भिडियो क्लिप
रचना
Con-con— (I’m back, I wanna make you mine) Conductor
– कन्-कन्- (म फर्केर आएको छु— म तिमीलाई मेरो बनाउन चाहन्छु) कन्डक्टर
Yeah (I’m back, I wanna make you mine)
– (हाँ, हाँ, मै हूँ, मै हूँ, मै हूँ, मै हूँ, मै हूँ, मै हूँ, मै हूँ)
Ha-ha, right?
– हा-हा, सही?
Uh, I’m back
– म फर्केर आएँ
That’s right
– यो सही हो
It feels so good to be back, mane
– फेरी पनि राम्रो लाग्यो, मन
I’m back, baby
– म फर्केर आएँ, बेबी
By popular demand, ayo
– लोकप्रिय माग अनुसार, अयो
Moved out the city, copped the house in the sticks
– शहरबाट बाहिर निस्के, घरलाई लाठीमा कुल्चियो
Couple acres, couple whips, whole lotta blicks
– दुई एकड, दम्पतीले ह्विप, सम्पूर्ण लोट्टा ब्लिक्स
I got options, baby, take your pick
– मैले विकल्पहरू पाएँ, बेबी, तपाईंको छनौट लिनुहोस्
Might fuck around and coordinate the fit, take a—
– वरिपरि बकवास र फिट समन्वय सक्छ, एक लिन—
Ha-ha, this my life in film, baby, I just write the script
– हा-हा, यो मेरो जीवन चलचित्रमा, बेबी, म केवल स्क्रिप्ट लेख्छु
Mister really put that on, they be counterfeit
– श्रीमान साँच्चै कि मा राखे, तिनीहरूले नक्कली हुन
I’m taking calculated risk, too legit to quit
– म गणना गरिएको जोखिम लिइरहेको छु, छोड्नको लागि धेरै वैध
Can get you niggas acclimated quick
– तपाईं निग्रसलाई छिटो अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ
It’s rules to this shit, hol’ up—
– यो बकवास को नियम हो, होल’ अप—
I got murals in my city, fuck a nomination
– म मेरो शहर मा भित्तिचित्र मिल्यो, एक नामांकन बकवास
This for every time they left me out the conversation
– यो हरेक समय तिनीहरूले मलाई कुराकानी बाहिर छोडे लागि
I’m back by popular demand and world domination
– म लोकप्रिय माग र विश्व प्रभुत्व द्वारा फिर्ता छु
I’m finna bomb on niggas plans, fresh off my vacation
– म निग्रो योजनामा फिन्ना बम हुँ, मेरो छुट्टीबाट ताजा
I was sittin’ back, watchin’ from a eagle eye
– म फर्केर बसिरहेको थिएँ, एउटा चीलको आँखाबाट हेरिरहेको थिएँ
Tryin’ not to react, just give me one reason
– ‘मलाई कुनै प्रतिक्रिया नदिनुहोस्, मलाई एउटा कारण दिनुहोस्’
I swear, I’m on full attack, East Coast nigga ’til I die
– म कसम खान्छु, म पूर्ण आक्रमणमा छु, पूर्वी तटको नेगर ‘ जबसम्म म मर्दिन
It’s clear who the heir apparent king of NY, nigga
– यो स्पष्ट छ कि एनवाईको उत्तराधिकारी राजा, निग्गा
Straight like that, come on
– सीधा त्यस्तै, आउनुहोस्
Told y’all niggas I’m back, come on
– सबै नेगरहरूलाई भने कि म फर्केर आएको छु, आउनुहोस्
Yeah, the ruler’s back, baby
– हो, शासक फर्केर आए, बेबी
Ayo
– अयो
Too much West Coast dick lickin’
– पश्चिम तटमा धेरै डिक लिकिङ
I’m hearin’ niggas throwin’ rocks, really ain’t shit stickin’
– म कालो मानिसहरूले ढुङ्गा हान्दै गरेको सुन्दैछु, वास्तवमा यो बकवास होइन
‘Cause if we talkin’ bar-for-bar, really it’s slim pickings
– ‘किनकि यदि हामी बार-बारको लागि कुरा गर्छौं भने, वास्तवमा यो स्लिम पिकिंग हो
I rap like I draw pentagrams and kill chickens, nigga
– म पेन्टाग्रामहरू खिच्ने र कुखुराहरू मार्ने जस्तै र्याप गर्छु, निग्गा
Fuck around with your soul like ether, quick for a feature
– ईथर जस्तै आफ्नो आत्मा संग वरिपरि बकवास, एक सुविधा लागि छिटो
This that black Airforce energy comin’ out your speaker
– यो त्यो कालो एयरफोर्स ऊर्जा आउँदैछ तपाईंको स्पिकर बाहिर
I’m out your reach, your arms too short to box the Elohim
– म तिम्रो पहुँच बाहिर छु, तिम्रो हातहरू एलोहिमलाई बक्स गर्न धेरै छोटो छ
Still reigning rap supreme, me and Steelo had a dream
– अझै पनि र्याप सर्वोच्चमा शासन गर्दैछु, म र स्टिलोको सपना थियो
I stand tall in this rap thing like Yao Ming
– म याओ मिंग जस्तै यो र्याप कुरा मा अग्लो खडा
And won’t stop ’til the crowd sing when I’m crowned king
– र म राजाको ताज पहिरिएपछि भीडले गाउँदासम्म रोकिने छैन
My aura scream and my style ring
– मेरो आभा चिच्याउने र मेरो शैलीको घण्टी
This ain’t boom bap, nigga, this that boom-bow-bing
– यो बूम बाप होइन, नेगर, यो त्यो बूम-बो-बिंग
We can run a fair one, I knew some real hitters, but I ain’t never fear none
– हामी एउटा निष्पक्ष चलाउन सक्छौं, मलाई केही वास्तविक हिटरहरू थाहा थियो, तर म कहिल्यै पनि कसैसँग डराउँदिन
Guess that’s just the Brooklyn in me, they must not know where I’m from
– मलाई लाग्छ कि यो मेरो ब्रुकलिन मात्र हो, मलाई थाहा छैन म कहाँबाट आएको हुँ
Heard that they was lookin’ for me, okay
– मैले सुनेको थिएँ कि तिनीहरू मेरो लागि खोजिरहेका थिए, ठीक छ
Tell ’em, “Here I come, I’m nowhere near done with you, nigga”
– मलाई भन्नुहोस्, ” म यहाँ आउँदैछु, म तपाईंसँग नजिकै छैन, निग्गा”
You fuckin’ stupid?
– के तिमी मूर्ख छौ?
