’ Chanel
– म तिमीलाई भिजेको ‘ लो ‘पन्टी’ च्यानल
Quiere dulce y yo le doy mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
– उनी मीठो चाहन्छिन् र म उसलाई मेरो ललिपप दिन्छु-पप-पप-पप (ओह मेरो भगवान)
Me vuelve loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
– मलाई पागल बनाउँछु उसको चुपप-पप-पप (एह)
Se mojó allá abajo y suena cloc, cloc
– यो त्यहाँ भिजेको थियो र यो क्लोक, क्लोक जस्तो लाग्छ
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop
– तपाईंको प्रेमीको लागि एक बन्दुक जसले प्लप-प्लप-प्लप-प्लप बनाउँछ
Quería dulce y yo le di mi lollipop (oh my god)
– उनी क्यान्डी चाहन्थिन् र मैले उनलाई मेरो ललिपप दिएँ (हे भगवान)
Pa que ella le dé chupop-pop-pop
– उनको लागि उसलाई चुपप-पप-पप
Se mojó, eso allá abajo le suena cloc, cloc (what the fuck?)
– उनी भिजे, त्यो तल उसलाई क्लक जस्तो लाग्छ, क्लक (के बकवास?)
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
– तपाईंको प्रेमीको लागि एउटा बन्दुक जुन प्लप-प्लप-प्लप-प्लप हुन्छ (यो वास्तविक राउन्ड हो, रटाटाटा!)
Che-che-che, yo se lo metí y piché (huh)
– चे-चे-चे, मैले उसलाई र पिचेमा राखें (हह)
Le di tanto bicho que hasta la embiché (pa que sepa)
– मैले उसलाई यति धेरै बग दिएँ कि एम्बिच पनि (पा मलाई थाहा छ)
No quería la leche y yo la boca la enleché (ey)
– उनले दूध चाहिनन् र मैले उनको मुखमा पानी बनाएँ (ईवाई)
Ella quería un polvo y yo como siete le eché (come on)
– त्यो एक बकवास चाहन्थे र म सात जस्तै उनको बाहिर फेंक (मा आउनुहोस्)
E’ que se lo metí y piché
– र ‘ कि मैले उसलाई र पिचेलाई
Le di tanto bicho mi alma, que hasta la embiché (eso e’ así)
– मैले उसलाई मेरो आत्माले यति धेरै बग दिएँ, कि मैले पनि यसलाई एम्बाइच गरें (यस्तो छ)
No quería la leche y yo la boca la enleché
– उनले दूध चाहिन र मैले उनको मुखमा पानी बनाएँ
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– त्यो एक बकवास चाहन्थे र म सात उनको फेंक जस्तै
La Dominican llegó con el Puerto Rican (huh)
– डोमिनिकन प्युर्टो रिको संग आए (हुह)
La’ envidiosa’ toa’ mordida’ la critican (esto e’ así)
– ‘ईर्ष्यालु’ टोआबिटेन ‘ को आलोचना (यो र यो जस्तै)
Ella no tira puya y comoquiera to’as se pican (pa que sepa)
– उनी पुयालाई तान्दैनन् र जे भए पनि तिनीहरू सबै डसेका हुन्छन् (पा मलाई थाहा छ)
Quieren aplicarle pero no la aplican (come on)
– तिनीहरूले तपाईं लागू गर्न चाहनुहुन्छ तर तिनीहरूले लागू छैन (आउनुहोस्)
Le doy pum pa’l cielo
– म उसलाई पम पा ‘ ल स्वर्ग दिन्छु
Le doy pa las uña’, pestaña y el pelo (hi sweetie)
– म उसलाई नङ, आँशु र कपाल दिन्छु (नमस्ते स्वीटी)
Yo le di una G-Wagon, ella sabe que la quiero
– मैले उसलाई एउटा जी-वैगन दिएँ, उसलाई थाहा छ म उसलाई चाहन्छु
Desde que lo operé, la hijueputa se cree modelo (here we go)
– जबदेखि मैले अपरेशन गरें, कुतियाले सोच्छिन् कि उनी एक मोडेल हुन् (यहाँ हामी जान्छौं)
Una maniática sexual que le gusta bellaquear (oh my god)
– एक सेक्स पागल जो बकवास गर्न मन पराउँछ (ओह मेरो भगवान)
Que cuando empieza no quiere parar (what the fuck?)
– जब यो सुरु हुन्छ यो रोक्न चाहँदैन (के बकवास?)
Cuando tú te mueva’ así, sabe’ que se me va a parar (huh)
– जब तपाईं ‘यस्तो’ सार्नुहुन्छ, थाहा पाउनुहोस् कि यसले मलाई रोक्नेछ (हुह)
Y tú dice’ que te mojaste accidental
– र तिमी भन्छौ ‘ तिमी गल्तिले भिजेका छौ
Mínimo si un polvo semanal (esto e’ así)
– एक साप्ताहिक बकवास भने न्यूनतम (यो ई ‘ त)
Cuando yo te pille en cuatro, mami, duro te vo’ a dar
– जब म तिमीलाई चारमा समात्छु, आमा, कडा म तिमीलाई दिनेछु
Enpercociao la vo’ a formar (pa que sepa)
– एन्परकोसियो ला भो ‘ ए फर्मार (पा क्वे साबे)
El desafío mío y tuyo e’ personal (¡ratatatá!)
– मेरो र तपाईंको चुनौती व्यक्तिगत छ (राटाटाटा!)
I’m here
– म यहाँ छु
In Dominican Republic
– डोमिनिकन गणतन्त्रमा
Oh mi bady
– ओह मेरो बाडी
Piña colada en Manjen
– मन्जेनमा पिना कोलाडा
I’m chilling, relaxing
– म आराम गर्छु, आराम गर्छु
Pa la República Dominicana
– डोमिनिकन गणतन्त्र
Pa’ to’ lo’ tíguere’ en La Gran Manzana
– बिग एप्पलमा पाटो लो टिगुएरे
Pa’ lo’ bori’ con lo’ domi’ que to’s somo’ pana’
– पा ‘ लो ‘बोरी’ कोन् लो ‘डोमी’ क्यु ‘स सोमो’ पाना’
Tráeme la’ Buchanan’s con la Mamajuana
– मलाई बुकाननको मामाजुआना लिएर आउनुहोस्
Come on, everybody go to the discotek
– आउनुहोस्, सबैजना डिस्कोमा जानुहोस्
¡Geniuz! Stop that shit
– प्रतिभा! त्यो बकवास रोक्नुहोस्
¡Ratatatá!
– रताताता!