भिडियो क्लिप
रचना
Slip inside the eye of your mind
– आँखाभित्र छिरेर तिम्रो मन
Don’t you know you might find
– थाहा छैन तिमी पाउन सक्छौ
A better place to play?
– खेल्नका लागि राम्रो ठाउँ?
You said that you’d never been
– कहा हो तुम कभी ना हो
But all the things that you’ve seen
– तर तिमीले देखेका सबै
Slowly fade away
– बिस्तारै हराउँदै
So I start a revolution from my bed
– त्यसैले म मेरो ओछ्यानबाट क्रान्ति सुरु गर्छु
‘Cause you said the brains I had went to my head
– ‘किनकी तिमी मेरो दिमागमा गएका थियौ
Step outside, summertime’s in bloom
– बाहिर निस्कनुहोस्, गर्मीको समय फूलमा छ
Stand up beside the fireplace
– आगोको छेउमा खडा हुनुहोस्
Take that look from off your face
– आफ्नो मुखबाट त्यो नजर लिनुहोस्
You ain’t ever gonna burn my heart out
– तिमी मेरो हृदयलाई कहिल्यै जलाउने छैनौ
And so, Sally can wait
– र, सल्ली पर्खिन सक्छिन्
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– उनी जान्दछन् कि यो धेरै ढिलो भएको छ किनकि हामी हिँडिरहेका छौं
Her soul slides away
– उनको आत्मा टाढा स्लाइड
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– तर ” रिसले पछाडि फर्केर नहेर्नुहोस्,” मैले तिमीलाई भनेको सुनेँ
Take me to the place where you go
– ले ले मुझको जहाँ जाने
Where nobody knows
– जहाँ कसैलाई थाहा छैन
If it’s night or day
– दिन हो या रात हो
Please don’t put your life in the hands
– कृपया आफ्नो जीवन हातमा नलगाउनुहोस्
Of a rock ‘n’ roll band
– रक एन रोल ब्यान्डको
Who’ll throw it all away
– सबको कौन बहलाएगा
I’m gonna start a revolution from my bed
– म मेरो ओछ्यानबाट क्रान्ति सुरु गर्नेछु
‘Cause you said the brains I had went to my head
– ‘किनकी तिमी मेरो दिमागमा गएका थियौ
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– बाहिर निस्कनुहोस् ,किनकि गर्मीको समय फूलमा छ
Stand up beside the fireplace
– आगोको छेउमा खडा हुनुहोस्
Take that look from off your face
– आफ्नो मुखबाट त्यो नजर लिनुहोस्
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– किनकी तिमी मेरो हृदयलाई कहिल्यै जलाउने छैनौ
And so, Sally can wait
– र, सल्ली पर्खिन सक्छिन्
She knows it’s too late as she’s walking on by
– उनी जान्दछन् कि यो धेरै ढिलो छ किनकि उनी हिँडिरहेकी छिन्
My soul slides away
– मेरो आत्मा टाढा जान्छ
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– तर ” रिसले पछाडि फर्केर नहेर्नुहोस्,” मैले तिमीलाई भनेको सुनेँ
So, Sally can wait
– त्यसैले, सल्ली पर्ख्न सक्छिन्
She knows it’s too late as we’re walking on by
– अब देर हो गई जब हमको
Her soul slides away
– उनको आत्मा टाढा स्लाइड
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– तर ” रिसले पछाडि फर्केर नहेर्नुहोस्,” मैले तिमीलाई भनेको सुनेँ
So, Sally can wait
– त्यसैले, सल्ली पर्ख्न सक्छिन्
She knows it’s too late as she’s walking on by
– उनी जान्दछन् कि यो धेरै ढिलो छ किनकि उनी हिँडिरहेकी छिन्
My soul slides away
– मेरो आत्मा टाढा जान्छ
But “Don’t look back in anger
– तर ” क्रोधमा पछाडि फर्केर नहेर्नुहोस्
Don’t look back in anger”
– क्रोधमा पछाडि फर्केर नहेर्नुहोस्”
I heard you say
– मैले तिमीले भनेको सुनेको छु
“At least not today”
– “कमसेकम आज होइन”
