भिडियो क्लिप
रचना
Mm-mm
– मिमी-मिमी
There’s lots of fish out in the pond
– पोखरीमा धेरै माछा छन्
In the oceans and the rivers and in all the waterfalls
– समुद्र र नदीहरूमा र सबै झरनाहरूमा
But if I’m made for land and not the sea at all
– तर यदि म जमिनको लागि बनाइएको हुँ र समुद्रको लागि होइन भने
Could I crawl and find some kind Neanderthal?
– के म क्रल गर्न सक्छु र कुनै प्रकारको निएन्डरथल भेट्टाउन सक्छु?
What if I’m from outer space?
– यदि म अन्तरिक्षबाट आएको हुँ भने के हुन्छ?
And I have fire in my bones and in my veins?
– अनि मेरो हड्डी र शिरामा आगो छ?
I let it show and scare my suitors far away
– मैले यो देखाउन दिएँ र मेरा सुइटर्सलाई धेरै टाढा डराएँ
Leave them traumatized with visions of its glow behind my face
– मेरो अनुहारको पछाडि यसको चमकको दर्शनले तिनीहरूलाई आघातमा छोड्नुहोस्
They say that God makes no mistakes, but I might disagree
– तिनीहरू भन्छन् कि परमेश्वरले कुनै गल्ती गर्नुहुन्न, तर म असहमत हुन सक्छु
When I outstretch my empty hand
– जब म खाली हात फैलाउँछु
I watch them build society, domesticated land
– म तिनीहरूलाई समाज निर्माण, पालतू भूमि हेर्छु
It goes according to the plan
– योजना अनुसार चल्छ
While they’re in paradise, I’m exiled in the sand
– जब तिनीहरू स्वर्गमा छन्, म बालुवामा निर्वासित छु
If everyone has someone, then the math just isn’t right
– यदि सबैसँग कोही छ भने, तब गणित सही छैन
And I’m the only outlier, the lonely archetype
– र म एक मात्र बाहिरी व्यक्ति हुँ, एक्लो आर्कटाइप
If everything is by design, well, I might disagree
– यदि सबै कुरा डिजाइनद्वारा हो भने, म असहमत हुन सक्छु
You all know something that I don’t
– तिमीहरु सबैलाई थाहा छ कि मैले नबुझेको कुरा
You all learned something that I fear I’ll never know
– तिमी सबैले केही सिकेका छौ जुन मलाई डर छ म कहिल्यै थाहा पाउने छैन
You all grew body parts I fear I’ll never grow
– तिमी सबै शरीरका अंगहरू बढ्यौ मलाई डर छ म कहिल्यै बढ्नेछैन
You all know something that I don’t
– तिमीहरु सबैलाई थाहा छ कि मैले नबुझेको कुरा
You all know something that I don’t
– तिमीहरु सबैलाई थाहा छ कि मैले नबुझेको कुरा
You all know something that I don’t
– तिमीहरु सबैलाई थाहा छ कि मैले नबुझेको कुरा
What if I’m just cosmic dust?
– यदि म केवल ब्रह्माण्डको धुलो हुँ भने के हुन्छ?
Put me in a metal box that’s bound to rust
– मलाई एउटा धातुको बक्समा राख्नुहोस् जुन रस्ट गर्न बाध्य छ
Shoot me into space and leave me to combust
– मलाई अन्तरिक्षमा गोली हान्नुहोस् र मलाई जलाउन छोड्नुहोस्
Return to earth and just dissolve into its crust
– पृथ्वीमा फर्कनुहोस् र यसको क्रस्टमा विघटन गर्नुहोस्
Well, I was born all by myself
– म एक्लै जन्मेको हुँ
It’s not unlikely that I’ll die that way as well
– यो असम्भाव्य छैन कि म पनि त्यसरी नै मर्नेछु
