भिडियो क्लिप
रचना
Flicking embers into daffodils
– नार्कोडिलमा अङ्गुरहरू फ्याँक्दै
You didn’t plan to tell me how you feel
– तिमी कस्तो महसुस गर्छौ भनेर मलाई बताउने योजना थिएन
You laugh about it like it’s no big deal
– तपाईं यो बारेमा हाँस्नुहुन्छ जस्तो कि यो कुनै ठूलो सम्झौता होइन
Crush the fire underneath your heel
– आगोलाई आफ्नो खुट्टामुनि कुल्चनुहोस्
I’m surprised that you’re the one who said it first
– म अचम्मित छु कि तिमी नै हौ जसले यो कुरा पहिले भनेका थिए
If you had waited a few years, I would’ve burst
– यदि तपाईंले केही वर्ष पर्खनु भएको भए, म फुट्ने थिएँ
Everything comes up to the surface in the end
– सबै कुरा अन्तमा सतहमा आउँछ
Even the things we’d rather leave unspoken
– हामीले नबोलेको कुरा पनि छोड्छौं
We both know that it would never work
– हामी दुवैलाई थाहा छ कि यसले कहिल्यै काम गर्दैन
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– तिमीले आफ्नो छोरीलाई पाउँछौ, तिमीले उसलाई विवाह गर्नेछौ
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– र म एउटा पिनस्ट्रिप सूटमा हेर्दैछु
Sincerely happy for the both of you
– तपाईं दुवैको लागि हार्दिक खुसी
So what changes, if anything?
– तर के परिवर्तन, यदि केही छ भने?
Maybe everything can stay the same
– सायद सबै कुरा उस्तै रहन सक्छ
But if we never talk about it again
– तर यदि हामी फेरि यसबारे कुरा गर्दैनौं भने
There’s something I want you to understand
– कुछ तुमको समझाना चाहूँ
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You knew when you caught me reading at your show
– तिमीलाई थाहा थियो जब तिमीले मलाई तिम्रो कार्यक्रममा पढ्दै गरेको देख्यौ
I knew when you came to visit in the cold
– मलाई थाहा थियो जब तिमी जाडोमा भेट्न आउँछौ
We could’ve done something that we’d come to regret
– हामी केही गर्न सक्थ्यौं जुन हामी पछुताउन आउँथ्यौं
Do you remember? You say, “How could I forget?”
– के तपाईंलाई याद छ? तिमी भन्छौ, ” म कसरी बिर्सन सक्छु?”
But we both know that it would never work
– तर हामी दुवैलाई थाहा छ कि यसले कहिल्यै काम गर्दैन
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– तिमीले आफ्नो छोरीलाई पाउँछौ, तिमीले उसलाई विवाह गर्नेछौ
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– र म एउटा पिनस्ट्रिप सूटमा हेर्दैछु
Not even wishing it was me and you
– चाहे त्यो म र तिमी नै होस
So what changes, if anything?
– तर के परिवर्तन, यदि केही छ भने?
Maybe everything can stay the same
– सायद सबै कुरा उस्तै रहन सक्छ
But if we never talk about it again
– तर यदि हामी फेरि यसबारे कुरा गर्दैनौं भने
There’s something I want you to understand
– कुछ तुमको समझाना चाहूँ
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
You’re a big deal
– तपाईं एक ठूलो सम्झौता हो
