भिडियो क्लिप
रचना
Giuro, è l’ultima volta
– म कसम खान्छु, यो अन्तिम पटक हो
Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta
– तिमीले मलाई उठायौ जब तिमीले ढोका ढक्ढक्याउँदै छोड्यौ
Risultato di aver peggiorato una sera già storta
– पहिले नै कुटिल साँझ खराब भएको परिणाम
Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non ti sei accorta
– मैले तपाईंलाई टेबलमा एउटा सन्देश छोडिदिएँ र तपाईंले ध्यान दिनुभएन
Però chissene importa
– तर कसले ख्याल राख्छ
Dimmi, pensi mentivo?
– मलाई भन्नुहोस्, के तपाईं सोच्नुहुन्छ कि मैले झुट बोलेको थिएँ?
Su WhatsApp ho lo stesso messaggio da mesi che scrivo
– डब्लु मा
Sembra come se cuore e cervello li avessi nel frigo
– मेरो मन र मस्तिष्क फ्रिजमा छ जस्तो लाग्छ
Perderò i sensi per primo
– म पहिले चेतना गुमाउनेछु
Nebbia nel posto in cui vivo, umore grigio, Resident Evil
– म बस्ने ठाउँमा कुहिरो, खैरो मुड, निवासी दुष्ट
E ora che è pieno il mio conto in banca
– अब बैंक खाता पनि बन्द हुने
Fingi che mi disprezzi, ma menti
– तिमी मलाई घृणा गर्छौ, तर झुट बोल्छौ
Sai che ero già un pezzo da novanta
– तिमीलाई थाहा छ म पहिले नै नब्बेको वर्ष थिएँ
Con in tasca due pezzi da venti
– आफ्नो जेबमा दुई बीस टुक्रा संग
Parlo, a te frega più della gente
– म बोल्दै छु, तपाईं मान्छे भन्दा बढी ख्याल
Io quello che si supera sempre
– म जो सधैं पार गर्छु
Che per mettere tutti d’accordo piuttosto alla fine recupera niente
– तर अन्तमा केही ठीक मा सम्झौता सबैलाई राख्न भनेर
Senza senno di poi so che ti scriverò
– बिना पछुतो मलाई थाहा छ म तिमीलाई लेख्नेछु
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– जब म शुद्ध छैन तब घृणाको गीत
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– अब अवस्थित ” हामी”, तपाईं मलाई एक हजार “कुनै”भन्नुभयो
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– पागलखाना समाप्त हुन्छ यदि मलाई थाहा छैन म को हुँ
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– म आशा गर्दछु न त अहिले न त कहिल्यै, तिमीले मलाई फ्रीडाइभिङ पठाउनु भन्दा पहिले
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– र त्यसपछि तपाईं मलाई सोध्नुहुन्छ: ” तपाईं के छ? “, तिमीलाई थाहा छ मलाई कुनै विचार छैन
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– अब तपाईं के चाहनुहुन्छ? यदि म तिमीलाई फेरि देख्छु भने
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– म त्यहाँ मर्छु, तर म तिमीलाई माफ गर्दिन
I’m like, “Fuck what we had,” that shit in the past
– म यस्तो छु, ” फक
I’m tryna get past all that
– म ट्र प्राप्त गर्दैछु
Open wounds like a scar, I’m keeping my guard up
– ओपनअन एउटा दाग जस्तै समाप्त हुन्छ, म एम गार्ड राख्दैछु
I done been stabbed in my back
– मेरो पीठमा छुरा प्रहार भयो
You was having your fun, we should’ve been done
– हभ
But I let you still come back
– तर मैले तिमीलाई
Really gave you my heart, you don’t trust me at all
– रियल जीले हृदय दिए
I hate you feel like that
– म यस्तो महसुस गर्न घृणा गर्छु
You can do what you want, I ain’t salty
– म उफ्रन सक्दिन
If it ever go sour, don’t call me
– यदि यो कहिल्यै खट्टा भयो भने, मलाई फोन नगर्नुहोस्
What we had, that shit been in a coffin
– म, त्यो बकवास एक ताबूत मा भएको थियो
You were messy, lil’ bitch, and I’m off it
– म यो बन्द छु, लिल कुतिया, र म यो बन्द छु
Tryna argue, you get no response from me
– मलाई कुनै प्रतिक्रिया छैन
Let you have it, what more do you want from me?
– यो
Better get out my way, yeah, the star coming
– आमा बाहिर निस्कनु राम्रो हुन्छ
You took me as a joke and I’m not funny
– Y
She led me out my way with the lights on
– उनले मलाई बाहिर ल्याइन् आमा
Making videos listening to my songs
– एम छोरा सुन्न भिडियो बनाउने
I deleted your pictures on my phone
– म मेटाउँछु
Feelin’ better since I’ve been on my own
– म ओ मा भएको समयदेखि नै राम्रो महसुस गर्दैछु
Know you thinking I’m coming back, I’m gone
– तिमी सोच्दैछौ कि म फर्केर आउँदैछु, म गएको छु
I can’t sit here and play with you, I’m grown
– म यहाँ बस्न र खेल्न सक्दिन
Hit the one that I love, tell her come home
– म प्रेम गर्ने एकलाई हिर्काउनुहोस्, उसलाई घर आउनुहोस् भन्नुहोस्
I’m sorry
– मलाई माफ गर्नुहोस्
Senza senno di poi so che ti scriverò
– बिना पछुतो मलाई थाहा छ म तिमीलाई लेख्नेछु
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– जब म शुद्ध छैन तब घृणाको गीत
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– अब अवस्थित ” हामी”, तपाईं मलाई एक हजार “कुनै”भन्नुभयो
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– पागलखाना समाप्त हुन्छ यदि मलाई थाहा छैन म को हुँ
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– म आशा गर्दछु न त अहिले न त कहिल्यै, तिमीले मलाई फ्रीडाइभिङ पठाउनु भन्दा पहिले
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– र त्यसपछि तपाईं मलाई सोध्नुहुन्छ: ” तपाईं के छ? “, तिमीलाई थाहा छ मलाई कुनै विचार छैन
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– अब तपाईं के चाहनुहुन्छ? यदि म तिमीलाई फेरि देख्छु भने
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– म त्यहाँ मर्छु, तर म तिमीलाई माफ गर्दिन
