Hindia – everything u are चीन, हेबै रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Wajahmu kuingat selalu
– म सधैं तिम्रो अनुहार सम्झन्छु
Lupakan hal-hal yang menggangguku
– मुझको परेशान करने वाले भूलो
Karena hari ini mata kita beradu
– किनकि आज हाम्रो आँखा टकराउँछ
Kita saling bantu melepas perasaan
– एकअर्कालाई महसुस गर्न मद्दत गर्छौं

Tinggi ke angkasa, menantang dunia
– अन्तरिक्षमा उच्च, संसारलाई चुनौती
Merayakan muda ‘tuk satu jam saja
– एक घण्टासम्म युवाको उत्सव मनाउने
Kita hampir mati dan kau selamatkan aku
– हामी लगभग मरे र तिमीले मलाई बचायौ
Dan ku menyelamatkanmu dan sekarang aku tahu
– र मैले तिमीलाई बचाएँ र अब मलाई थाहा छ

Cerita kita tak jauh berbeda
– हाम्रो कथा धेरै फरक छैन
Got beat down by the world, sometimes I wanna fold
– संसारबाट हराएँ, कहिलेकाहीँ म फड्को मार्न चाहन्छु
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– तर म पछि मेरो छोराछोरीलाई आफ्नो पत्र बताउन हुनेछ
Bahwa aku pernah dicintai with everything you are
– कि म तपाईं सबै संग प्रेम गरेको छु
Fully as I am with everything you are
– पूर्ण रूपमा म तपाईं सबै कुरा संग छु

Wajahmu yang beragam rupa
– तपाईंको विविध अनुहार
Pastikan ku tak sendirian
– सुनिश्चित गर्नुहोस् कि म एक्लो छैन
Jalani derita, kau bawakan kisahmu
– दुखाइ बाँच्नुहोस्, तपाईं आफ्नो कथा ल्याउनुहोस्
Aku mendengarkan, oh kita bergantian
– म सुन्छु, ओह हामी पालो लिन्छौं

Bertukar nestapa, menawar trauma
– दर्द, हानि, आघात
Datang seadanya, terasku terbuka
– आउनुहोस् पोटलक, मेरो टेरेस खुला छ
Kita hampir mati dan kau selamatkan aku
– हामी लगभग मरे र तिमीले मलाई बचायौ
Dan ku menyelamatkanmu dan sekarang aku tahu
– र मैले तिमीलाई बचाएँ र अब मलाई थाहा छ

Cerita kita tak jauh berbeda
– हाम्रो कथा धेरै फरक छैन
Got beat down by the world, sometimes I wanna fold
– संसारबाट हराएँ, कहिलेकाहीँ म फड्को मार्न चाहन्छु
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– तर म पछि मेरो छोराछोरीलाई आफ्नो पत्र बताउन हुनेछ
Bahwa aku pernah dicintai
– कि म एक पटक प्रेम भएको थिएँ

Seada-adanya, sekurang-kurangnya
– सत्य हो, कमसेकम
Walau sulit utarakan hatiku dengan indah
– मेरो हृदयलाई यति सुन्दर ढंगले व्यक्त गर्न कठिन छ
Walau jarang ku bernyanyi dengan cara yang indah
– म राम्रो तरिकाले गाउँदिन
Tapi tak sekali pun kisahku pernah kau bantah
– तर तिमीले मेरो कथालाई कहिल्यै अस्वीकार गरेनौ

Cerita kita tak jauh berbeda
– हाम्रो कथा धेरै फरक छैन
Got beat down by the world (beat down by the world), sometimes I wanna fold
– संसारद्वारा पिटिएको (संसारद्वारा पिटिएको), कहिलेकाहीँ म फोल्ड गर्न चाहन्छु
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– तर म पछि मेरो छोराछोरीलाई आफ्नो पत्र बताउन हुनेछ
Bahwa aku pernah dicintai with everything you are
– कि म तपाईं सबै संग प्रेम गरेको छु
Fully as I am with everything you are
– पूर्ण रूपमा म तपाईं सबै कुरा संग छु


Hindia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: