Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) स्पेनिस रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

No encuentro mi camino
– म मेरो बाटो पाउन सक्दिन
Nunca necesité a nadie para quedarme
– मलाई कसैको पनि आवश्यकता थिएन
Para quedarme
– रहन
Siempre fui quien se alejaba
– म सधैं एक थियो जो टाढा हिंडे
Nunca pensé que encontraría a alguien
– मैले कहिल्यै सोचेको थिइनँ कि म कसैलाई भेट्छु
Que pudiera volar aquí a mi ritmo
– कि म यहाँ आफ्नै गतिमा उड्न सक्छु

Si te atreves, encuéntrame ahí
– यदि तपाईं हिम्मत गर्नुहुन्छ भने, मलाई त्यहाँ भेट्नुहोस्
Estaré más alto que la exosfera
– म एक्लो भन्दा अग्लो हुनेछु
Porque ahora sé que estoy a salvo
– अब मलाई थाहा छ म सुरक्षित छु
Y no bajaré por ti
– तर म तिम्रो लागि तल आउँदिन

Porque estoy bien
– किनकि म ठीक छु
Por mi cuenta
– मेरो आफ्नै
Pero es más cálido
– तर यो तातो छ
En tus brazos
– तपाईंको हातमा
Porque es lindo soltarse
– किनकी यो छोड्न राम्रो छ
Las lágrimas, cómo viajan
– आँसु, तिनीहरू कसरी यात्रा गर्छन्
Hoy son de felicidad
– आज उनीहरू खुसी छन्
Porque es cálido
– किनकी गर्म
En tus brazos
– तपाईंको हातमा

¿Podrás mantener el espacio que necesito?
– के तपाईं मलाई चाहिएको ठाउँ राख्न सक्षम हुनुहुनेछ?
¿O pasarás la página?
– वा तपाईं पृष्ठ बारी हुनेछ?
¿Me amarás como si fuera real?
– के तिमी मलाई वास्तविक जस्तै प्रेम गर्छौ?
¿O solo soy un pendiente en tu lista?
– वा म तपाईंको सूचीमा एउटा कानको औंठी मात्र हुँ?
Lo prometo, de cualquier manera
– म कसम खान्छु, कुनै पनि तरिकाले

Si te atreves, encuéntrame ahí
– यदि तपाईं हिम्मत गर्नुहुन्छ भने, मलाई त्यहाँ भेट्नुहोस्
Estaré más alto que la exosfera
– म एक्लो भन्दा अग्लो हुनेछु
Porque ahora sé que estoy a salvo
– अब मलाई थाहा छ म सुरक्षित छु
Y no bajaré por ti
– तर म तिम्रो लागि तल आउँदिन

Porque estoy bien
– किनकि म ठीक छु
Por mi cuenta
– मेरो आफ्नै
Pero es más cálido
– तर यो तातो छ
En tus brazos
– तपाईंको हातमा
Porque es lindo soltarse
– किनकी यो छोड्न राम्रो छ
Las lágrimas, cómo viajan
– आँसु, तिनीहरू कसरी यात्रा गर्छन्
Hoy son de felicidad
– आज उनीहरू खुसी छन्
Porque es cálido
– किनकी गर्म
En tus brazos
– तपाईंको हातमा

Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– यो यति राम्रो छ, यति नजिक, म यसको स्वाद लिन सक्छु
En mis labios, esta es tu invitación
– मेरो ओठमा, यो तपाईंको निमन्त्रणा हो
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– यदि तपाईं हिम्मत गर्नुहुन्छ भने, मलाई यहाँ भेट्नुहोस्
Encuéntrame aquí arriba
– मलाई यहाँ भेट्नुहोस्
Solo existe esto, esto
– केवल यो, यो
Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– यो यति राम्रो छ, यति नजिक, म यसको स्वाद लिन सक्छु
En mis labios, esta es tu invitación
– मेरो ओठमा, यो तपाईंको निमन्त्रणा हो
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– यदि तपाईं हिम्मत गर्नुहुन्छ भने, मलाई यहाँ भेट्नुहोस्
Encuéntrame aquí arriba
– मलाई यहाँ भेट्नुहोस्
Solo existe esto
– त्यहाँ केवल यो छ

Porque estoy bien
– किनकि म ठीक छु
Por mi cuenta (Por mi cuenta)
– मेरो आफ्नै (मेरो आफ्नै)
Pero es más cálido
– तर यो तातो छ
En tus brazos
– तपाईंको हातमा
Porque es lindo soltarse
– किनकी यो छोड्न राम्रो छ
Las lágrimas, cómo viajan
– आँसु, तिनीहरू कसरी यात्रा गर्छन्
Hoy son de felicidad
– आज उनीहरू खुसी छन्
Porque es cálido, porque es cálido
– किनभने यो तातो छ, किनकि यो तातो छ
En tus brazos
– तपाईंको हातमा


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: