भिडियो क्लिप
रचना
Es enserio lo que digo y lo digo enserio
– यो वास्तवमै म के भन्छु र म यसलाई गम्भीरतापूर्वक भन्छु
No juegues conmigo, soy tal como me ves
– मेरो साथ नखेल्नुहोस्, म केवल तपाईं मलाई हेर्ने तरिका हुँ
Te doy mi palabra
– म तिमीलाई मेरो वचन दिन्छु
Estos otros chicos son todos iguales
– यी अन्य केटाहरू सबै समान छन्
Lo que estoy tratando de decir es
– म जे भन्न खोज्दैछु त्यो हो
Que quiero que te quedes
– कि म तिमीलाई रहन चाहन्छु
Tengo lo que necesitas
– म तपाईं आवश्यक के छ
Y creo que deberías
– र मलाई लाग्छ कि तपाईंले
Plantar esta semilla
– यो बीउ रोप्ने
Comprendo que esto puede parecer una broma
– म बुझ्छु कि यो मजाक जस्तो लाग्न सक्छ
Pero, cariño, esto es enserio
– तर, प्रिय, यो गम्भीरतापूर्वक छ
Y, sí, te lo prometo
– र, हो, म तिमीलाई वचन दिन्छु
Que si estoy siendo honesta
– यदि म इमानदार छु भने
Puedes tener todo lo que quieras
– तपाईं चाहनुहुन्छ सबै प्राप्त गर्न सक्छन्
¿No ves que florezco a la noche?
– के तिमी देख्न सक्दैनौ कि म रातमा फूल्छु?
Cariño, no lo arruines
– प्रिय, यसलाई बर्बाद नगर्नुहोस्
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– अनि म भन्छु ” तिमी के चाहन्छौ?”
Puedes tener todo lo que quieras
– तपाईं चाहनुहुन्छ सबै प्राप्त गर्न सक्छन्
Seré tu diente de león
– म तिम्रो डन्डेलीयन हुनेछु
Mm-mm-mm-mm
– मिमी-मिमी-मिमी-मिमी
Te gusta como rezo, el secreto está dentro de mí
– म प्रार्थना गर्ने तरिका तपाईंलाई मन पर्छ, रहस्य मेरो भित्र छ
Porque, cariño, pase lo que pase
– बेबी, चाहे कोई हो
Estaré arrodillada
– म मेरो घुँडामा हुनेछु
Estas otras flores no crecen como yo
– यी अन्य फूलहरू म जस्तै बढ्दैनन्
Así que déjamelo a mí
– त्यसैले मलाई छोड्नुहोस्
Vamos a ensuciarnos, ensuciarnos
– चलो गन्दा हो जाओ, गन्दा हो जाओ
Tengo lo que necesitas
– म तपाईं आवश्यक के छ
Y creo que deberías plantar esta semilla
– र मलाई लाग्छ कि तपाईंले यो बीउ रोप्नुपर्छ
Comprendo que esto puede parecer una broma
– म बुझ्छु कि यो मजाक जस्तो लाग्न सक्छ
Pero, cariño, esto es enserio
– तर, प्रिय, यो गम्भीरतापूर्वक छ
Y, sí, te lo prometo
– र, हो, म तिमीलाई वचन दिन्छु
Que si estoy siendo honesta
– यदि म इमानदार छु भने
Puedes tener todo lo que quieras
– तपाईं चाहनुहुन्छ सबै प्राप्त गर्न सक्छन्
¿No ves que florezco a la noche?
– के तिमी देख्न सक्दैनौ कि म रातमा फूल्छु?
Cariño, no lo arruines
– प्रिय, यसलाई बर्बाद नगर्नुहोस्
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– अनि म भन्छु ” तिमी के चाहन्छौ?”
Puedes tener todo lo que quieras
– तपाईं चाहनुहुन्छ सबै प्राप्त गर्न सक्छन्
Seré tu diente de león
– म तिम्रो डन्डेलीयन हुनेछु
Mm-mm-mm-mm
– मिमी-मिमी-मिमी-मिमी
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– मलाई थाहा छ, म केवल इमानदार छु
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– मलाई थाहा छ, म केवल इमानदार छु
Mm-mm, te lo prometo
– म-म, म तिमीलाई वचन दिन्छु
Que solo estoy siendo honesta
– म केवल इमानदार छु
Cariño, ven sóplame
– प्रिय, मलाई सास फेर्न आउनुहोस्
Sé que estoy en tu lista de deseos
– मलाई थाहा छ म तपाईंको इच्छा सूचीमा छु
Y, sí, te lo prometo
– र, हो, म तिमीलाई वचन दिन्छु
Que si estoy siendo honesta
– यदि म इमानदार छु भने
Puedes tener todo lo que quieras
– तपाईं चाहनुहुन्छ सबै प्राप्त गर्न सक्छन्
¿No ves que florezco a la noche?
– के तिमी देख्न सक्दैनौ कि म रातमा फूल्छु?
Cariño, no lo arruines
– प्रिय, यसलाई बर्बाद नगर्नुहोस्
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– अनि म भन्छु ” तिमी के चाहन्छौ?”
Puedes tener todo lo que quieras
– तपाईं चाहनुहुन्छ सबै प्राप्त गर्न सक्छन्
Seré tu diente de león
– म तिम्रो डन्डेलीयन हुनेछु
Mm-mm-mm-mm
– मिमी-मिमी-मिमी-मिमी
