भिडियो क्लिप
रचना
I left home and moved to Brooklyn where my boyfriend had a place
– म घर छोडेर ब्रुकलिन गएँ जहाँ मेरो प्रेमीको एउटा ठाउँ थियो
And he had track marks on his arms but had the most angelic face
– र उसको हातमा ट्रयाकको चिन्ह थियो तर उसको अनुहार सबैभन्दा स्वर्गदूतको थियो
I watched my friends die before twenty-one, and now I’m twenty-eight
– मैले मेरा साथीहरूलाई २१ भन्दा पहिले मरेको देखेँ, र अब म २८ वर्षको छु
I’m at the doctor’s every day, because I can’t stop losing weight
– म हरेक दिन डाक्टरकोमा छु, किनकि म तौल घटाउन रोक्न सक्दिनँ
And now I’m the one with needles in my arms and in my legs
– र अब म मेरो हात र खुट्टामा सुई भएको एक हुँ
I’m making jokes about the blood tests, and I’m plannin’ my estate
– म रगत परीक्षणको बारेमा मजाक गर्दैछु, र म मेरो सम्पत्ति योजना गर्दैछु
And I don’t wanna blame the child, but I have to speculate
– र म बच्चालाई दोष दिन चाहन्न, तर मैले अनुमान लगाउनु पर्छ
If this could all just be an answer to those prayers that came delayed
– यदि यो सबै केवल ती प्रार्थनाहरूको जवाफ हुन सक्छ जुन ढिलाइ भयो
Because I never would have said it if I knew I’d have to wait
– किनकि मैले यो कहिल्यै भनेको थिइनँ यदि मलाई थाहा थियो कि म पर्खनु पर्छ
Until the moment I was happy, then it all disintegrates, and I’m singin’
– जब म खुसी भएँ, तब यो सबै विघटन हुन्छ, र म गीत गाउँदैछु
“Please, God, I don’t wanna be sick
– “कृपया, भगवान, म बिरामी हुन चाहन्न
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– र म चोट चाहन्न, त्यसैले यो छिटो संग प्राप्त
Please, God, I wanna be loved
– कृपया, भगवान, म प्रेम हुन चाहन्छु
Don’t wanna be somebody that you’re tryna get rid of
– तपाईं एक व्यक्ति हुन चाहनुहुन्न जुन तपाईंबाट छुटकारा पाउन प्रयास गर्दै हुनुहुन्छ
Please, God, I don’t wanna be sick
– कृपया, भगवान, म बिरामी हुन चाहन्न
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– र म चोट चाहन्न, त्यसैले यो छिटो संग प्राप्त
Please, God, I wanna be loved
– कृपया, भगवान, म प्रेम हुन चाहन्छु
I don’t wanna be somebody you’re tryna get rid of”
– ‘म त्यस्तो व्यक्ति बन्न चाहन्न, जो तपाईंबाट मुक्त हुन खोज्नुहुन्छ’
Thank you
– धन्यवाद
