भिडियो क्लिप
रचना
А река широкая, как моя душа
– र नदी मेरो आत्मा जस्तै चौडा छ
В сердце утопила, в танце унесла
– हृदयमा डुबेको, नाचमा बोकेको
Ночью у костра — и мы тут до утра
– रातको समयमा क्याम्प फायरको छेउमा-र हामी यहाँ बिहानसम्म छौं
Унес, неси, неси, меня река
– मलाई बोकेर, मलाई बोकेर, नदी
Босиком по полю нас щекочет роса
– मैदानमा खुट्टा नपाएर, ओसले हामीलाई गुच्छ्छ
А из тайги в сумерках слышим голоса
– र हामी साँझको समयमा ताइगाबाट आवाज सुन्छौं
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– र तिमी मसँग स्वर्गमा छौ, म तिम्रो सपनामा हुनेछु
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– तर चित्रमा विश्वास नगर्नुहोस्-म केटी होइन-म लोमडा हुँ
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– हे, स्लाई फक्स, यो दुख्छ, म एक भ्यागुता हुँ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– टर्कीज मेरो आँखा हो, हिउँ-सेतो चोटी
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– हे, स्लाई फक्स, यो दुख्छ, म एक भ्यागुता हुँ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– टर्कीज मेरो आँखा हो, हिउँ-सेतो चोटी
С девками гадаем на мужа молодца
– केटीहरु संग, हामी एक राम्रो साथी को पति मा अनुमान गर्दै छन्
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– हामी आगोको बीचमा हिंड्छौं, लोहारबाट हाँस्दै
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– यदि उसले प्रेम गर्छ भने, उसले प्रेम गर्दैन, यदि उसले प्रेम गर्न छोड्छ भने, उसले बर्बाद गर्नेछ
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– भाग्य, आउनुहोस् मेरो प्रेम, म तिम्रो लागि धेरै पर्खिरहेको छु
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– राती जंगलमा एउटा बाटो: के तपाईं मात्र हुनुहुन्छ जसले आँधीबेहरी सुन्नुहुन्छ?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– उसले वरिपरि हेर्यो – र म यहाँ छु, नडराऊ, म मद्दत गर्नेछु
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– म घर जाने बाटो फुसफुसाउनेछु — आधा घण्टासम्म पैदल हिँडेर
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– तपाईं भन्नुहुन्छ: ” धन्यवाद, किट्टी!”
Я не киса – я лиса
– म केटी होइन, म लोमडा हुँ
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– हे, स्लाई फक्स, यो दुख्छ, म एक भ्यागुता हुँ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– टर्कीज मेरो आँखा हो, हिउँ-सेतो चोटी
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– हे, स्लाई फक्स, यो दुख्छ, म एक भ्यागुता हुँ
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– टर्कीज मेरो आँखा हो, हिउँ-सेतो चोटी
