Ed Sheeran – Photograph अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Lovin’ can hurt
– प्रेमले चोट पुर्याउन सक्छ
Lovin’ can hurt sometimes
– प्रेमले कहिलेकाहीँ चोट पुर्याउन सक्छ
But it’s the only thing that I know
– तर यो केवल एक कुरा हो जुन मलाई थाहा छ
And when it gets hard
– र जब यो कठिन हुन्छ
You know it can get hard sometimes
– तपाईंलाई थाहा छ यो कहिलेकाहीं कठिन हुन सक्छ
It is the only thing that makes us feel alive
– यो एक मात्र कुरा हो जसले हामीलाई जीवित महसुस गराउँछ

We keep this love in a photograph
– हामी यो प्रेमलाई फोटोमा राख्छौं
We made these memories for ourselves
– हामीले यी सम्झनाहरू आफ्नै लागि बनायौं
Where our eyes are never closin’
– जहाँ हाम्रो आँखा कहिल्यै बन्द हुँदैन
Hearts are never broken
– हृदय कहिल्यै टुट्दैन
And time’s forever frozen still
– र समय सदाका लागि स्थिर छ

So you can keep me
– मुझको रख सको
Inside the pocket of your ripped jeans
– तपाईंको फाटेको जीन्सको जेब भित्र
Holdin’ me closer till our eyes meet
– हाम्रो आँखा नपुग्दासम्म मलाई नजिकै राख्दैछौं
You won’t ever be alone
– तिमी कहिल्यै एक्लो हुनेछैनौ
Wait for me to come home
– मेरो घर आउने प्रतीक्षा गर्नुहोस्

Lovin’ can heal
– प्रेमले निको पार्न सक्छ
Lovin’ can mend your soul
– प्रेमले तपाईंको आत्मालाई सुधार गर्न सक्छ
And it’s the only thing that I know, know
– र यो एक मात्र कुरा हो जुन मलाई थाहा छ, थाहा छ
I swear it will get easier
– म कसम खान्छु कि यो सजिलो हुनेछ
Remember that with every piece of ya
– याद गर्नुहोस् कि तपाईंका हरेक टुक्रासँग
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– मम, र यो मात्र कुरा हो जुन हामी मर्दा हामीसँग लिन्छौं

Mm, we keep this love in this photograph
– मिमी, हामी यो फोटोमा यो प्रेम राख्छौं
We made these memories for ourselves
– हामीले यी सम्झनाहरू आफ्नै लागि बनायौं
Where our eyes are never closin’
– जहाँ हाम्रो आँखा कहिल्यै बन्द हुँदैन
Hearts were never broken
– हृदय कहिल्यै टुटेन
And time’s forever frozen still
– र समय सदाका लागि स्थिर छ

So you can keep me
– मुझको रख सको
Inside the pocket of your ripped jeans
– तपाईंको फाटेको जीन्सको जेब भित्र
Holdin’ me closer till our eyes meet
– हाम्रो आँखा नपुग्दासम्म मलाई नजिकै राख्दैछौं
You won’t ever be alone
– तिमी कहिल्यै एक्लो हुनेछैनौ
And if you hurt me
– र यदि तिमीले मलाई चोट पुर्यायौ भने
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– ठीक छ, त्यो ठीक छ, बच्चा, केवल शब्दहरू रगत बग्छ
Inside these pages, you just hold me
– यी पृष्ठहरू भित्र, तपाईं बस मलाई पकड
And I won’t ever let you go
– र म तिमीलाई कहिल्यै छोड्ने छैन
Wait for me to come home
– मेरो घर आउने प्रतीक्षा गर्नुहोस्

Wait for me to come home
– मेरो घर आउने प्रतीक्षा गर्नुहोस्
Wait for me to come home
– मेरो घर आउने प्रतीक्षा गर्नुहोस्
Wait for me to come home
– मेरो घर आउने प्रतीक्षा गर्नुहोस्

Oh, you can fit me
– तिमी मलाई फिट गर्न सक्छौ
Inside that necklace you got when you were sixteen
– त्यो हार भित्र तिमी सोह्र वर्षको हुँदा पायौ
Next to your heartbeat, where I should be
– तिम्रो हृदयको धड्कनको छेउमा, जहाँ म हुनुपर्छ
Keep it deep within your soul
– यसलाई आफ्नो आत्माको गहिरो भागमा राख्नुहोस्
And if you hurt me
– र यदि तिमीले मलाई चोट पुर्यायौ भने
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– ठीक छ, त्यो ठीक छ, बच्चा, केवल शब्दहरू रगत बग्छ
Inside these pages, you just hold me
– यी पृष्ठहरू भित्र, तपाईं बस मलाई पकड
And I won’t ever let you go
– र म तिमीलाई कहिल्यै छोड्ने छैन

When I’m away, I will remember how you kissed me
– जब म छुट्छु, मलाई याद हुनेछ कि तिमीले मलाई कसरी चुम्बन गर्यौ
Under the lamppost back on Sixth Street
– छैटौं सडकमा लाइटपोस्टको तल
Hearin’ you whisper through the phone
– फोनबाट सुनेर
“Wait for me to come home”
– “मेरो घर आउने प्रतीक्षा गर्नुहोस्”


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: