Kayahan – Odalarda Işıksızım टर्कीस रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– म कोठामा प्रकाश बिना छु, म शुद्ध विनाश हुँ
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– म त्यो दिवान हुँ जसले तिमीलाई बिना पर्खालमा लेख्छ
Kanım aksın ki terk etmem seni
– मेरो रक्त प्रवाह गरौं ताकि म तिमीलाई छोड्दिन
Peşindeyim yar
– म यारको पछि लागिरहेको छु

Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– मेरो हात, मेरो आँखा, तिमी यार विश्वास गर्दैनौ
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– मेरा दयनीय दिनहरू संकुचित छन् तिमीले यार बुझ्दैनौ
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– यी डन्जोनमा जीवनभर मेरा हातहरू मेरा आँखा हुन्
Mahkumum sana
– म तिम्रो लागि बन्दी हुँ
Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– प्रतिवादी, म वादी हुँ, म यी सुनुवाईबाट थकित छु
Dargınım sana
– म तिमीप्रति आक्रोशित छु

Posta posta hatıralar oltalarda yar
– माछा मार्ने छड मा मेल मेल सम्झनाहरु यार
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– मेरा दयनीय दिनहरू संकुचित छन् तिमीले यार बुझ्दैनौ

Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– म कोठामा प्रकाश बिना छु, म शुद्ध विनाश हुँ
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– म त्यो दिवान हुँ जसले तिमीलाई बिना पर्खालमा लेख्छ
Kanım aksın ki terk etmem seni
– मेरो रक्त प्रवाह गरौं ताकि म तिमीलाई छोड्दिन
Peşindeyim yar
– म यारको पछि लागिरहेको छु

Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– मेरो हात, मेरो आँखा, तिमी यार विश्वास गर्दैनौ
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– मेरा दयनीय दिनहरू संकुचित छन् तिमीले यार बुझ्दैनौ
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– यी कालकोठरीमा जीवनभर तिमी मेरा हात हौ तिमी मेरा आँखा हौ
Mahkumum sana
– म तिम्रो लागि बन्दी हुँ

Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– प्रतिवादी, म वादी हुँ, म यी सुनुवाईहरूबाट थकित छु
Dargınım sana
– म तिमीप्रति आक्रोशित छु
Posta posta hatırlar oltalarda yar
– मेल मेल माछा मार्ने छड मा यार सम्झना
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– मेरा दयनीय दिनहरू संकुचित छन् तिमीले यार बुझ्दैनौ

Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– म कोठामा प्रकाश बिना छु, म शुद्ध विनाश हुँ
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– म त्यो दिवान हुँ जसले तिमीलाई बिना पर्खालमा लेख्छ
Kanım aksın ki terk etmem seni
– मेरो रक्त प्रवाह गरौं ताकि म तिमीलाई छोड्दिन
Peşindeyim yar
– म यारको पछि लागिरहेको छु


Kayahan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: