भिडियो क्लिप
रचना
È passato tanto tempo
– यो एक लामो समय भएको छ
Da quando hai detto no
– जबदेखि तपाईंले ‘होइन’ भन्नुभयो
Rapper, ah
– र्यापर, आह
Metti faccine, vorrei spaccarti le faccette, yeah
– हाँस्दै हाँस्दै भनेँ, ‘ म त तिम्रो अनुहारलाई चिन्न चाहन्छु ।
Solo cadaveri in ‘sto resort a cinque stelle, yeah
– ‘स्टो फाइभ स्टार रिसोर्ट’ मा मात्र लाशहरू, वाई
Servi di Dio, servi del cash, servi dei server, ah
– प्रभु सेवक, धन सेवक, सेवकहरू, आह
Vertice e base divisi da una bisettrice, yeah
– शिखर र आधार एक द्विभाजक द्वारा विभाजित, वाई
Numeri poi che si comprano con altre cifre, ah
– तपाईं अन्य अंक संग किन्न कि संख्या, आह
“Umano, troppo umano”, lo scriveva Nietzsche, yeah
– “मानव, धेरै मानव”, नीत्शेले लेखे, वाई
Eliminare l’imperfezione alla radice: in me, in te
– मूलमा अपूर्णता हटाउनुहोस्: ममा, तपाईंमा
Là fuori è solo
– बस वहाँ बाहर
Là fuori è solo CGI
– यो केवल सीजीआई बाहिर छ
E mi innamoro
– र म प्रेममा पर्छु
E mi innamoro di un AI
– अनि म एउटा ऐको प्रेममा पर्छु
Di ogni byte
– प्रत्येक बीटीईको
E poi non litighiamo mai
– र त्यसपछि हामी कहिल्यै लड्दैनौं
Che device
– कुन उपकरण
Dio applica i suoi filtri, yeah
– परमेश्वरले आफ्ना फिल्टरहरू लागू गर्नुहुन्छ, ई
NPC, fammi una GIF in cui ammicchi, ah
– एनपीसी, मलाई जिफ दिनुहोस् जहाँ तपाईं आँखा चिम्लेर हेर्नुहुन्छ, आह
Cerchi una formula di algoritmi ed alambicchi, yeah
– एल्गोरिदम र स्टिलको सूत्र खोज्नुहोस्, वाई
Veri e noiosi oppure incredibili ma finti, yeah
– साँचो र बोरिंग वा अविश्वसनीय तर नक्कली, ई
Morire online e vivere sempre dentro un render, ah
– अनलाइन मर्दै र सधैं एक रेंडर भित्र बस्ने, आह
Che la realtà delude tutte le promesse, seh
– त्यो वास्तविकताले सबै प्रतिज्ञाहरूलाई निराश बनाउँछ, सेह
Volta le spalle come i figli degli influencer, yeah
– प्रभावकर्ताहरूको बच्चाहरू जस्तै आफ्नो पछाडि फर्कनुहोस्, र
Un cavo è l’unica cosa che ormai ci connette
– केबल एक मात्र चीज हो जुन अब हामीलाई जोड्दछ
A me, a te
– मेरो लागि, तिम्रो लागि
Là fuori è solo
– बस वहाँ बाहर
Là fuori è solo CGI
– यो केवल सीजीआई बाहिर छ
E mi innamoro
– र म प्रेममा पर्छु
E mi innamoro di un AI
– अनि म एउटा ऐको प्रेममा पर्छु
Di ogni byte
– प्रत्येक बीटीईको
E poi non litighiamo mai
– र त्यसपछि हामी कहिल्यै लड्दैनौं
Che design
– कस्तो डिजाइन
Hai detto no
– तिमीले ‘होइन’ भन्यौ
Dimmi quando hai detto no
– जब तिमी ‘होइन’ भन्छौ मलाई भन
Se fai tutto ciò che dicono col giusto prompt
– तपाईं तिनीहरूले सही शीघ्र संग भन्न सबै के भने
Sto parlando con una persona o con un bot?
– के म कुनै व्यक्ति वा बोटसँग कुरा गर्दैछु?
Passami le tue emozioni a cena con AirDrop
– एयरड्रपको साथ डिनरमा मलाई तपाईंको भावनाहरू दिनुहोस्
E in tutto ciò io sono in love con un AI
– र यी सबैमा म एक एआईको प्रेममा छु
Lei è la mia supercar e io il suo Michael Knight
– उनी मेरो सुपरकार हुन् र म उनको माइकल नाइट हुँ
Orgogliosamente artificiali, dacci un Pride
– गर्वका साथ कृत्रिम, हामीलाई गर्व दिनुहोस्
Cyber mama, Futurama come Leela e Fry
– आमा र छोरा, फुचुरमा लीला र एफआर एफआरको रूपमा
Siamo wild and wired, io overdose, lei overclock
– हामी डब्लु
Il mio hardware è hard, il suo software soft
– मेरो हार्डारे
Amore tra macchine come nel clip di Björk
– बी क्लिप मा रूपमा मिसिन बीच प्रेम
Sulle nuvole, nel Cloud, linee di Mirò e io li vivrò, ehi
– बादलमा, बादलमा, मिरोको रेखा र म तिनीहरूलाई बाँच्नेछु, हे
Ammettilo, non ricordi più nemmeno quando hai detto no
– यो स्वीकार, तपाईं पनि याद छैन जब तपाईं अब छैन भने
Ora parli solo in numeri, sei già un robot
– अब तपाईं केवल संख्यामा बोल्नुहुन्छ, तपाईं पहिले नै रोबोट हुनुहुन्छ
Sono ancora umano, troppo umano, ora lo so, ora lo so
– म अझै पनि मानव हुँ, धेरै मानव, अब मलाई थाहा छ, अब मलाई थाहा छ
