भिडियो क्लिप
रचना
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– हिजो रातिको मास्क सुन्दर छ
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– आँखाबाट आँसु बगेको छ, म एक सुन्दर रानी हुँ
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– “ओरिनोको फ्लो”सुनेर मेरो अनुहार तल दौडदै
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– हो, हिजो रातको मस्कारा यस्तो अद्भुत कुरा हो
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– यो मेरो हृदय जस्तै अन्धकार छ, तर यो चम्किलो छ
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– र यो मसँग अन्तिम रेलको पछाडि बसेर घर फर्कियो
Mm, would you look at me now? Yeah
– अब मलाई देख्ने? हो
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– बिहान उठेर, ओह, अब मलाई हेर्ने?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– म यसलाई हटाउँदैछु जस्तो कि यो तपाईंको सम्झना हो
Oh, look at me now
– देखो मुझको अब
Oh, would you look at me now?
– अब मुझको देखो?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– बिहान उठेर, ओह, अब मलाई हेर्ने?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– म यसलाई हटाउँदैछु जस्तो कि यो तपाईंको सम्झना हो
Oh, would you look at me now?
– अब मुझको देखो?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– हो, हिजो रातको मस्कारा यस्तो सुन्दर कुरा हो
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– आँखाबाट आँसु बगेको छ, म एक सुन्दर रानी हुँ
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– “ओरिनोको फ्लो”सुनेर मेरो अनुहार तल दौडदै
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ओह, ओह, र आइतबार बिहान, मलाई पागल देख्यो
I’m on my knees at the altar, baby
– म वेदीमा घुँडा टेकेर बस्छु, बेबी
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– भगवानलाई मेरो आत्माबाट धोइदिन अनुरोध गर्दै, ओह, ओह
Oh, would you look at me now? (Oh)
– अब मुझको देखो? (ओह)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– बिहान उठेर, ओह, अब मलाई हेर्ने?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– म यसलाई हटाउँदैछु जस्तो कि यो तपाईंको सम्झना हो
Oh, look at me now
– देखो मुझको अब
Oh, would you look at me now?
– अब मुझको देखो?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– बिहान उठेर, ओह, अब मलाई हेर्ने? (ओह, अब मलाई हेर्ने?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– म यसलाई हटाउँदैछु जस्तो कि यो तपाईंको सम्झना हो
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– अब मुझको देखो? (के तिमी मलाई हेर्नेछौ, के तिमी मलाई हेर्नेछौ?)
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ओह, ओह, र आइतवार बिहान भयो, मलाई देख पागल
I’m on my knees at the altar, baby
– म वेदीमा घुँडा टेकेर बस्छु, बेबी
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– भगवानलाई मेरो आत्माबाट धोइदिन अनुरोध गर्दै, ओह, ओह
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ओह, ओह, र आइतवार बिहान भयो, मलाई देख पागल
I’m on my knees at the altar, baby
– I ‘ m on my knees वेदी मा, बच्चा
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– भगवानलाई मेरो आत्माबाट धोइदिन अनुरोध गर्दै, ओह, ओह
Mm, would you look at me now?
– Mm, के तिमी मलाई हेर्न अब?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– बिहान उठेर, ओह, अब मलाई हेर्ने?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– म यसलाई हटाउँदैछु जस्तो कि यो तपाईंको सम्झना हो
Oh, look at me now
– देखो मुझको अब
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– म छु rubbing बन्द यो छ जस्तै यो एक तपाईं को स्मृति
Look at me now
– अब मलाई हेर