Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde टर्कीस रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Bana düşlerimi geri ver
– मेरा सपनाहरु फिर्ता देऊ
Gerisi hep sende kalsın
– बाँकीलाई सधैँ आफ्नो लागि राख्नुहोस्
Bana son kez öyle gülüver
– अन्तिम पटक मलाई यसरी मुस्कुराउनुहोस्
Yüreğim de sende kalsın
– मेरो हृदय पनि तिमीसँग राख

Bana hatıradır ateşin
– यो मेरो लागि आगोको सम्झना हो
Yanarım, yanarım
– म जलाउनेछु, म जलाउनेछु
Seni başka kimse bulamaz
– कोई तुझको न पाएगा
Kayıbım
– मेरो हार

Ezberimde yüzün
– मेरो स्मृतिमा पौडी खेल्नुहोस्
Silmek öyle kolay mı?
– के यो हटाउन सजिलो छ?
Kaderimde bir düğüm
– मेरो भाग्यमा एउटा गाँठो
Çözmek öyle kolay mı?
– के यो समाधान गर्न सजिलो छ?

Bana hatıradır ateşin
– आगो मेरो लागि एउटा स्मृति हो
Yanarım, yanarım
– म जलाउनेछु, म जलाउनेछु
Seni başka kimse bulamaz
– कोई तुझको न पाएगा
Kayıbım derinlerde
– मेरो हार गहिरो छ

Derinlerde
– गहिरो तल
Derinlerde
– गहिरो तल

Bana yollarımı geri ver
– मलाई मेरो तरिका फिर्ता दिनुहोस्
Uzağın hep sende kalsın
– आफ्नो दूरी सधैं तपाईं संग राख्नुहोस्
Bana son kez öyle susuver
– मलाई अन्तिम पटक यसरी चुप गराउनुहोस्
Sözlerim de sende kalsın
– मेरा शब्दहरु पनि तिमीसँग राख

Bana hatıradır bu acı
– यो मेरो लागि एक स्मृति हो, यो पीडा
Kanarım, kanarım
– म रगत बगिरहेको छु, म रगत बगिरहेको छु
Seni başka kimse bulamaz
– कोई तुझको न पाएगा
Yaralım
– चोट गरौं

Ezberimde yüzün
– मेरो स्मृतिमा पौडी खेल्नुहोस्
Silmek öyle kolay mı?
– के यो हटाउन सजिलो छ?
Kaderimde bir düğüm
– मेरो भाग्यमा एउटा गाँठो
Çözmek öyle kolay mı?
– के यो समाधान गर्न सजिलो छ?

Bana hatıradır ateşin
– यो मेरो लागि आगोको सम्झना हो
Yanarım, yanarım
– म जलाउनेछु, म जलाउनेछु
Seni başka kimse bulamaz
– कोई तुझको न पाएगा
Kayıbım derinlerde
– मेरो हार गहिरो छ
Derinlerde
– गहिरो तल


Mark Eliyahu

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: