MACAN & A.V.G – Спой रसियाली रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Солнце в заход, босота в расход
– सूर्य अस्ताइरहेको छ, बुटहरू खर्चमा छन्
Чёрный Range Sport, сумки на спорт
– कालो रेंज खेल, खेल बैग
В череде событий череда забот
– घटनाबारे थप अनुसन्धान भइरहेको प्रहरीले जनाएको छ ।
Через объездные, задом наперёд
– घुमफिरहरू, पछाडिबाट

Тут улица звонит, улица зовёт
– यहाँ सडक बजिरहेको छ, सडकले फोन गरिरहेको छ
Улица болеет, но врача не ждёт
– सडक बिरामी छ, तर डाक्टर पर्खिरहेका छैनन्
И на очередном нас тут занесёт
– र अर्को एक हामीलाई यहाँ ल्याउनेछ
На асфальте кровь, новый поворот
– डामरमा रगत छ, नयाँ मोड

Тут выдыхают дым в потолок с Афгана
– यहाँ उनीहरू अफगानिस्तानबाट छतमा धुवाँ निकाल्छन्
Я прожигаю опыт, это рана за раной
– म अनुभवको माध्यमबाट जलिरहेको छु, यो घाउ द्वारा चोट लागेको छ
Я любил, но чаще это дама за дамой
– मलाई यो मन पर्यो, तर प्रायः यो महिला द्वारा महिला हो
Да, мы также блатуем, если мы вне экрана
– हो, हामी पर्दा बाहिर हुनुहुन्छ भने पनि ठगी

Она вряд ли уже выйдет с капкана
– उनी पहिले नै जालबाट बाहिर निस्कने सम्भावना छैन
Пули в ТТ, мы не носим наган
– टीटीमा गोली, हामी बन्दुक बोक्दैनौं
С крана капает карма, наполняя стаканы
– कर्मा नल देखि टपक्क, चश्मा भर
Этот ветер перемен снова покажет, куда нам
– परिवर्तनको यो हावाले हामीलाई फेरि कहाँ जाने भनेर देखाउनेछ

Спой со мной, сон мой
– मेरो साथ, मेरो सपना
Пока моё сердце бьётся
– जब मेरो हृदय धड्किरहेको छ
Мне нужно слышать голос твой
– म तिम्रो आवाज सुन्न चाहन्छु।
Звучит тепло, как солнце
– यो तातो सुनिन्छ, सूर्यको जस्तै

И дождись расстройства, да
– र अव्यवस्थाको प्रतीक्षा गर्नुहोस्, हो
Оно вернётся
– यो फर्केर आउनेछ
Я буду холоден, как лёд
– म पनि ठण्डा जस्तै हुनेछु ।
Тебе надо прийти до, эй
– तिमी आउनु भन्दा पहिले, हे

Я не берегу свой голос, доктор
– म आफ्नो आवाज बचाउँदिन, डाक्टर।
Я делюсь тем, что Бог дал
– भगवानले मलाई जे दिनुभएको छ, त्यो म बाँड्छु ।
Пока в моих венах чувства, я их всем отдам оптом, а я
– जबसम्म मेरो नसामा भावनाहरू छन्, म ती सबै थोक दिनेछु, र म
В локдаун искать пищу для понта
– लकडाउनमा खानेपानीको हाहाकार
Чтобы мной гордились, когда вернусь
– म फर्केर आउँदा मप्रति गर्व गर्न चाहन्छु
Люди высшего сорта в небе
– आकाशमा उच्च वर्गका मानिसहरू

У-у, парень, дели на два всё, что говорят про меня
– ओहो, यार, दिल्ली दुईले मेरो बारेमा सबै कुरा भन्छन्
Кому нечего делать, за мой счёт хотят внимания
– जसको केही छैन, उनीहरु मेरो खर्चमा ध्यान चाहन्छन्
Неоправдан я, может быть, и не правда
– म अन्यायपूर्ण छु, सायद यो सत्य होइन
И сходу я тону в твоих мыслях
– र तुरुन्तै म तिम्रो विचारमा डुब्दैछु
Только голос твой вернёт меня
– केवल तिम्रो आवाजले मलाई फिर्ता ल्याउनेछ

Спой со мной, сон мой
– मेरो साथ, मेरो सपना
Пока моё сердце бьётся
– जब मेरो हृदय धड्किरहेको छ
Мне нужно слышать голос твой
– म तिम्रो आवाज सुन्न चाहन्छु।
Звучит тепло, как солнце
– यो तातो सुनिन्छ, सूर्यको जस्तै

И дождись расстройства, да
– र अव्यवस्थाको प्रतीक्षा गर्नुहोस्, हो
Оно вернётся
– यो फर्केर आउनेछ
Я буду холоден, как лёд
– म पनि ठण्डा जस्तै हुनेछु ।
Тебе надо прийти до, эй
– तिमी आउनु भन्दा पहिले, हे

Спой со мной, сон мой
– मेरो साथ, मेरो सपना
Пока моё сердце бьётся
– जब मेरो हृदय धड्किरहेको छ
Мне нужно слышать голос твой
– म तिम्रो आवाज सुन्न चाहन्छु।
Звучит тепло, как солнце
– यो तातो सुनिन्छ, सूर्यको जस्तै

И дождись расстройства, да
– र अव्यवस्थाको प्रतीक्षा गर्नुहोस्, हो
Оно вернётся
– यो फर्केर आउनेछ
Я буду холоден, как лёд
– म पनि ठण्डा जस्तै हुनेछु ।
Тебе надо прийти до, эй
– तिमी आउनु भन्दा पहिले, हे


MACAN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: