Kenan Doğulu – Yosun टर्कीस रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Hatalarınla pişmanlıklarınla gel
– आफ्नो गल्ती र पछुतो संग आउनुहोस्
Düzeltiriz hepsini birer birer
– हम सबको एक – एक करके
Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel
– आफ्नो रिसको साथ आफ्नो रिसको साथ आउनुहोस्
Altından kalkarız beraber
– हमको एक साथ छोड़

Yalnız değil
– एक्लै होइन
Yenik değil
– हार नमान्नु
Çaresiz hiç değilsin
– तिमी असहाय छैनौ
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– अपराधमा मेरो साथी म घुँडाको तल छु
Hayat sana insafsızca
– जीवन तिम्रो लागि अन्यायपूर्ण छ
Ne kadar tuzak kursa da
– चाहे जितने जाल हो
Yosun gözlerine fedaiyim
– म मोस आँखाका लागि बाउन्सर हुँ
Yüzün gülene kadar emrindeyim
– म तिम्रो हातमा छु जबसम्म तिम्रो अनुहार मुस्कुराउँदैन

Utançlarınla en gizlilerinle gel
– आफ्नो लाज र आफ्नो सबैभन्दा गोप्य संग आउनुहोस्
Hallederiz hepsini geçer gider
– हम सबको बचाएंगे, सबको बचाएंगे
Savaşlarınla haksızlıklarınla gel
– आफ्नो युद्ध र अन्यायको साथ आउनुहोस्
Doğru yolu buluruz
– हमको सही रास्ता मिलेगा
Buluştururuz yeniden
– हामी फेरि भेट्नेछौं

Zarar değil ziyan değil
– हानि छैन, हानि छैन
Hepsi de kor zor anı
– ती सबै एक कठिन क्षण पनि हुन्
İnsanız var elbet hata payı
– हामी मानव हौं, अवश्य पनि त्यहाँ त्रुटिको सीमा छ
Nolmuş yani olmuş bitmiş
– यो के हो, त्यसैले यो समाप्त भयो, यो समाप्त भयो
Zaten bu dünya fani
– यो संसार पहिले नै मर्ने छ
Yasla başını göğsüme cennet baki
– मेरो छातीमा आफ्नो टाउको झुकाउनुहोस्, स्वर्ग रहनेछ

Yalnız değil
– एक्लै होइन
Yenik değil
– हार नमान्नु
Çaresiz hiç değilsin
– तिमी असहाय छैनौ
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– अपराधमा मेरो साथी म घुँडाको तल छु
Hayat sana insafsızca
– जीवन तिम्रो लागि अन्यायपूर्ण छ
Ne kadar tuzak kursa da
– चाहे जितने जाल हो
Yosun gözlerine fedaiyim
– म मोस आँखाका लागि बाउन्सर हुँ
Yüzün gülene kadar
– जबसम्म तिम्रो अनुहार मुस्कुराउँदैन
Emrindeyim
– म तिम्रो आदेशमा छु

Zarar değil ziyan değil
– हानि छैन, हानि छैन
Hepsi de kor zor anı
– ती सबै एक कठिन क्षण पनि हुन्
İnsanız var elbet hata payı
– हामी मानव हौं, अवश्य पनि त्यहाँ त्रुटिको सीमा छ
Nolmuş yani olmuş bitmiş
– यो के हो, त्यसैले यो समाप्त भयो, यो समाप्त भयो
Zaten bu dünya fani
– यो संसार पहिले नै मर्ने छ
Yasla başını göğsüme cennet baki
– मेरो छातीमा आफ्नो टाउको झुकाउनुहोस्, स्वर्ग रहनेछ

Yalnız değil
– एक्लै होइन
Yenik değil
– हार नमान्नु
Çaresiz hiç değilsin
– तिमी असहाय छैनौ
Suç ortağım dizinin dibindeyim
– अपराधमा मेरो साथी म घुँडाको तल छु
Hayat sana insafsızca
– जीवन तिम्रो लागि अन्यायपूर्ण छ
Ne kadar tuzak kursa da
– चाहे जितने जाल हो
Yosun gözlerine fedaiyim
– म मोस आँखाका लागि बाउन्सर हुँ
Yüzün gülene kadar
– जबसम्म तिम्रो अनुहार मुस्कुराउँदैन
Emrindeyim
– म तिम्रो आदेशमा छु
Emrindeyim
– म तिम्रो आदेशमा छु
Emrindeyim
– म तिम्रो आदेशमा छु


Kenan Doğulu

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: